Godin répond à la lettre de Leborne du 19 juin 1855 en lui indiquant qu'il préférerait prendre des briques ailleurs que chez Puissant frères si ceux-ci n'ont pas encore fait celles qu'ils devaient fournir. Il précise qu'il avait commandé à Puissant frères : 3 000 briques panneresses, 1 000 briques à cintre et 50 carreaux de 25 cm de large par 30 à 40 cm de long et 5 cm d'épaisseur.

Godin informe Leborne qu'il n'a pas de coke à faire transporter par bateau en ce moment et lui demande l'avertir quand il procédera à l'augmentation de ses prix de fret. À propos d'un fourneau que Leborne a voulu acheter chez mademoiselle Cador et qu'il souhaite obtenir des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire. Dans le post-scriptum, Godin indique qu'il pourrait recevoir 100 tonnes de coke.

Sur un transport de coke. Lettre difficilement lisible.

Godin rappelle à Leborne sa lettre du 24 avril l'autorisant à lui faire l'expédition d'un bateau de coke.

Godin demande à Leborne de lui expédier un bateau de coke et non 125 tonneaux avant le chômage de la navigation. Il le prie d'obtenir des renseignements sur la fonte de moulage n° 1 que l'on peut trouver dans les hauts-fourneaux du bassin de Charleroi, à Hourpes-sur-Sambre et à Laneffe. Dans le post-scriptum, Godin signale qu'il a reçu le coke en bon état mais qu'il a été déchargé sous la pluie.

Godin explique à Leborne que sa lettre du 12 juillet qui lui annonce que le bateau va être chargé, ne le rassure pas, car il manque de coke et veut être livré avant le chômage de la navigation.

Godin demande l'envoi d'un bateau de coke.

Godin demande à Leborne de lui communiquer les prix les plus élevés auxquels ont été vendus depuis 10 ans les charbons gras.

Godin informe Leborne qu'il va se rendre à Charleroi le lendemain pour s'y renseigner sur la fonte de qualité supérieure qu'on trouve dans les environs. Il sollicite son aide et lui indique qu'il écrit le jour même aux hauts-fourneaux en demandant à leur directeur d'envoyer chez lui leur réponse.

Godin informe Leborne que le bateau de coke de Monceau-Fontaine est arrivé avec son chargement couvert mais que le coke était trempé alors qu'un bateau arrivé du bassin de Mons était chargé d'un coke très sec. Godin annonce à Leborne qu'il refuse de décharger le coke jusqu'à ce que la société de charbonnage ait envoyé un représentant pour constater le fait et lui accorder l'indemnité qui lui est due. Il lui signale dans le post-scriptum qu'il a écrit à monsieur Bivort.