Godin envoie un tarif de ses appareils et précise que le transport à Chauny d'une cuisinière de 100 kg coûterait 3 F.

Godin répond à une commande de cuisinières à expédier avant le 22 décembre : Godin informe Beaumé que le nombre de cuisinières ne lui permet pas de charger complètement une voiture, et qu'il préférerait faire livrer à La Fère ; il lui demande en outre de préciser son mode de paiement dans la mesure où il s'agit d'une première affaire entre eux.

Godin répond à une lettre de Beaumé du 3 janvier 1847 qui se plaint de la concurrence que lui fait Laplace : Godin ne peut empêcher que Laplace vende à perte ses marchandises et réfute l'information selon laquelle il les vendrait à Laplace à un prix inférieur au tarif de la manufacture ; Godin précise en outre que les marmites ne sont pas comprises dans le prix des appareils mentionné dans le tarif.

Godin envoie au quincaillier Beaumé un tarif de la manufacture Godin-Lemaire et lui signale qu'il fabrique des cuisinières avec porte à rôtir à la broche et sans réchaud, vendues 5 F de moins que les prix du tarif.

[Godin informe son correspondant que les cuisinières de 60 cm et 54 cm lui seront vendues à un prix supérieur de 5 F si la commande ne comprend pas aussi un nombre trois fois plus grand d'autres cuisinières.]