Remercie madame Henry Crewe de sa proposition de faire des traductions mais la refuse à regret, puisque les journaux anglais et américains se sont déjà amplement occupés du Familistère.

Marie Moret écrit à Trocmé après la visite qu'il a faite au Familistère avec monsieur et madame Grinling. Envoi de brochures à Trocmé dont l'intérêt pour les questions sociales pratiques est « bien nécessaire à notre époque. » Marie Moret regrette de n'avoir pu converser avec madame Grinling ; elle demande à Trocmé, qui parle couramment anglais, s'il a vécu en Angleterre et s'il a vu l'ensemble des écoles du Familistère. Importance des études sociales dans la langue anglaise et peut-être en allemand. Prie Trocmé de présenter son meilleur souvenir au couple Grinling.

Rappelle la reproduction d'une circulaire du Musée social dans Le Devoir de novembre 1897 et demande la reproduction de celle du 30 juillet 1896 « Les ouvriers de la construction navale en Angleterre, leur syndicat et leur secrétaire général, M. Robert Knight », conférence d'André Fleury. À la suite de la copie de la lettre, copie d'une carte de remerciements de Marie Moret datée du 28 juillet [1898].