Sur la correction des épreuves du nouvel ouvrage de Godin. Godin signale que le numéro du volume, à placer au dos et dans le catalogue est le 92. Dans le post-scriptum, Godin rappelle sa demande de la veille concernant le papier de l'ouvrage.

Godin fait répondre aux musiciens du Familistère qu'il est hors de question de reporter une fête du Familistère à cause d'une fête se déroulant à l'extérieur. Godin accorde l'augmentation de 10 F par mois demandée par Poëtte à condition qu'il paie le loyer de l'appartement qu'il demande. Il souhaite qu'Émile augmente de 5 F les appointements de madame Dirson au bambinat. Il lui demande de ne pas distribuer les brochures La France électorale et de se concerter avec Eugène André et Colombet pour savoir si le nombre d'employés dans les bureaux est suffisant. Il lui retourne un reçu de Wateau sur lequel manque un timbre. Sur un versement de Cantagrel à la Caisse commerciale. Il le prévient qu'il va recevoir des livres de la Librairie Armand Le Chevalier. Le post-scriptum est relatif à l'emploi par Eugène André du jeune Lefèvre.

Godin informe Victor Poupin que le titre de son ouvrage sera modifié selon son désir et que ses corrections ont été prises en compte. Il lui demande d'envoyer les corrections des autres placards et lui confirme que le volume portera le numéro 92. Sur le prix de vente des volumes et le coût de leur affranchissement par la poste : les volumes de 40 à 80 grammes, comme Les crimes du 2 décembre qui pèse 56 grammes, doivent être affranchis à 0,10 F et dans ce cas ces ouvrages dans la Bibliothèque démocratique doivent-ils être vendus 0,45 F ou 0,40 F ?

Godin envoie à Grebel la copie du jugement dans l'affaire [de colportage] des brochures. Il souhaite que la recette brute de la représentation [théâtrale] du 18 juillet soit versée au profit des inondés.