Godin accuse réception de la lettre de Viltart du 6 juin 1848 l'informant que la maison Lobbez est en position difficile. Godin explique à Viltart que Lobbez lui doit 836,10 F et lui demande un délai de paiement de 4 à 6 mois, délai qu'il accepterait à condition d'obtenir des garanties. Godin prie Viltart de demander à Lobbez de fournir conjointement avec son épouse un jugement de consentement devant le juge de paix de Péronne.

À propos d'un objet sculpté : Godin informe Bouchet qu'il a tardé à lui répondre car il n'avait pas récupéré à Paris l'ouvrage exécuté par celui-ci ; il lui demande de lui envoyer des croquis, de lui adresser une facture pour le travail réalisé à propos duquel il fait des observations : « Le pied paraissait un peu étrange du haut. J'ai été obligé d'y ajouter une feuille et quelques parties de la sculpture sont un peu trop creusées. Comme cet objet n'est jamais vu de près, il ne faut viser que l'effet et éviter des angles rentrants trop pointus. »

Godin informe Semet qu'il a remis l'argent qui lui est dû au voiturier, et regrette que ce dernier ne lui ait pas encore remis.

Godin explique à Deslauriers que les événements politiques et la difficulté de la situation pour les industriels sont la seule raison pour laquelle il ne lui a pas encore donné satisfaction.