Plus de peur que de mal, folio 50_A

Plus de peur que de mal, folio 50_A
Auteurs : Lesuire, Robert-Martin (1736-[1815])

Transcriptions

Transcription modernisée

SCÈNE 8

FERNAND, CÉCILE

Fernand avec transport

Bon ! nous voici seuls. Ma chère Cécile !…

Cécile

Mon cher Fernand !...

Fernand

Je sens trop pour pouvoir m’exprimer.

Cécile

Mon âme te devine.

          Fernand            DUO            Cécile

      AIR – Le roi et le fermier. Un instant il m'attend.


            ^{Mon amour                                Mon amour}
^{En ce jour                                 En ce jour}
^{Semble encor,                           Semble encor,}
^{Bien plus fort,                           Bien plus fort,}
^{Prendre un nouvel essor.                 Prendre un nouvel essor.}
^{L’absence                                 L’absence}
^{De notre constance                        De notre constance}
^{N’a point altéré la douceur.              N’a point altéré la douceur.}
^{Ton image était dans mon cœur       Ton image était dans mon cœur}
^{Pour soutenir notre espérance          Pour soutenir notre espérance}
^{Mon amour                               Mon amour}
^{En ce jour                                En ce jour}
^{Semble encor,                          Semble encor,}
^{Bien plus fort,                          Bien plus fort,}
^{Prendre un nouvel essor.                Prendre un nouvel essor.}

Informations sur cette page

Date[1751-1815]

LangueFrançais

SourceArchives départementales de la Mayenne. Fonds 17 J 11 Fonds Queruau-Lamerie.

Contributeur(s)

Obitz-Lumbroso, Bénédicte (responsable scientifique)
Walter, Richard (édition numérique)

ÉditeurBénédicte Obitz-Lumbroso, Équipe "Écritures des Lumières", Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)

Mentions légalesFiche : Bénédicte Obitz-Lumbroso, Équipe "Écritures des Lumières", Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution - Partage à l'identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).

Informations sur le fichier

Nom original : AD53_0017J_013_0050_A.jpg
Lien vers le fichier
Extension : image/jpeg
Poids : 1.94 Mo
Dimensions : 2196 x 3102 px

Export de la fiche

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml

Exporter en PDF les métadonnnées

Transcriptions

Transcription diplomatique

vaudra mieux.

Cécile

assurement.

M^de franville à Cécile avec mistere

( avec mistere ^{bas a Cécile}) Veillés bien a tout en mon absence… vous m’Entendés… je Reviens Sur le champ…[1]

Scêne 8^e

fernand, cécile

fernand avec transport

bon ! la Voilà Partie ^{^nous voici seuls^}. ma chere Cecile !…

Cécile

mon cher fernand !...

Fernand

je sens trop pour pouvoir m’exprimer.

Cécile

mon âme te devine.

                                                                                 Fernand                       Duo                  Cécile                                         Air du Roi et le fermier
                                            un instant, il m’attend.

            ^{mon amour                           mon amour}
^{En ce Jour                             En ce Jour}
^{Semble Encor,                        Semble Encor,}
^{bien plus fort,                        bien plus fort,}
^{prendre un nouvel essor.           prendre un nouvel essor.}
^{l’absence                              l’absence}
^{de nôtre constance                   de *Ill.*/nôtre constance}
^{n’a point altéré la douceur.        n’a Point altéré la douceur.}
^{ton image étoit dans mon cœur ton image étoit dans mon cœur}
^{pour soutenir notre Espérance    pour soutenir notre Espérance}
^{mon amour                           mon amour}
^{en ce Jour                             en ce Jour}
^{semble encor,                        semble encor,}
^{bien plus fort,                        bien plus fort,}
^{prendre un nouvel essor.           prendre un nouvel essor.}

[1] Suivi d’une ligne de vaguelettes.

Fichier créé par Bénédicte Obitz-LumbrosoFichier créé le 16/03/2019 Dernière modification le 11/03/2021

Transcriptions

Informations sur cette page

Autres fichiers de la notice