Sur un contentieux relatif à la vente d'un soufflet à monsieur Bourges de Cartignies (Nord) : Godin transmet un pouvoir à Grouselle pour se faire payer de la somme.

Approvisionnement en fonte de la manufacture Godin-Lemaire : Godin n'a pu trouver des fonte de première qualité en Belgique ; il est obligé de se contenter de 15 à 25 tonnes de fonte n° 2 qu'il faut lui livrer vers le 20 septembre ; il espère obtenir de la fonte n° 1 en octobre ; il demande à Lucq s'il peut transporter la fonte des usines de Châtelineau en Belgique au moins jusque Maubeuge.

Renseignements sur les nouveaux appareils produits par la manufacture Godin-Lemaire : cuisinière au bois ou au charbon et poêles elliptiques au bois ou au charbon.