Godin remet à Chatey un mandat de 372,95 F pour solde de la facture de 378,60 F compte tenu d'un escompte à 1,5 %. Il lui signale que le voiturier lui a remis la marchandise sans lettre de voiture et lui a réclamé 5 F pour 100 kg, lui demande si ce prix était entendu à l'avance, et observe que le transport serait moins onéreux si la marchandise était expédiée par chemin de fer à l'adresse de Demoury, compagnie de roulage à Chauny. Godin commande 15 bottes de fil de fer n° 24 de bonne qualité.

Godin accuse réception d'un effet de 708,10 F sur Paris. Il l'informe qu'il ne peut lui accorder que 2 % d'escompte pour un tel paiement et que le solde de la facture s'élève à 7,74 F. Godin accepte de laisser la cuisinière Degon à Decroix contre 70 F.

Godin renvoie à Deloffre un billet. Il l'avertit qu'il émet un mandat à vue de 102,80 F compte tenu d'un escompte de 5,20 F. Dans le post-scriptum, Godin lui signale qu'il a en magasin les cuisinières de 69 cm que souhaite Deloffre.

Godin informe Rivière qu'il peut lui expédier les cuisinières qu'il demande et précise qu'il peut payer à échéance de 4 mois ou au comptant avec 2 % d'escompte.