Sur une livraison de poêles et les mauvaises relations commerciales entre Godin et Decroix.

Godin remet à Pottier une facture de 250 F pour la livraison de marchandises de la veille. Pottier ayant signalé qu'un fond de cuisinière s'était cassé, Godin l'informe que Roussel pourra en faire un au début de la semaine suivante.

Godin informe Buisson qu'avant de satisfaire sa commande transmise par le voiturier Roussel, il convient de lui régler les livraisons antérieures.

Godin indique à Pottier-André qu'il a bien reçu la cuisinière que celui-ci a confiée au « Père Roussel », qu'il l'a examiné et qu'il a constaté qu'elle est parfaitement confectionnée, sauf un coup de lime qu'il a fallu donner à une pièce du foyer. Il a fait plusieurs expériences de mise à feu après la réception de la lettre de Pottier-André du 10 janvier 1849. Il en tire la conclusion que la mauvaise qualité du charbon est la cause du mauvais tirage des appareils ; il n'envisage pas dans l'immédiat de fabriquer des foyers plus grands pour le mauvais combustible et recommande d'augmenter la longueur des tuyaux des cuisinières. Il informe Pottier-André qu'il soustrait 303 F et 92 F de ses factures, montants qui correspondent aux quatre cuisinières retournées à Godin.

Godin annonce à Pottier-André qu'il lui a expédié une cuisinière de 90 cm. Il établit la somme des versements de Pottier-André à 500,60 F.

Sur un litige de la Société du Familistère avec Émile Godin relatif à une sapinière. Piponnier accuse réception de la lettre de Falaize du 5 juin 1883. Devant l'hésitation du tribunal de Vervins, Piponnier apporte des précisions sur la propriété des sapins, tirées des archives comptables de la Société du Familistère : 18 000 sapins ont été acquis par Godin père en 1875 et 1876 ; 7 700 sapins auraient été acquis par Émile Godin, qu'il aurait plantés dans la sapinière de Godin père et non sur la ferme de Besson achetée par lui en 1876 ; Émile Godin n'a jamais payé de loyers pour le terrain de la sapinière.