• Dans son aimable missive du 9 septembre 1994, où il nous joint copie des six lettres d'Émile Guillaumin, David Roe nous renseigne ainsi :
  
  « Les archives Émile Guillaumin conservent cinq lettres de la romancière, ou plus exactement, trois lettres de deux ou trois pages[1], deux cartes postales[2] et une carte de visite non datée. Les lettres de Guillaumin semblent perdues.
  Si les lettres, datées entre 1920 et 1922, semblent fixer les rapports entre les deux écrivains du peuple fermement dans l'après‑guerre, deux des cartes témoignent d'un contact épistolaire bien antérieur.
  On sait d'après le livre de Guillaumin sur Philippe[3] que celui‑ci avant sa mort lui avait parlé de Marguerite et ses premiers écrits. En juin 1910, Guillaumin évoquait assez longuement pour Charles Bruneau[4] sa lecture de Marie‑Claire, qui venait de paraître en feuilleton dans La Grande Revue, à laquelle lui aussi collabora. Il trouvait la troisième partie ^«un peu moins naturelle^» que les autres, et louait surtout, dans la forme, ^«cette façon d'évoquer les choses sans les dire tout à fait.^» Il disait avoir connu ^«depuis longtemps certains épisodes de l'œuvre par le pauvre Charles‑Louis Philippe^», mais s'étonnait un peu de ses ^«grandes qualités de conteuse^», ayant vu chez Mme Philippe une lettre d'elle ^«quelconque et bourrée de fautes d'orthographe[5]^». »
  [1] Lettres 278, 286 et 291
  [2] Lettres 174 et 333
  [3] Guillaumin, Émile, Charles‑Louis Philippe, mon ami, Grasset, 1942
  [4] Voir Cent dix‑neuf Lettres d'émile Guillaumin (dont 73 inédites) (1894‑1951), éditées par Roger Mathé, Klincksieck, 1969, p. 86‑89 (lettre 27, du 22 juin 1910, de Guillaumin à Charles Bruneau).
  [5] Ibid., p. 88.
  
  
  
• Gaston Depresle - Refus d'être l'objet d'anthologies
• Gaston Depresle, dont il est question dans cette lettre, trouvera finalement un éditeur : les éditions « Aujourd'hui », pour son Anthologie des écrivains ouvriers qui paraît en 1925, et dans laquelle… Marguerite Audoux figure en première place. Mais curieusement, à propos de la rencontre de la future romancière avec ses confrères du Groupe de Carnetin dans la crémerie de la rue Saint‑Louis‑en‑l'Isle, seul Charles‑Louis Philippe est mentionné. Le début de la vie de la romancière est tout aussi fantaisiste (elle naîtrait dans le Nivernais et grandirait dans une ferme de la région…).Tout l'article est à l'avenant. Guillaumin rédige un compte rendu de l'ouvrage, « Des Mains rugueuses qui savent tenir la plume », dans Le Quotidien du 24 mars 1925. Outre Marguerite Audoux, Guillaumin cite notamment Antonin Dusserre… [Voir Cent dix‑neuf Lettres d'émile Guillaumin (dont 73 inédites) – (1894‑1951), éditées par Roger Mathé, Klincksieck, 1969, p. 172].
  
  
  Hugues Lapaire, dans ses Portraits berrichons, évoque Depresle (« un pauvre homme de lettres, à moitié fou, qu'elle avait pris en pitié) dans le chapitre consacré à Marguerite Audoux :
  « ‑ Que voulez‑vous, me dit‑elle. La mort de sa femme l'avait plongé dans le désespoir et rendu ainsi ! Lorsqu'il possédait un peu d'argent, il le donnait ou le jetait dans la rue, sans se rendre compte de ses actes, si bien qu'il ne lui restait plus rien pour manger… Un jour, je reçois d'un éditeur une Anthologie des écrivains ouvriers. Le premier nom que je vois en ouvrant le livre, c'est le mien ! Et l'article était signé du pauvre camarade en question. Il s'était souvenu sans doute qu'un soir de détresse, arrivant à l'improviste chez moi et mourant de faim, je lui avais vite préparé une bonne poêlée de frites, car il m'avait représentée dans cette Anthologie comme une « marchande de frites » !
  » Evidemment, ce n'est pas déshonorant, fit‑elle avec une petite moue délicieuse, mais j'eusse préféré qu'il me laissât mon véritable métier ! Pauvre malheureux ! ajouta‑t‑elle après être restée un instant rêveuse : savoir ce qu'il est devenu ? »
  [Lapaire (hugues), Portraits berrichons, Radot, 1927, p. 227].
  Dans son Anthologie, en effet, Depresle présente Marguerite Audoux comme étant « [l]a sagesse même et pas du tout gendelettre ; une brave femme tout court, dont les frites sont aussi bonnes que les conseils. » [Depresle (Gaston), Anthologie des écrivains ouvriers, p. 9].

[S. l.] 18 novembre 1920

Cher Monsieur Guillaumin,

Marguerite Audoux