Marie Moret à Jules Pascaly, 9 juin 1891

Auteur·e : Moret, Marie (1840-1908)

Les folios

En passant la souris sur une vignette, le titre de l'image apparaît.

4 Fichier(s)

Marie Moret à Jules Pascaly, 9 juin 1891

Les relations du document

Collection Correspondant.e.s

Bajer, Fredrik (1837-1922) est cité(e) dans cette lettre

Dallet, Marie-Jeanne (1872-1941) est cité(e) dans cette lettre

Dallet, Émilie (1843-1920) est cité(e) dans cette lettre

Fabre, Auguste (1839-1922) est cité(e) dans cette lettre

Frederiksen, Niels Christian (1840-1905) est cité(e) dans cette lettre

Lemonnier, Charles (1806-1891) est cité(e) dans cette lettre

Limet, Alfred est cité(e) dans cette lettre

Pascaly, Charles-Jules (1849-1914) est destinataire de cette lettre

Piou de Saint-Gilles, Gaston (1873-) est cité(e) dans cette lettre

Siccardi, Francesco (-1892) est cité(e) dans cette lettre

Afficher la visualisation des relations de la notice.

Exporter cette fiche

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml

Exporter en PDF les métadonnnées
Exporter en PDF les métadonnées et les 4 images

Présentation

Auteur·eMoret, Marie (1840-1908)

Date de rédaction9 juin 1891

Lieu de rédactionGuise (Aisne) – Familistère

DestinatairePascaly, Charles-Jules (1849-1914)

Lieu de destination47, boulevard Montparnasse, Paris

Description

RésuméNouvelles diverses : météorologie ; santé de Ner [Émilie Dallet], de John [Marie-Jeanne Dallet] et d'elle-même ; démission d'Alfred Limet et de son épouse, gardiens de la maison de Lesquielles, qui ne s'entendent pas avec les Roger ; préparation du numéro de juin 1891 du journal Le Devoir. Marie Moret informe Jules Pascaly qu'elle a reçu une lettre de Fredrik Bajer : il a écrit en danois un texte intitulé « Le plan de guerre de la paix », en cours de traduction en anglais et que le capitaine Siccardi traduira en italien d'après la version anglaise ; Bajer voudrait qu'elle soit traduite en français par Fredericksen, ami de Bajer et de Charles Lemonnier qui rédigerait la préface de la version française ; on ne sait pas où se trouve Frederiksen, à Londres peut-être ; Bajer propose à la rédaction du Devoir de traduire la brochure qui pourrait paraître dans le numéro de juillet 1891 ; Bajer voudrait distribuer des centaines d'exemplaires à Paris le 26 juillet aux membres de la Ligue internationale de la paix. Elle se demande pourquoi Lemonnier n'imprime pas lui-même le texte avec sa préface. Elle demande à Pascaly s'il pense qu'il faut donner suite à la proposition de Bajer. Elle lui signale qu'elle est sans nouvelles de Gaston Piou de Saint-Gilles. Elle signe la lettre « Nodmich »

NotesLa copie de la lettre à Grebel du 12 juin 1891 (fol. 81v) a été insérée au milieu des pages de la copie de la lettre à Jules Pascaly du 9 juin 1891 (fol. 80r, 82r, 83v et 84r).

Informations biographiques sur les correspondant·es et les personnes citées

NomBajer, Fredrik (1837-1922)

GenreHomme

Pays d'origineDanemark

BiographieÉcrivain, professeur, homme politique, féministe et pacifiste danois né en 1837 à Vester Egede, près de Nästved (Danemark) et décédé en 1922 à Copenhague (Danemark). Membre du parlement danois de 1872 à 1895, il reçoit le prix Nobel de la paix en 1908. Il est abonné à Copenhague au journal du Familistère Le Devoir (Guise, 1878-1906).

NomDallet, Émilie (1843-1920)

GenreFemme

Pays d'origineFrance

BiographiePédagogue française née Moret en 1843 à Brie-Comte-Robert (Seine-et-Marne) et décédée en 1920. Elle est la fille de Jacques-Nicolas Moret, serrurier, cousin germain de Jean-Baptiste André Godin, et de son épouse Marie-Jeanne Philippe. Elle est la sœur cadette de Marie Moret (1840-1908). Elle épouse Pierre Hippolyte Dallet (1828-1882), Charentais, capitaine au long cours décédé et enterré civilement à Guise en février 1882, avec lequel elle a trois filles, Marie-Jeanne (1872-1941), Dallet, Marie Émilie (1876-1879) et Marie Marguerite (1877-1880). Associée de l'Association coopérative du capital et du travail, Émilie Dallet dirige les écoles du Familistère à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.
Prénommée Émélie sur ses actes de naissance et de mariage, Émilie est son prénom d'usage. Surnommée "Ner" par Marie Moret dans sa correspondance à Jules Pascaly.

NomDallet, Marie-Jeanne (1872-1941)

GenreFemme

Pays d'origineFrance

BiographieÉducatrice, coopératrice et pacifiste française née en 1872 à Guise (Aisne) et décédée en 1941 à Versailles (Yvelines). Elle est la fille d'Émilie Dallet-Moret (1843-1920) et d'Hippolyte Dallet (1828-1882), et la nièce de Marie Moret. Marie-Jeanne Dallet épouse Jules Prudhommeaux (1869-1948) à Nîmes en 1901, avec lequel elle a un fils, l'anarchiste André Prudhommeaux (1902-1968), puis une fille, Marie Jeanne Émilie Prudhommeaux. Avant son mariage, Marie-Jeanne Dallet s'occupe des écoles du Familistère avec sa mère et pratique la photographie en amatrice.
Surnommée "John" par Marie Moret dans sa correspondance à Jules Pascaly.

NomFabre, Auguste (1839-1922)

GenreHomme

Pays d'origineFrance

BiographieFouriériste et coopérateur français né en 1839 à Uzès (Gard) et décédé en 1922 à Genève (Suisse). Il se marie en 1862 à Uzès avec Cécile Françoise Juliette Boudet (1842-1873). Ils ont une fille en 1866, Juliette Fabre (1866-). Il devient en 1880 économe du Familistère, associé de l'Association coopérative du capital et du travail du Familistère de Guise. Il est un ami intime de Marie Moret après la mort de Godin.

NomFrederiksen, Niels Christian (1840-1905)

GenreHomme

Pays d'origineDanemark

BiographieÉconomiste et homme politique danois né en 1840 à Fuglsang (Danemark) et décédé en 1905 à Vordingborg (Danemark).

NomLemonnier, Charles (1806-1891)

GenreHomme

Pays d'origineFrance

BiographieSaint-simonien et pacifiste français né en 1806 à Beauvais (Oise) et décédé en 1891 à Paris. Il fonde en 1867 à Genève avec Victor Hugo et Garibaldi La Ligue internationale de la paix et de la liberté, préside la Ligue jusqu'à sa mort en 1891 et en dirige le journal Les États unis d'Europe, qui pratique l'échange avec le journal du Familistère Le Devoir (Guise, 1878-1906). Charles Lemonnier réside au 1 bis, rue de Chaillot à Paris, où il décède le 5 décembre 1891.

NomLimet, Alfred

GenreHomme

Pays d'origineInconnu

BiographieGardien avec son épouse de la maison de Marie Moret à Lesquielles-Saint-Germain (Aisne), d'octobre 1889 au 12 juin 1891.

NomPascaly, Charles-Jules (1849-1914)

GenreHomme

Pays d'origineFrance

BiographieJournaliste français né en 1849 à Uzès (Gard) et décédé en 1914 à Paris. Fils d'un cordonnier d'Uzès, Jules Pascaly débute en journalisme en 1879 en tant que rédacteur à l'agence Havas à Paris. À partir de 1882, il est rédacteur et journaliste parlementaire pour La France (Paris, 1862-1937), le Petit Provençal (Marseille, 1880-1944) ou Le Petit Méridional (Montpellier, 1876-1944). Ami du coopérateur Auguste Fabre, Jules Pascaly, est sur la recommandation de ce dernier, employé au Familistère en 1879. « C'est le premier homme au cœur droit et vraiment sympathique aux idées d'association qui me soit encore venu. », écrit Jean-Baptiste André Godin à Auguste Fabre le 21 décembre 1879. À partir de 1880, il rédige des articles pour le journal du Familistère, Le Devoir. Il exerce la fonction de secrétaire quand Godin le proclame associé de l'Association coopérative du capital et du travail le 12 septembre 1880. En 1888, il devient rédacteur en chef du Devoir. C'est un proche d'Auguste Fabre et de Marie Moret. Pascaly travaille pour Le Devoir tout en étant journaliste parlementaire à Paris. Il vit avec Amélia Degret (1856-1902), avec laquelle il a un fils, Michel Pierre Charles Pascaly (1886-1966), et une fille, Louise. Jules Pascaly se marie avec Amélia Degret en 1896. Pascaly est vice-président de l'Association syndicale et professionnelle des journalistes parlementaires. Il est nommé chevalier de la Légion d'honneur en 1906. Marie Moret utilise le surnom "Mich" pour désigner Jules Pascaly dans la correspondance qu'elle lui adresse.

NomPiou de Saint-Gilles, Gaston (1873-)

GenreHomme

Pays d'origineDanemark

BiographieGaston Pio, dit Piou de Saint-Gilles, danois d'origine française né à Copenhague (Danemark) en 1873, est fils de Jean Frederich Guillaume Emile Pio et d'Elisabeth Susanne Sophie von Sponneck, et frère cadet de Paul Piou de Saint-Gilles. Il visite le Familistère de Guise le 3 mai 1888. Il est reçu en 1891 au concours d'entrée de l'École centrale des arts et manufactures à Paris. Il exerce ensuite la profession d'ingénieur. Il est abonné à titre gratuit au journal du Familistère Le Devoir (Guise, 1878-1906).

NomSiccardi, Francesco (-1892)

GenreHomme

Pays d'origineItalie

BiographieMilitaire et pacifiste italien décédé en 1892 à Port-Maurice (Italie). Officier, professeur de l'art militaire à l'École supérieure de guerre de Modène, il prend sa retraite pour se consacrer à la propagande de la paix. Il est en 1891 secrétaire de l'Union lombarde de la Société internationale pour la paix à Milan à la fin du XIXe siècle, qui reçoit à titre gratuit le journal du Familistère Le Devoir (Guise, 1878-1906). Siccardi meurt de l'influenza à l'âge de 52 ans le 1er janvier 1892.

Informations sur le document source

CoteInv. n° 1999-09-51

Collation4 p. (80r, 82r, 83v, 84r)

Nature du documentCopie à la presse d'un manuscrit

Lieu de conservationFamilistère de Guise

Géolocalisation du lieu de destination

Notice créée par Équipe du projet FamiliLettres Notice créée le 16/11/2020 Dernière modification le 23/08/2024