Godin accuse réception de la lettre de Victoire Tinayre du 31 juillet 1883. Il attend son arrivée au Familistère avant le 10 août 1883.

Victoire Tinayre a demandé un sursis à Godin pour occuper l'emploi de directrice des classes enfantines des écoles du Familistère : Godin juge que sa demande compromet la bonne organisation des écoles. Il se demande si l'enseignement dans une classe enfantine et la surveillance des classes inférieures n'est pas une tâche trop pénible pour une femme d'âge avancé et prie Tinayre de lui dire si elle est bien informée du programme actuel des écoles maternelles et de l'enseignement primaire en général. Il fait l'hypothèse de lui confier non la direction des classes enfantines mais la surveillance de l'éducation et de l'enseignement de l'enfance du berceau jusqu'à 14 ans, soit de toutes les classes du Familistère. Si elle jugeait qu'elle a le caractère et suffisamment d'énergie pour se charger de la direction générale de l'enfance, il lui indique qu'il aurait besoin d'une maîtresse de classe maternelle, qu'elle pourrait l'aider à trouver.

Godin, qui se trouve en communion d'idées avec Tinayre, accepte d'attendre son arrivée au Familistère jusqu'au 25 août. Sur l'enseignement de l'arithmétique et sur le recrutement d'une institutrice. Il lui annonce que les appointements de celle-ci pourraient s'élever à 1 800 F par an, et l'informe que la Société du Familistère dépense déjà 300 000 F par an pour l'éducation et l'instruction.

Godin envoie 150 F à Victoire Tinayre pour les dépenses qu'elle pourrait faire pour lui. À propos d'offres d'emploi. Il l'informe que Claris a décidé de retourner à Paris et il lui demande de lui trouver un rédacteur du journal Le Devoir.

Godin répond à la lettre de Victoire Tinayre qui est candidate à la direction des classes enfantines du Familistère. Il lui fait observer que son âge de 52 ans est peut-être trop avancé pour l'emploi. Il lui propose de venir à Guise au mois d'août pour faire un essai rémunéré à 200 F par mois.

Godin explique à Victoire Tinayre qu'Edmond Fortis a cessé de collaborer au journal Le Devoir et qu'il a écrit à Aristide Claris au 62, rue de Dunkerque à Paris pour savoir s'il était encore disposé à faire un essai d'un mois en qualité de rédacteur du journal. Il demande à Tinayre si elle peut aller chez Claris pour connaître ses intentions, et si elle peut profiter de son séjour à Paris pour trouver un rédacteur. Il lui transmet les amitiés de Marie Moret.

Godin accuse réception des lettres de Victoire Tinayre des 25 et 28 octobre 1883 et de celle de Simon Deynaud. Il lui indique que celui-ci lui parle de la somme de 400 F pour devenir son secrétaire et non de la somme de 250 F pour être rédacteur du journal Le Devoir. Godin aurait voulu avoir le choix entre les deux fonctions. Il annonce à Tinayre qu'il envoie à Deynaud son livre Le gouvernement... en lui demandant ce qu'il pense des sujets sur lesquels son opinion diffère. À propos de mademoiselle Malveau : Godin demande à Tinayre de s'assurer de ses aptitudes à l'école maternelle. Il recommande à Tinayre de ne pas proposer aux candidat·es le logement en plus des appointements. Il lui transmet les compliments d'Émilie Dallet et de Marie Moret.

Godin accuse réception de la lettre de Versigny du 22 janvier 1883. En raison de l'importance du travail, il lui demande de négliger sa demande de copier le chapitre de la Genèse. Il lui confirme qu'il pourra consulter la traduction de Fabre d'Olivet chez son ami Charles Fauvety.

Godin accuse réception de la lettre de Versigny du 22 décembre 1882 relative à un article du journal Le Devoir, « Progrès et religion », qu'il a communiquée à l'auteur de l'article. Il lui demande de lui envoyer la copie du texte du chapitre premier d'un ouvrage traduit par Fabre d'Olivet.

Virginie Griess-Traut s'est étonnée de ne pas voir ses articles publiés dans le journal Le Devoir. Godin lui fait observer que sa pétition pour le suffrage commercial des femmes est parue le 29 juillet 1883 et que d'autre part le journal ne peut accepter des articles qui auraient un caractère personnel, ainsi sa lettre à Charles Rivet ; il lui fait également remarquer que dans sa note sur le pont de Brooklyn les noms propres étaient mal orthographiés et manquait de précision sur la part prise par madame Roebling dans la direction des travaux. Il l'informe que Victoire Tinayre viendra au Familistère le 10 août 1883 et il la remercie de son concours dans cette affaire.

Godin retourne à Virginie Griess-Traut un article qu'il n'a pas souhaité publier dans le journal Le Devoir.

Godin envoie à Gagneur une centaine d'exemplaires du numéro de la galerie Les hommes d'aujourd'hui consacré à sa biographie. Il précise qu'il n'est pas disposé à faire retirer « la même chose » car il trouve la composition trop peu réussie.

Godin explique à Gagneur qu'il va publier son livre le plus important qui traite des réformes sociales les plus nécessaires, dont l'une offre des ressources dont dépendent les autres. Il lui indique qu'il va éditer en plus du volume de 600 pages une brochure de 100 pages contenant la présentation de cette réforme fondamentale permettant l'extinction du paupérisme suivie d'une proposition de loi. Godin demande à Gagneur son aide pour sensibiliser les députés à la question.

Godin avertit Gagneur que les numéros du journal Le Devoir du 8 et du 15 octobre 1882 sont épuisés. Sur le choix de candidats aux emplois de la Société du Familistère. Sur le projet d'une visite de Gagneur au Familistère.

Les rédacteurs de la lettre expliquent au ministre de l'Instruction publique que faute de terrains disponibles, le conseil municipal de Guise ne peut mettre à exécution son projet de construire des écoles maternelles dans les quartiers de la ville. Ils demandent que le Génie abandonne les terrains qu'il a réservé près du fort dans le quartier Chantraine et prient le ministre de l'Instruction publique d'appuyer leur demande auprès du ministre de la Guerre.

Les rédacteurs de la lettre demandent au ministre de la Guerre que le Génie abandonne des terrains réservés au pied du château de Guise pour que la municipalité puisse y construire une école maternelle.

Marie Moret envoie à Refoulé le catalogue des ouvrages de Jean-Baptiste André Godin avec l'indication des libraires qui les vendent. Elle lui signale qu'elle envoie un numéro du journal Le Devoir à messieurs Bruzon.