Annonce l'envoi de chèques : de 300 F à Jules Pascaly et de 25 F à la Société des gens de lettres.

Annonce l'envoi de chèques : de 25 F à la Société des gens de lettres ; de 14 F à Firmin-Didot et Cie ; de 16 F à Hetzel et Cie ; de 2 F au bulletin du canal de Suez ; de 15,60 F à Fortin et Cie.

Demande quel serait le montant des droits de reproduction dans Le Devoir de la traduction française de romans étrangers dont la Société des gens de lettres ne détient pas les droits. Demande le catalogue de la Bibliothèque des meilleurs romans étrangers.

Envoie le reçu du nouveau carnet de chèques. Annonce l'envoi d'un chèque de 25 F au délégué de la Société des gens de lettres.

Annonce l'envoi de quatre chèques à Fumouze frères, à la Société des gens de lettres, à Firmin-Didot et au Bulletin décadaire du Canal de Suez.

Envoi d'un chèque de 25 F pour solder l'abonnement du journal Le Devoir de la Société des gens de lettres.

Au sujet de l'envoi de deux chèques à M. Hachette et à la Société des gens de lettres.

Demande l'autorisation de reproduction d'un ouvrage de George Sand dans le journal Le Devoir.

Demande si la Société des gens de lettres peut transmettre l'ouvrage d'Élie Berthet La Double Vue pour une reproduction dans le journal Le Devoir, celui-ci étant épuisé.

En vertu de son traité avec la Société des gens de lettres, Marie Moret demande l'autorisation de publier dans le journal Le Devoir : Le Petit Chose : histoire d'un enfant d'Alphonse Daudet et Cent ans après ou L'an 2000 d'Edward Bellamy.

Envoi de cinq certificats de dépôts de douze obligations Suez à 3 %. Informe de l'envoi d'un chèque de 25 F à la Société des gens de lettres.

Annonce l'envoi de deux chèques : l'un de 25 F à la Société des gens de lettres, l'autre de 17,15 F à Émile Acker.

Annonce l'envoi de 3 chèques : de 400 F à Jules Pascaly, de 25 F à la Société des gens de lettres et de 2 F à l'administrateur du Canal de Suez.

Échange de vœux pour la nouvelle année entre les familles Prudhommeaux et Moret-Dallet. Informe avoir transmis les commissions à Émilie Dallet et Auguste Fabre et avoir pris note du roman conseillé pour Le Devoir, Geneviève de Lamartine. Remercie Prudhommeaux pour sa promesse de lui indiquer d'autres références. Sur H. Babut, ami de Prudhommeaux, dont la famille est abonnée au Devoir, mais qui est lui-même mal renseigné sur le fondateur du Familistère. Marie Moret évoque une traduction d'un livre de Noyes et invite Prudhommeaux à pousser Fabre à l'écriture d'un manuel d'économie sociale à l'usage des jeunes gens : « L'étude que vous faites de l'anglais s'ajoute à tout ce que vous possédez déjà pour faire de vous le collaborateur précieux en une pareille œuvre » Sur l'agrégation de Prudhommeaux et l'intérêt de sa poursuite en doctorat pour son avenir, l'obligeant à des travaux nouveaux.

Informe la banque qu'elle envoie un chèque de 25 F à la Société des gens de lettres et un chèque de 25,80 F à Fumouze frères.

Marie Moret remercie le directeur du Musée social de l'autoriser à reproduire dans Le Devoir une notice sur Thomas Burt publiée dans le Bulletin mensuel du Musée social. Elle convient de prévenir le Musée social dans le cas où elle ferait d'autres emprunts au Bulletin.

Annonce l'envoi de deux chèques : de 18,85 F à Jaluzot et Cie [Le Printemps] ; de 25 F au délégué de la Société des gens de lettres.

Annonce l'envoi de trois chèques : de 400 F à Jules Pascaly ; de 13,05 F à Fortin et Cie, de 25 F à la Société des gens de lettres.

Godin informe de Pompéry que la Société des gens de lettres lui demande de souscrire un abonnement de 100 F pour les emprunts que fait aux autres journaux le journal Le Devoir. Godin demande à de Pompéry des éclaircissements à ce sujet et le prie de lui répondre au sujet de Vauquelin, potentiel rédacteur du Devoir.

Godin remet à Emmanuel Gonzalès la somme de 100 F pour l'abonnement du journal Le Devoir à la Société des gens de lettres.

Sur le « portrait biographique » de Godin : Godin ne veut pas avoir l'air d'une « réclame ». Il annonce à Gagneur qu'il va publier dans Le Devoir une brochure qu'il lui a envoyée et que l'article sur les hôpitaux paraîtra dans le prochain numéro du journal. Il lui indique qu'il a lu dans l'Almanach de Poupin l'article qu'il lui a signalé. Sur l'arbitrage international : Godin pense que la question va devenir secondaire au moment où les nations ont besoin de leur tranquillité intérieure.

Se renseigne sur la propriété intellectuelle de certains ouvrages qui lui ont été vendus car elle souhaite en publier des extraits dans Le Devoir.

Se renseigne sur la reproduction des œuvres d'Emmanuel Swedenborg car elle souhaite en publier des extraits dans Le Devoir.

Demande des renseignements sur la reproduction d'articles et d'ouvrages, et si certains font partie du domaine de la Société des gens de lettres.

Informe Buridant que le roman En famille sera reproduit dans Le Devoir : demande l'envoi à Nîmes de l'ouvrage, s'il était envoyé par erreur au Familistère. Sur la disparition de l'appareil photographique de Marie-Jeanne Dallet : « l'enquête se poursuit "sur tous les réseaux" ». Indemnisation possible si l'appareil n'est pas retrouvé. Sur la production d'articles en fonte ordinaire et les économies de temps et de matière que les travailleurs pourraient réaliser au coulage s'ils étaient « conscients de l'œuvre, soucieux de conserver et leurs hauts salaires et les débouchés indispensables ». Arrivée prochaine du Devoir de décembre 1897 à Guise pour lancer les expéditions avant Noël. Rappelle à Buridant de lui demander de l'argent si besoin. Refus d'échanger Le Devoir avec « cet absurde Antéchrist ».

Annonce l'envoi de plusieurs chèques : 25 F à la Société des gens de lettres ; 20 F à Jaluzot et Cie (Le Printemps) ; 18,25 F à Fumouze frères ; 33 F à Bessand et Cie (La Belle jardinière) ; 400 F à Jules Pascaly.

Annonce l'envoi d'un chèque de 25 F à la Société des gens de lettres.

Marie Moret annonce à la banque qu'elle envoie deux chèques : de 25 F à la Société des gens de lettres et de 5 F à Foulon et Quantin à Paris.

Marie Moret annonce à la banque qu'elle envoie un chèque de 25 F à la Société des gens de lettres à Paris, et un chèque de 308 F à Bessand père et fils, Stasse et Cie (La Belle jardinière).

Marie Moret informe la banque qu'elle envoie trois chèques : de 25 F à la Société des gens de lettres à Paris, de 22 F à Armand Colin à Paris et de 400 F à Jules Pascaly à Paris.

Marie Moret remercie Félix Alcan pour sa lettre du 1er avril 1901 lui indiquant qu'il lui faut réduire la taille des citations des ouvrages qu'elle souhaite utiliser dans Le Devoir. Elle lui indique qu'elle s'y appliquera et qu'elle lui enverra une nouvelle liste de citations. Elle lui demande d'examiner la possibilité d'établir une convention, comme celle que propose la Société des gens de lettres, permettant la reproduction partielle ou in extenso d'écrits scientifiques. Elle demande à Félix Alcan ce qu'elle lui devrait s'il permettait la reproduction des extraits mentionnés dans sa précédente lettre : 25 pages de la Critique de la raison pure de Kant et 10 à 15 pages de La synthèse chimique de Berthelot. Elle précise qu'elle n'inclut pas La théorie atomique de Wurtz, dont elle ne compte citer qu'une page et demie, ce qu'autorise l'éditeur, ou La conservation de l'énergie de Balfour Stewart, dont la citation aurait une taille inférieure à la limite fixée.

Marie Moret informe la banque qu'elle envoie un chèque de 300 F à Jules Pascaly à Paris et un chèque de 25 F à la Société des gens de lettres à Paris.

Marie Moret annonce à la banque l'envoi de trois chèques : de 34,55 F à Fumouze frères à Paris, de 25 F à la Société des gens de lettres et de 17,60 F aux Grands magasins du Louvre.

Marie Moret annonce à la banque l'envoi d'un chèque de 25 F à la Société des gens de lettres à Paris.