Sur le testament de Jean-Baptiste André Godin : Godin informe Neale qu'à la suite de ses observations, il a remanié la rédaction de son testament ; il lui en envoie une copie. Il lui demande s'il compte se rendre au congrès coopératif de Milan. Il lui demande également s'il éprouve des difficultés à publier la traduction anglaise de Mutualité sociale. Il lui adresse les remerciements de Marie Moret pour le volume de morale qu'il lui a envoyé et qui est en cours de traduction pour en faire usage dans les écoles. Il l'informe que Marie termine la traduction des Équitables pionniers de Rochdale et la coopération en Angleterre de Holyoake.

Godin accuse réception du portrait photographique de George Hines.

Godin demande à Dejey et Cie d'insérer dans le Journal des arts et des manufactures des offres d'emploi qui figurent à la dernière page du journal Le Devoir.

Au sujet d'un certificat dont les chefs de service de l'usine n'ont pas de trace.