Transcription
Texte de la lettre590 Dearborn As.
Chicago 1. 26. 98
Monsieur Émile Zola
Paris
Cher Monsieur,
Les journaux Américains publient tous les jours des colonnes entières sur votre sujet et louent votre conduite et votre courage, en même temps.
Peut-être ma lettre ne sera jamais lu (sic) par vous mais j’ai à cœur de vous dire que par votre act (sic) vous vous êtes fait bien des amis et admirateurs parmi mes compatriotes et que vous avez tous leurs souhaits pour le bon succès et heureuse réussite de votre entreprise.
Excusez mon français mais il a bien des années que j’ai quitté le collège.
Veuillez acceptez (sic) avec mes meilleurs souhaits mes sincères salutations.
Chicago 1. 26. 98
Monsieur Émile Zola
Paris
Cher Monsieur,
Les journaux Américains publient tous les jours des colonnes entières sur votre sujet et louent votre conduite et votre courage, en même temps.
Peut-être ma lettre ne sera jamais lu (sic) par vous mais j’ai à cœur de vous dire que par votre act (sic) vous vous êtes fait bien des amis et admirateurs parmi mes compatriotes et que vous avez tous leurs souhaits pour le bon succès et heureuse réussite de votre entreprise.
Excusez mon français mais il a bien des années que j’ai quitté le collège.
Veuillez acceptez (sic) avec mes meilleurs souhaits mes sincères salutations.
Les folios
En passant la souris sur une vignette, le titre de l'image apparaît.2 Fichier(s)
![[Sans titre]](https://eman-archives.org/CorrespondanceZola/files/square_thumbnails/221679ff4b4560a0a18a8fcd7b6fabc9.jpg "[Sans titre]")
![[Sans titre]](https://eman-archives.org/CorrespondanceZola/files/square_thumbnails/ddf7f4cf4a3445dfa96ee20718b6c419.jpg "[Sans titre]")
Relations
Ce document n'a pas de relation indiquée avec un autre document du projet.
Exporter cette fiche
atom, dcmes-xml, json, omeka-xml
Exporter en PDF les métadonnnéesExporter en PDF les métadonnées et les 2 images
Citer cette page
Lochmer, Fred H., Lettre de Fred H. Lochmer à Émile Zola datée du 26 janvier 1898, 1898-01-26. Édition des lettres internationales adressées à Émile Zola.
Centre d'Étude sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle)..
Consulté le 17/04/2024 sur la plate-forme EMAN : https://eman-archives.org/CorrespondanceZola/items/show/6471