Sur les corrections et l'envoi des épreuves du Devoir. Toujours mal au pouce. Donne des nouvelles de John [Marie-Jeanne Dallet] et Ner [Émilie Dallet].

Échange de lettres, cartes-postales et télégrammes avec Pascaly. Beaucoup de matière pour Le Devoir.

Émilie et Marie-Jeanne Dallet sont au Familistère. Parle de la météo et prend des nouvelles des proches. Demande à Pascaly s'il préfère recevoir les 200 francs sur son lieu de vacances ou à son retour à Paris. Au sujet des articles pour les prochains numéros du Devoir.

Accuse réception du premier article qui lui manquait pour le numéro du Devoir qui a été envoyé à l'imprimerie. Elle a changé une phrase pour que le texte corresponde à la pensée de Godin sur le Sénat et la réforme électorale. Commente les articles et ajouts apportés au Devoir. S'inquiète de la santé de Pascaly. Envoie par enveloppe ouverte les œufs pondus par les papillons vers à soie dont Marie-Jeanne Dallet s'est occupée. Émilie et Marie-Jeanne Dallet sont au Familistère et Marie Moret est restée à Lesquielles pour travailler sur les manuscrits de son mari.

Au sujet du premier article de Pascaly : compliments de Fabre, s'il est dans l'impossibilité de le remettre alors possède une matière abondante pour le remplacer, sur la fatigue de Pascaly, sa charge de travail importante et son désir de prendre de l'avance. Marie Moret n'aime pas les voyages. Elle envoie une brochure.

Est ravie de l'amélioration de l'état de santé de Pascaly. Émilie et Marie-Jeanne Dallet sont retournées au Familistère alors que Marie Moret est restée à Lesquielles pour travailler. Demande à Pascaly de ne pas se préoccuper des épreuves pour Le Devoir et de s'employer plutôt à la préparation du premier article et d'en traduire d'autres. Veut donner les 300 francs mensuels à Pascaly. Donne des conseils pour se soigner.

Les préparatifs pour le voyage sont presque terminés. Le départ se fera le mardi matin. Le rendez-vous prévu peut se faire le mercredi à partir de 9h30. Le programme est fixé et toutes les personnes à voir sont prévenues. Informations diverses : nouvelles de Crespin, attend le premier article, congrès, météo, envie de voir Titi [probablement le chat de Pascaly], lettre de Fabre.

Complimente Pascaly pour son premier article. Détaille les articles envoyés à l'imprimerie pour Le Devoir. Marie Moret prépare les malles pour son voyage à Paris.

Sur le temps qu'il fait. Informe qu'elle a reçu une lettre d'Abel Davaud. Détaille ce qu'elle lui a répondu et ajoute qu'elle lui a fourni Le Devoir. Prévient qu'un journal a changé son titre pour prendre le même que Le Devoir et demande ce qu'il faut faire face à cette situation. Un élève de l'école du Familistère a été reçu aux examens de l'école de Châlons. Informations diverses : lecture d'un livre, activités de John [Marie-Jeanne Dallet], lettre reçue de Fabre, reprise du travail sur les manuscrits, livre et interview de Nadia [Marie Moret ?]. S'est déplacée à Lesquielles pour la journée. Description de la nature et explication de ce qu'elle a fait avant de rentrer au Familistère.

Accuse réception du premier article qui est parti à l'imprimerie. Les autres articles envoyés à Baré et ceux gardés pour le numéro de la semaine prochaine. Demande des nouvelles de Pascaly, de son oeil et sa main, de Titi et sa mère [probablement les chats de Pascaly]. John [Marie-Jeanne Dallet] a attrapé un rhume et Ner [Émilie Dallet] va bien. Retranscription du télégramme envoyé.

Détaille le changement de saison et le paysage à Lesquielles. Sur un problème d'envoi des épreuves du Devoir qui impacte le processus de correction et d'impression. Organisation et composition des prochains numéros.

Envoie des articles du Devoir à imprimer. Essaye de prendre de l'avance. Attend la visite de Louise Michel, Tortelier et d'autres membres de la bande à Guise. Fait un point sur la politique étrangère et le risque de conflit. Ravie d'apprendre que Pascaly est guéri.

Ne retourne pas s'installer à Lesquielles car il fait trop froid. Sur le contenu des prochains numéros du Devoir. Prête le livre de Pascaly à Bernardot puis Doyen. S'inquiète du danger imminent de la guerre et évoque la possibilité de partir en Suisse ou à La Rochelle. Espère que Pascaly les informera d'un réel danger en avance. John [Marie-Jeanne Dallet] est ravie de l'enthousiasme de Titi [probablement le chat de Pascaly], suite à son cadeau.

John [Marie-Jeanne Dallet] se sent mieux. Accuse réception du pli contenant les articles du Devoir. Le premier article est corrigé. Pense à Titi [probablement le chat de Pascaly] et sent la présence de Pascaly avec elles.

Accuse réception des articles pour Le Devoir. N'adresse que très peu de choses en épreuves car Baré est surchargé de travail. Marie Moret n'avance pas sur son travail. Jeanne va mieux. Réflexion sur Le Courrier de Londres. Envoie duplicata de sa réponse à Épaulard.