Informations relatives à l'usine de Laeken : en-tête de facture ; vin envoyé personnellement par Vigerie ; réception du tableau des affaires avec le Luxembourg belge et le Luxembourg néerlandais ; bons renseignements obtenus sur Nouveau-Bruch ; sur Wiesenbach d'Arlon ; Godin n'a pas l'habitude d'accorder un monopole à un marchand car la concurrence est plus profitable ; sur un privilège accordé par Telliez que Godin ne ratifie pas ; sur le vernis ; commande de tonnes de combustible auprès du charbonnage d'Hornu et Wasmes à livrer à la gare de Bruxelles-Midi ; sur les factures de fourniture de houille par La Louvière ; sur la durée de travail ; questions comptables.

Informations relatives à l'usine de Laeken : expédition de calorifères par l'usine de Guise ; difficulté avec l'administration de la poste qu'Alexandre Brullé n'avait pas connue ; sur l'émaillage à Laeken : Godin demande s'il n'est pas plus avantageux de faire émailler chez Delloye-Masson ; opérations comptables.

Informations diverses relatives à l'usine de Laeken : comptabilité ; exposition des produits à Laeken : les meubles vernissés de Guise dans le grand salon et les produits de Laeken dans l'ancienne salle d'exposition ; tableau de prix de différents modèles de cheminée en francs pour la Belgique et en florins pour les Pays-Bas ; sur le prix en Belgique des appareils fabriqués en France.

Informations diverses relatives à l'usine de Laeken : envoi de factures ; impayés du client Van Elewyck ; impossibilité de donner à Ackermans des garanties sur les pièces vernissées après leur vente. Le post-scriptum est relatif à une commission refusée à Rémi Ville pour une vente à Wiesenbach et à des écritures comptables.

Godin explique à Rémi Ville qu'il lui avait demandé, en se rendant en Belgique, « d'oublier chez vos clients que vous apparteniez à la maison de Guise », ce qu'il n'a pas fait chez Wiesenbach d'Arlon en prenant une commission conditionnelle, qui est refusée. Godin expose les différences entre le tarif de Guise et celui de Laeken et renvoie Ville à monsieur André pour des informations complètes sur les bonifications accordées par Laeken. Il indique qu'il adresse sa lettre à Laeken, ne sachant où se trouve Ville suite à un changement d'itinéraire.

Informations diverses relatives à l'usine de Laeken : sur le client Wiesenbach ; fabrication d'appareils pour l'usine de Laeken ; vente au comptant seulement à Van Elewyck ; rejet d'une réclamation de Krakel [Krakeel] sur la dégradation du vernis blanc d'un calorifère ; sur Rémi Ville : en retard d'une semaine sur l'envoi de son bulletin, il doit avoir terminé sa tournée, il est autorisé à passer 24 heures à Laeken mais il est attendu à Guise ; opérations comptables.

Informations diverses relatives à l'usine de Laeken : opérations comptables ; retourne la lettre de Wiesenbach du 1er avril 1864 et envoie la copie de sa lettre à Coquenet du 25 avril 1864 ; annonce que le voyage de Vigerie aux Pays-Bas est prévu pour juin et souhaite que l'usine de Laeken demande à Coquenet l'itinéraire que ce dernier a évoqué dans une précédente lettre ; demande si les corrections souhaitées ont bien été intégrées au tarif hollandais ; annonce qu'une circulaire précédera le voyageur aux Pays-Bas.