Godin avertit Brullé qu'il crédite le compte de l'usine de Belgique de 105,80 F, somme à verser aux ayants droit de l'ouvrier Vanhaesendonck et à la femme de l'ouvrier Moulard. Le post-scriptum est relatif à l'expédition de meules de 2 mètres de diamètre à l'usine de Laeken.

Sur une pompe à bière. Godin informe Brullé qu'il n'a pu emporter avec lui la pompe car les colis au-dessus de 25 kg ne sont pas acceptés en gare. Il demande à Brullé d'en faire l'expédition par chemin de fer à Saint-Quentin via Hautmont accompagnée d'une déclaration indiquant qu'il lui envoie une pompe à bière et ses accessoires d'un poids de 50 kg.