Godin explique à Denisart que le mauvais état de sa santé l'a empêché de s'occuper des bons de pain nécessaires à la ville ; il lui demande la liste des maisons de Paris ou de Bruxelles avec lesquelles ils ont été en relation lorsque fut faite la monnaie du Familistère. Il le prie de dire à Delorme que le conseil municipal devrait voter un crédit pour généraliser ce moyen dans la distribution des secours de la ville de Guise. Il le remercie pour l'envoi du Progrès du Nord.

Godin retourne à Émile une lettre transmise par Denisart relative à la distribution de marchandises auprès d'un client particulier de la région d'Arras. Godin dicte à Émile la réponse à faire à ce client et lui indique les marchandises à livrer à leur revendeur d'Arras. Sur une commande de la maison Allez et sur le travail de Besnard. Sur l'augmentation des salaires d'employés des bureaux : Godin rappelle à son fils qu'il avait attiré son attention sur ce sujet il y a trois mois et qu'il a laissé les difficultés s'accumuler. Il demande à Émile de faire passer Alphonse Lecaille des bureaux aux ateliers et de dire à Grebel qu'il pourrait trouver à l'extérieur du Familistère des femmes pour l'atelier de Barbet.