Godin fait des observations sur deux articles du nouveau projet de tarif spécial des marchandises des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire par la Compagnie du chemin de fer de Saint-Quentin à Guise. Il lui retourne une version amendée du projet de tarif et lui propose d'aller la présenter à la Compagnie à Saint-Quentin.

Godin informe Kauffmann qu'il ne peut lui offrir un emploi dans les bureaux de l'usine car les effectifs sont au complet et parce qu'il n'est toujours pas assuré qu'il possède les qualités requises pour le poste auquel il prétend.