Godin regrette que les commandes de monsieur Foy lui parviennent chaque année au moment où les expéditions sont nombreuses, ce qui l'empêche de lui donner rapidement satisfaction. Il signale que les couvercles ont été remis à monsieur Vinchon.

Godin accuse réception d'un effet de 436,10 F et regrette de ne pouvoir expédier immédiatement les cuisinières demandées par monsieur Foy.

Godin répond à la lettre de Foy du 7 août 1847 en lui confirmant qu'il peut lui envoyer immédiatement les marchandises demandées mais lui signale que l'escompte de 5 % valable au mois de juin est ramené à 3 %, et qu'il serait dans son intérêt de prendre des cuisinières à 5 ouvertures sur le dessus.

Godin accuse réception d'un versement de 2011,80 F encaissable à Saint-Quentin le 25 septembre 1847.

Godin accuse réception d'un effet sur Saint-Quentin envoyé par Foy le 22 décembre pour solder son compte.

Godin explique à Foy qu'il n'a pas changé les prix de ses appareils mais qu'il a apporté des perfectionnements de ses fourneaux pour rôtir à la broche et griller la viande. Il lui annonce qu'il lui enverra son tarif dès qu'il sera imprimé, et il l'encourage à passer commande immédiatement.

Godin répond à la lettre de Foy du 8 septembre 1848 et l'informe qu'il fabrique tous les modèles qu'il a déjà faits et que leur prix est inchangé.

Godin accuse réception du mandat sur Saint-Quentin de 1 910,50 F qui solde les achats de Foy expédiés les 14 et 29 septembre 1848. Il remet à Foy une facture de 608 F pour les livraisons de marchandises de 16 et 25 octobre 1848.

Godin accuse réception des versements de Foy en billets de banque et en un effet sur Saint-Quentin d'un montant total de 595,85 F.

Godin accuse réception de la somme de 346 F qui solde une facture du 23 novembre 1848.

Godin demande à Foy quelle quantité de marchandises il prévoit d'acheter cette année afin de lui proposer une remise proportionnée à l'importance de l'affaire. Il l'informe qu'il a créé de nouveaux modèles promis au succès et qu'il lui enverra un échantillon de ceux-ci dans peu de jours.

Godin accuse réception d'un effet sur Saint-Quentin de 1 450,65 F dont il crédite le compte de Foy avec la remise de 29,60 F, mais il lui signale qu'il lui est encore redevable de 6 F. Il l'informe qu'il n'a plus de petites cuisinières en magasin et qu'il a de la difficulté pour satisfaire les demandes tardives.

Godin calcule le montant total de ses dernières factures, qui s'élève à 1 486,25 F ; au mandat de 1 450, 65 de Foy le 21 novembre sur Saint-Quentin, Godin ajoute un escompte de 2 % d'un montant de 29,60 F pour établir le débit du compte de son correspondant à 6 F. Dans le post-scriptum, il indique que des poêles seront remis au messager de Ham à Saint-Quentin le jour même.