Godin explique à Thiaudière qu'il n'a pu s'occuper du roman car il est accablé d'affaires, mais qu'il a écrit à Auguste Ghio au sujet du dépôt. Thiaudière a évoqué 600 exemplaires à livrer à Ghio et 100 exemplaires à distribuer à la presse : Godin veut savoir si ces volumes seront distribués aux frais de Ghio. Godin annonce à Thiaudière qu'il lui enverra l'épreuve de la couverture du livre.

Godin envoie à Thiaudière une épreuve de la couverture du roman La Fille de son père tirée sur un papier ne convenant pas. Il lui demande de faire passer un échantillon de papier de qualité à Auguste Ghio. Il lui envoie également un projet de réclame. Godin juge que l'envoi de 100 exemplaires du roman aux journaux est peut-être excessif.

Godin retourne à Hourdequin le bon à tirer à 300 exemplaires de la réclame du roman La fille de son père pour la librairie Ghio. Godin juge que le papier de l'exemplaire de la couverture du roman envoyé par Hourdequin est d'une qualité insuffisante. Il envoie à Hourdequin l'épreuve corrigée de la « Note du traducteur ». Il lui demande de faire les corrections qu'il décrit et de lui renvoyer une épreuve pour bon à tirer.

Godin annonce à Thiaudière qu'il veut cesser de faire les frais du bureau de Paris du journal Le Devoir à la fin de ce mois. Il lui demande de lui retourner les livres, journaux et autres objets concernant le journal. Il l'informe qu'il profitera pour les abonnements de Paris de la Librairie des sciences psychologiques au 5 rue Neuve-des-Petits-Champs. Il l'informe que l'impression du roman La Fille de son père s'achève et qu'il espère en envoyer des exemplaires à M. Ghio. Il se félicite des bonnes relations qu'ils ont entretenues l'un avec l'autre.

Godin demande à Hourdequin d'envoyer à Auguste Ghio, au 1-7 galerie d'Orléans au Palais-Royal à Paris, 3 exemplaires de La Fille de son père et de lui en adresser une vingtaine d'exemplaires.

Godin rappelle à Hourdequin sa lettre du 10 janvier 1880 restée sans réponse. Il lui demande s'il a envoyé à l'éditeur Auguste Ghio les 300 exemplaires de La Fille de son père et lui signale qu'il n'a pas reçu les 20 exemplaires demandés.

Godin informe mademoiselle Guillaumin qu'il fait actuellement imprimer le livre Mutualité sociale.... Il lui demande s'il elle souhaite figurer en tant qu'éditeur avec Auguste Ghio sur la couverture de l'ouvrage, et bénéficier de 40 % de remise sur son prix.

Godin signale à Hourdequin que les 300 exemplaires de qu'il a livrés à Auguste Ghio sont si mal brochés que l'éditeur lui annonce que la vente en sera très difficile. Il lui demande d'éviter l'inconvénient pour le reste du tirage.

Godin envoie à Éthiou-Pérou un chèque de 2 705 F en règlement de ses factures. Il lui demande d'envoyer 250 exemplaires à 5 F de son livre Mutualité sociale à Guillaumin et Cie au 14 rue Richelieu, de 50 exemplaires de même à Auguste Ghio au 1-7 galerie d'Orléans au Palais-Royal à Paris, et de lui expédier le reste.

Sur l'édition de l'ouvrage Le gouvernement.... Godin fait observer à Éthiou-Pérou, qui lui a annoncé que le brochage de son livre était prêt à commencer, qu'il n'a pas eu le bon à tirer de la couverture. Il lui demande de lui adresser 100 exemplaires du livre et d'en envoyer 100 exemplaires chez Ghio, galerie d'Orléans au Palais-Royal. Sur le portrait et la planche à insérer dans le volume. Il lui demande de ne pas rogner les pages de la brochure Mutualité nationale. Dans le post-scriptum, il fait des recommandations sur l'envoi des exemplaires de avec ou sans l'annonce de ses ouvrages en couverture.

Sur l'édition de l'ouvrage Le gouvernement.... Godin presse Éthiou-Pérou d'envoyer 100 exemplaires de Mutualité nationale et de Le gouvernement à Guillaumin et Cie et à Auguste Ghio.

Sur l'édition de l'ouvrage Le gouvernement.... Godin s'étonne que les exemplaires de son livre Le gouvernement présentent un dos vierge. Il en demande l'explication à Éthiou-Pérou. Dans le post-scriptum, il demande l'envoi de 200 exemplaires de la brochure Mutualité nationale.

Godin envoie à Desouches des lettres et documents de monsieur Ghio, avec lequel il a un différend.

Godin répond à la lettre de Desouches du 6 mai 1886. Il lui retourne le rapport de l'expert dans l'affaire l'opposant à Auguste Ghio.