Godin informe Brullé qu'il vient d'apprendre qu'un bateau de pannes vient de couler près de Douai, que la compagnie d'assurances du batelier s'est chargée du sauvetage, mais que cette compagnie a jugé la solvabilité du batelier insuffisante et propose une indemnité de 300 F. Il demande à Brullé de se renseigner sur les usages du pays dans pareil cas. Il informe Brullé qu'il a bien reçu la caisse d'échantillons conformes à sa demande. Il lui demande de se renseigner sur une commande de 4 à 5 wagons de coke de La Louvière faite à Bourdeau de Molenbeek le 28 octobre 1857 dont il n'a pas de nouvelles.

Godin accuse réception du compromis passé avec le batelier Claes. Il adresse à Brullé la facture de 274,20 F d'une cuisinière envoyée à Forest le 28 novembre 1857. Il l'avertit qu'il n'a pas pu joindre à son envoi les matières à émailler car elles sont à peine suffisantes pour l'usine de Guise, que les deux jours de la fête de la Saint-Éloi vont encore retarder leur préparation, et qu'il n'a pu achever les modèles qu'il réclame. Godin ajoute qu'il est surpris de ne pas avoir encore reçu de nouvelles du coke de Fabry et Cie de La Louvière qu'il a commandé le 28 octobre 1857 à Bourdeau, marchand de charbon et de coke à Molenbeek-Saint-Jean près de Bruxelles.

Marie Moret remercie Demeur pour sa double lettre de la veille. Elle fournit à Demeur des indications complémentaires sur la Société du Familistère et la succession de Godin en vue de la transcription au bureau des hypothèques de Bruxelles des biens de Godin apportés à l'Association du Familistère. Elle lui explique que la Société du Familistère a été enregistrée à Molenbeek-Saint-Jean le 19 août 1880, que la publication légale a été faite dans le Moniteur belge du 30 août 1880 avec la mention des apports de Godin, et que les modifications apportées aux statuts ont été déposées et publiées en 1882, 1885 et 1888. Elle ajoute que l'achat par la Société du Familistère d'un terrain attenant à l'usine de Laeken aux hospices de Bruxelles lui semble une preuve supplémentaire que la Société du Familistère est reconnue en Belgique.