Lesuire

Connaissez-vous Lesuire ?


Arlequin, commandant de place, folio 20_A
Auteurs : Lesuire, Robert-Martin (1736-[1815])

Arlequin, commandant de place, folio 20_A

Transcriptions

Transcription modernisée

               L’amour eût pu me rendre heureux
               En formant une douce chaîne.
               Mais envers moi trop rigoureux
               Il fait hélas toute ma peine.
               L’objet qui sut fixer mes vœux (Bis)
               Voudrait qu’à ma vive tendresse
               Je réunisse la richesse.

Et c’est précisément une chose que le ciel a oublié de faire pour Arlequin. Les dons qu’il a reçus de la fortune ne sont pas nombreux, aussi est-il bien quitte envers elle des devoirs de la reconnaissance.

               J’ai pour patrimoine
               La queue d’un lapin
               Avec une panse de moine
               L’air vif et lutin.
               Mon beau ceinturon,
               Et mon pantalon,
               Mon gilet rond,
               Forment l’équipage
               De maitre Arlequin ;
               Mais j’ai de plus pour héritage
               *Un* nez de Carlin.


Il y a de ces gens qui prétendent que la fortune va trouver ceux qui ne la cherchent pas. Moi, j’ai toujours eu la sottise de courir après elle sans la rencontrer. Aussi maintenant je vais l’attendre avec toute l’indifférence d’un sage qui se dégage des vanités du monde. Cette attitude plus calme me laissera d'ailleurs le loisir de former des projets moins aventureux.
    Par exemple, quand je réfléchis sur les pénibles efforts qu’on a faits jusqu’ici pour soumettre l’Angleterre notre implacable ennemie, et que je passe en revue les divers procédés qu’on a employés pour se frayer

Informations sur cette page

Date[1751-1815]
LangueFrançais
SourceArchives départementales de la Mayenne. Fonds 17 J 11 Fonds Queruau-Lamerie.

Contributeur(s)
  • Obitz-Lumbroso, Bénédicte (responsable scientifique)
  • Walter, Richard (édition numérique)
ÉditeurBénédicte Obitz-Lumbroso, Équipe "Écritures des Lumières", Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)
Mentions légalesFiche : Bénédicte Obitz-Lumbroso, Équipe "Écritures des Lumières", Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution - Partage à l'identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Fichier créé par Bénédicte Obitz-LumbrosoFichier créé le 16/03/2019 Dernière modification le 14/01/2021

Autres fichiers de la notice

Arlequin, commandant de place, folio 17_A
|
Arlequin, commandant de place, folio 18_A
|
Arlequin, commandant de place, folio 18_B
|
Arlequin, commandant de place, folio 19_A
|
Arlequin, commandant de place, folio 19_B
|
Arlequin, commandant de place, folio 20_A
|
Arlequin, commandant de place, folio 20_B
|
Arlequin, commandant de place, folio 21_A
|
Arlequin, commandant de place, folio 21_B
|
Arlequin, commandant de place, folio 22_A
|
Arlequin, commandant de place, folio 22_B
|
Arlequin, commandant de place, folio 23_A