Archives Marguerite Audoux

Archives Marguerite Audoux


Carte postale de Marguerite Audoux à Antoine Lelièvre

Auteur(s) : Audoux, Marguerite

DescriptionLette - Michel Yell - Les Mirbeau
Texte

Carbonat

Par Arpajon

Cantal

[2 juillet 1912]

Mon cher ami,

Je viens de recevoir votre charmante lettre et je suis ravie de cette chose faite. Votre petite Lette gagnera certainement en santé maintenant car c'est toujours, pour les femmes, une grande inquiétude que l'autre état[1].
Vous êtes aimable et je vous remercie de la photo. Fichtre ! à vous deux, vous représentez joliment la France au milieu de tous ces anglisch [sic]. La petite Lette a l'air d'une reine en voyage, et vous d'un Capitaine de vaisseau bougrement compétent.
Je travaille avec joie et peine comme toujours, et je pense, de temps en temps, à celui dont je vous ai parlé[2].
Mirbeau travaille à son Dingo[3]. Il va mieux. J'ai eu une lettre de Mme Mirbeau hier[4]. Je ne sais pas encore où je passerai le mois d'août[5] mais je serai contente de recevoir de vos nouvelles de temps en temps. À vous, d'affection sincère[6].

M. Audoux


[1] Cette dernière formule soulignée par l'auteur, assortie du pour les femmes, semble renvoyer à autre chose que l'appendicectomie subie par l'épouse de Lelièvre.

[2] Michel Yell

[3] Roman qui paraîtra dès le 20 février 1913 en feuilleton dans Le Journal, puis en volume chez Fasquelle, la même année. Le «personnage» principal, le chien Dingo, est une métaphore de l'authenticité à laquelle aspire l'auteur, mais aussi de la condition de l'écrivain selon Mirbeau, c'est‑à‑dire un être individualiste irréductible au dressage et à l'enrégimentement, proche de l'humanité souffrante et des simples. [Voir Nivet (Jean‑François) et Michel (Pierre), Octave Mirbeau, L'Imprécateur au cœur fidèle, Séguier, 1990, p.892‑898] Cf. la lettre 198 pour le tirage

[4] Lettre non retrouvée (nous n'avons connaissance que de la lettre 299)

[5] À l'Île‑d'Yeu

[6] Ce dernier paragraphe est ajouté en haut à gauche, horizontalement, au‑dessus de Mon cher ami.

Lieu(x) évoqué(s)Carbonat, Paris
État génétiqueVoir la note 6 de la partie "TEXTE"

Géolocalisation

Notice créée par Bernard-Marie Garreau Notice créée le 17/12/2017 Dernière modification le 03/05/2024