Godin annonce à Guitard, marchand de fer qu'il a vu à Tours, qu'il lui a expédié des échantillons de marchandises et lui en remet la facture s'élevant à 482 F. Godin laisse le transport à la charge de Guitard, sauf dans le cas où il considérerait impossible la vente de la marchandise à sa réception, avant le 8 septembre 1849. Godin lui indique qu'en considération du coût du transport, il lui accorde une remise de 6 % sur les prix mentionnés sur la facture, à valoir sur les paiements faits au fur et à mesure de la vente des produits.

Godin accepte la proposition de Guitard d'installer à son usage une cuisinière qu'il lui a envoyée parce que c'est le meilleur moyen de montrer « que le mérite de mes fourneaux n'est pas seulement dans l'apparence ». Godin précise que Guitard n'a pas à craindre un accident causé par une chaleur vive ou un refroidissement rapide, et que tous les ustensiles ordinaires de cuisines peuvent être utilisés sur ses meubles. Godin confirme sa lettre du 30 août 1849 dans laquelle il indique à Guitard que les marchandises lui ont été expédiées à titre de dépôt, mais qu'il ne peut prétendre à d'autres frais que les débours réels qu'il aura faits.

Godin répond à une demande par Guitard de foyers de cuisinières en lui faisant observer que les foyers de certaines cuisinières sont interchangeables et qu'il dispose d'un foyer au charbon pouvant être installé sur l'une ou l'autre. Il confirme qu'il n'y a pas d'erreur dans le prix des cuisinières acquises par Guitard.

Godin informe Guitard qu'il a fait expédier par chemin de fer les foyers demandés. À propos d'une erreur de facturation ou de livraison de marchandises : Godin demande à Guitard de vérifier quels sont les modèles des cuisinières qu'il a reçues et si les appareils portent tous son adresse.

En l'absence de réponse de Guitard à sa lettre du 25 octobre 1849, Godin suppose que les objets expédiés lui sont bien parvenus cette fois en conformité avec sa lettre de voiture et sa facture. Avant de lui expédier d'autres articles, Godin voudrait savoir ce que les consommateurs ont pensé des 8 cuisinières et poêles qu'il a reçus.