La lettre d'Hodgson Pratt du 24 novembre a laissé Godin dans l'expectative : dans la mesure où le Congrès de Bruxelles n'a pas été suivi d'effets, Godin se demande ce qui pourrait résulter d'une nouvelle réunion initiée par la France ; mais il adhère au projet d'association internationale. Godin donne l'exemple de son livre Le gouvernement... et du journal Le Devoir pour montrer qu'il agit en faveur de la paix et il déclare qu'il est prêt à offrir le concours de son journal à la cause de la paix soutenue par les pacifistes de Grande-Bretagne.

Godin demande à Hodgson Pratt le jour et l'heure de son arrivée à Guise.

Godin informe Hodgson Pratt qu'il peut se rendre de Guise à Calais. Il lui communique les horaires de train de Paris à Guise et de Guise à Calais. Il lui confirme qu'il le fera chercher à la gare de Guise le surlendemain et lui précise qu'il mettra à sa disposition un appartement au Familistère.

Godin informe Hodgson Pratt qu'il ne peut se rendre au congrès de paix et d'arbitrage de Berne. Il lui indique que depuis 1878, le journal Le Devoir défend la cause de la paix, qu'il est nécessaire de former l'opinion publique sur ce sujet, et qu'il serait utile que des organes de presse défendent l'idée de paix et d'arbitrage dans tous les pays d'Europe, comme le fait Il Secolo à Milan. Il lui adresse 50 exemplaires de la brochure sur l'arbitrage international. Dans le post-scriptum, il lui signale qu'il lui envoie également 50 exemplaires du numéro du Devoir du 3 août 1884.

Godin accuse réception de la lettre d'Hodgson Pratt du 27 août 1884 et des numéros de l'International arbitration and peace association. Il l'informe que le journal Le Devoir reproduit l'article sur le mouvement de la paix en Suède et que le compte rendu de la conférence de Berne dans le journal a puisé ses informations dans les journaux les mieux informés, Le Temps notamment.

Godin répond à la lettre d'Hodgson Pratt du 8 mai 1885 : il lui envoie la 3e étude sociale ; il lui signale la page 43 de la brochure et les pages 319 à 345 de son livre Le gouvernement.... Dans le post-scriptum de la lettre, Godin accuse réception de la lettre de Pratt de la veille, lui indique qu'il envoie sa lettre à Paris et l'assure de son soutient dans l'œuvre de propagande de la paix et de l'arbitrage international.

Godin accuse réception de la lettre d'Hodgson Pratt du 28 septembre 1885 et lui signale que le journal Le Devoir a fait usage des informations qu'il lui a communiquées. Il lui demande de lui adresser un nouvel exemplaire du dernier numéro du journal International arbitration and peace association, dans lequel est publiée la liste préliminaire des sociétés de la paix. Il lui promet l'envoi de l'état numérique des adhérents ralliés à la cause par la propagande du Devoir.

Godin envoie à Hodgson Pratt une « provisional list » relative à la propagande de l'arbitrage international et de la paix. Il lui signale que Le Devoir va publier le résultat de sa propagande pour l'arbitrage. Il lui transmet les compliments de Marie Moret.

Godin accuse réception de la lettre de Hodgson Pratt avec un mandat de 13 F pour son réabonnement au journal Le Devoir. Il lui signale que Le Devoir du 28 février rend compte de ses travaux en Allemagne et publie la traduction des pièces sur la paix qu'il lui a envoyées. Il lui fait observer qu'il a dû abandonner la « petite édition » du « Bulletin de la paix » pour s'en tenir au numéro mensuel spécial. Il lui signale que son journal International arbitration and peace association ne lui parvient pas régulièrement et lui demande de vérifier si Le Devoir parvient bien au bureau de son journal. Il lui transmet les compliments de Marie Moret.

Godin demande à Hodgson Pratt de lui envoyer les numéros de janvier et de février de son journal International arbitration and peace association qu'il n'a pas reçus. Il lui annonce qu'il va faire traduire les documents sur la constitution de la Fédération des sociétés de la paix. Sur un conflit de personnalités entre la Peace society anglaise et la Société française des amis de la paix. Il lui transmet les compliments de Marie Moret.

Godin répond à la lettre circulaire d'Hodgson Pratt. Il lui explique que la question des classes ouvrières va éclipser la question de paix et d'arbitrage international pendant un temps. Il lui semble que les sociétés de paix et d'arbitrage doivent se diriger du côté de la paix civile au sein des nations plutôt que du côté de la paix internationale, comme l'indique le journal Le Devoir. Il ne croit pas qu'un congrès de la paix puisse avoir du succès dans le courant de l'année.

Godin répond à la lettre d'Hodgson Pratt du 28 avril 1886. Il l'informe que le nombre total des adhérents à la cause de l'arbitrage international est de 5 030 au 31 décembre 1885, mais que ceux-ci s'engagent seulement pour présenter une pétition à la Chambre et qu'ils ne constituent pas une ligue organisée. Il ajoute que le groupe de la paix du Familistère comprend 300 membres, pour la plupart de simples ouvriers. Il lui confirme sa lettre du 21 avril 1886.

Godin confirme à Hodgson Pratt sa lettre du 12 août écrite du fond de l'Auvergne. Il accuse réception de la lettre du 22 juillet 1886 signée par Hodgson Pratt et par Martin Wood contenant le texte de la résolution adoptée par le comité de l'International Arbitration and Peace Association. Godin et Moret remercient le comité pour l'intérêt dont il a témoigné à leur égard.

Godin accuse réception de la lettre d'Hodgson Pratt du 11 septembre 1886. Il lui retourne l'extrait de la Pall Mall Gazette. Il lui demande si c'est lui qui lui a envoyé deux numéros du Daily News contenant le début du compte rendu du congrès de Hull, dont il voudrait avoir la suite. Il lui transmet les compliments de Marie Moret.

Godin accuse réception de la lettre de Hodgson Pratt et son mandat postal. Il lui confirme qu'il lui répond à Milan et le félicite pour son dévouement infatigable à la bonne cause. Il lui transmet les compliments de Marie Moret.

Godin répond à la lettre de Hodgson Pratt du 8 qui contient l'adhésion de la Société de la paix du Familistère de Guise au projet de la Fédération des sociétés de paix.

Godin répond à la lettre de Pratt du 17 juin 1887. Il lui envoie le numéro du journal Le Devoir du 13 juin 1886 qui contient le rapport sur l'inauguration de la Société de paix du Familistère dans sa forme actuelle.