Godin retourne à Barbet un croquis accompagné d'un autre de sa main et fait des observations détaillées sur le modèle d'ornement proposé par Barbet ; il lui signale que la gueule de griffon lui paraît difficile à mouler.

Godin informe Didier-Demanche et Cie que le prix du transport par Saint-Quentin pour Reims est de 5 F les 100 kg, soit une différence d'un franc par rapport au prix ordinaire, qu'il peut expédier deux fois par semaine et que la livraison se fait en quatre jours. Il indique que peu de marchandises leur était destinées dans sa dernière expédition à Reims car les petits poêles demandés ne se trouvent plus en magasin et il les avertit qu'il leur expédie des marchandises par son messager ordinaire sauf avis contraire de leur part.

Godin remet à A. Chatey un effet 45,86 F sur Allez à Paris en règlement de sa facture du 27 octobre 1849.

À propos d'un dégât causé à une cuisinière pendant le transport. Godin indique à Pottier-André que le destinataire de la cuisinière à Vincennes aurait dû refuser la livraison et qu'il se trouve désormais sans recours contre le voiturier. Il propose que le destinataire bouche avec une tôle le trou du four et se serve de l'appareil en attendant de recevoir une nouvelle pièce et une chaudière, qu'il enverra avec un gaufrier.