Godin envoie à Edmond Potonié un chèque de 37,50 F sur la Caisse commerciale en paiement des articles suivants parus dans le journal Le Devoir : « Enseignement de l'histoire » dans le numéro 27 ; « De la gloire » dans le numéro 35 ; « Banquet des travailleurs amis de la paix » dans le numéro 42.

Godin envoie à Thiaudière un exemplaire du volume La Fille de son père afin qu'il trouve un éditeur. Godin lui indique qu'il se réserve le droit de donner l'ouvrage en prime aux abonnés du journal Le Devoir. Il l'assure qu'il ne refusera pas un article sur la pièce de monsieur Vacquerie, évoqué dans sa lettre du 1er septembre, s'il n'est pas trop long. Il estime que la publication des sommaires du Devoir n'est pas utile et qu'il en fera l'économie ; il évoque une expropriation du bureau du journal. Il lui remet un chèque de 312,76 F sur la Caisse commerciale en paiement de son travail au bureau du Devoir et de ses articles sur le salon de 1879 (215,20 F à raison de 0,10 F la ligne). Il l'informe que Champury a reçu et qu'il en rendra compte.

Godin fait répondre aux musiciens du Familistère qu'il est hors de question de reporter une fête du Familistère à cause d'une fête se déroulant à l'extérieur. Godin accorde l'augmentation de 10 F par mois demandée par Poëtte à condition qu'il paie le loyer de l'appartement qu'il demande. Il souhaite qu'Émile augmente de 5 F les appointements de madame Dirson au bambinat. Il lui demande de ne pas distribuer les brochures La France électorale et de se concerter avec Eugène André et Colombet pour savoir si le nombre d'employés dans les bureaux est suffisant. Il lui retourne un reçu de Wateau sur lequel manque un timbre. Sur un versement de Cantagrel à la Caisse commerciale. Il le prévient qu'il va recevoir des livres de la Librairie Armand Le Chevalier. Le post-scriptum est relatif à l'emploi par Eugène André du jeune Lefèvre.

Godin craint que Colombet n'ait pas complètement pris possession de sa fonction de chef de la comptabilité : en l'absence d'André, il apparaît que le courrier n'a pas été ouvert dès son arrivée. Il souhaite qu'André dise à Colombet que les 9 000 F versés à la Caisse commerciale doivent être portés au crédit de son compte particulier. Sur les conditions pratiquées par les banques. Il exprime son accord avec André sur l'organisation du travail des ouvriers. Il l'autorise à mettre en vente le porte-parapluie. Il ne lui semble pas qu'il doive être à nouveau accrédité auprès de la maison Delloye et Tiberghien et il indique à André que c'est à lui et non à Bourgeois qu'il veut confier les pouvoirs nécessaires. Il lui demande de veiller à l'emballage de la pompe et de la poulie à expédier à Sardy.

Godin demande à Grebel si un versement de 5 000 F à Cresson par débit de son compte personnel a été porté en écriture. Il lui demande de faire passer en écriture une somme de 5 600 F au débit de la Caisse commerciale versée le 22 février dernier. Il l'informe qu'on lui a remis 2 500 F pour le compte de Marie Moret au Familistère.

Godin envoie à Eugénie Potonié-Pierre un chèque de 45,65 F sur la Caisse commerciale en paiement de neuf articles publiés dans le journal Le Devoir.

Godin demande à Cantagrel de verser une somme sur son compte à la Caisse commerciale au 23, boulevard Poissonnière à Paris.

Sur l'affaire Boucher et Cie. Godin informe Cresson qu'il croit qu'il est important qu'il assiste aux expériences qui vont avoir lieu à Guise jeudi et vendredi prochains. Il lui indique que sa voiture le prendra avec Barral et Péligot à la gare de Saint-Quentin le jeudi à 10 heures du matin. Il lui remet un chèque de 3 000 F sur la Caisse commerciale.

Sur le sondage de Guise. Godin adresse à Henri de Hulster un chèque de 5 448,20 F sur la Caisse commerciale de Paris. Il se défend des reproches que lui adresse de Hulster en lui rappelant qu'il a subi tous les désagréments que son équipe lui a causés sans le tenir pour responsable.

Godin adresse à Levasseur un chèque de 30 F pour sa collaboration à la rédaction du journal Le Devoir à la suite de sa réclamation du 25 décembre 1879.

Godin envoie à Marie Drouin un chèque de 6,85 F sur la Caisse commerciale en paiement de deux articles publiés dans le journal Le Devoir : « Moralité publique » dans le numéro 26 et « Écoles professionnelles » dans le numéro 37.

Godin adresse à Victor Poupin un chèque de 807,90 F sur la Caisse commerciale. Il lui retourne deux spécimens de couverture en faisant observer que « comme auteur, je n'admets pas d'autre nom que le mien propre ». Sur la correction des épreuves de l'ouvrage.