À propos de la réclamation faite par Lemor : Godin lui communique la copie de sa lettre de demande d'une cuisinière du prix de 122 F à livrer toute montée, destinée à être placée dans l'intérieur de la cheminée de sa cuisine. Godin veut mettre un terme à l'affaire : il déduit des 122 F le prix du transport (3 F), le prix d'un mètre de tuyau de raccordement (1,40 F) et le coût du placement de l'appareil dans la cheminée (1,50 F), et il émet un mandat de 116,10 F payable à vue. Il demande enfin à Lemor de dire à ses amis que le prix de la cuisinière est de 122 F enlevée à Guise, payable au comptant en écus.

Godin exprime le regret que l'accord commercial conclu avec la maison Allez n'ait pas prévu les époques de livraison et les quantités de marchandises à fournir pour chaque objet. Il explique qu'en raison d'une reprise inattendue des affaires, il est dépourvu de petits poêles et de petites cuisinières, et qu'il doit expédier les objets au fur et à mesure de leur fabrication. Aussi demande-t-il à Allez quels sont les objets que la maison est pressée d'obtenir. Il signale qu'il ne fabrique plus les cuisinières à 5 tampons ronds, qu'il remplace par des cuisinières à table carrée.