Godin retourne à Émile une lettre transmise par Denisart relative à la distribution de marchandises auprès d'un client particulier de la région d'Arras. Godin dicte à Émile la réponse à faire à ce client et lui indique les marchandises à livrer à leur revendeur d'Arras. Sur une commande de la maison Allez et sur le travail de Besnard. Sur l'augmentation des salaires d'employés des bureaux : Godin rappelle à son fils qu'il avait attiré son attention sur ce sujet il y a trois mois et qu'il a laissé les difficultés s'accumuler. Il demande à Émile de faire passer Alphonse Lecaille des bureaux aux ateliers et de dire à Grebel qu'il pourrait trouver à l'extérieur du Familistère des femmes pour l'atelier de Barbet.