Marie Moret envoie à monsieur Chastanier l'ensemble des épreuves du prochain numéro du Devoir. Elle lui demande de lui adresser une deuxième épreuve de l'article bibliographique qu'elle souhaiterait mieux composé. Elle annonce l'envoi prochain des épreuves corrigées des pages de couverture et joint à sa lettre un extrait du roman Deux mondes en cours de composition.

Marie Moret accuse réception de la lettre de Sophie Quet du 2 juillet 1900. Elle lui envoie un billet de 50 F pour ses appointements du mois de juillet. Elle informe Sophie Quet que Fabre est arrivé au Familistère le 27 juillet au matin, qu'il fait très chaud à Guise, qu'elle ne supporterait pas la chaleur encore plus forte de Nîmes, et que Marie-Jeanne Dallet est remise de son indisposition et s'occupe de la préparation de la fête de l'Enfance. Elle transmet ses compliments à mademoiselle Pintard. Elle remercie Sophie Quet d'avoir fait des confitures. Elle suppose que Jules Prudhommeaux sera rentré chez lui à l'arrivée de sa lettre.