Sur le contentieux relatif au bris d'un flacon d'eau dentifrice dans le transport en chemin de fer : Marie Moret demande où en est la question de l'indemnisation après le témoignage du facteur de la compagnie, monsieur Caron, qui atteste que l'emballage des produits n'était pas fautif ; demande d'en informer Henri Buridant, chargé de lui remettre cette lettre.

Diverses questions touchant à l'administration du Devoir : comptabilité, envoi de journaux (Almanach des coopérateurs belges, Annuaire des étudiants) ; envois à Pascaly ; sur Arthur Arnould, ancien directeur du journal Les États unis d'Europe ; réponse à monsieur Caron ; remise de 10 % à Pierre-Gaétan Leymarie (« Ces opérations se réduisent à si peu de choses que je n'en ai pas mémoire ») ; à propos d'une chanson dont « l'auteur ferait mieux de s'occuper de son travail ». Demande à Buridant pourquoi monsieur Poulet-Mortier quitte le Familistère.

Prévient Buridant de son départ prochain de Nîmes pour une arrivée à Guise samedi après-midi prochain [21 mai 1898]. Annonce l'envoi d'une caisse papiers d'affaires de valeur déclarée de 100 F, d'un poids de 8 800 kg, adressée par Auguste Fabre à madame André Godin : prévenir monsieur Caron ou la gare pour qu'il sache à qui la présenter. Les autres caisses seront adressées au nom de Buridant. Prie Buridant de prévenir madame Louis de leur arrivée.