Accuse réception du catalogue des œuvres dont la Société des gens de lettres détient les droits. Demande l'autorisation de reproduire Sans famille d'Hector Malot, et où se procurer l'ouvrage en deux volumes.

Retourne à Veuve Laporte les épreuves de la feuille 3 du journal Le Devoir. Correction à apporter sur le nom d'un ouvrage. Sur la mise en page de « Sans famille ».

Confirme sa lettre du 20 juin 1894 et retourne à Veuve Laporte les épreuves de la feuille 4 et de la couverture. Sur la mise en page de « Sans famille ». Prie Veuve Laporte de lui adresser un exemplaire du tirage, de même qu'à Pascaly.

Marie Moret satisfaite des corrections régulières du Devoir effectuées par l'imprimerie. Sur les modifications et corrections de la feuille 2 ; Marie Moret retourne les épreuves des feuilles 3 et 4 et de la couverture ainsi que la suite de « Sans famille ».

Sur une dépêche que Marie Moret vient d'envoyer à Veuve Laporte. Elle leur retourne la suite du roman Sans famille pour son intégration au prochain numéro du Devoir. En post-scriptum, rappelle de modifier le sommaire et les prie de lui envoyer une épreuve de la couverture.

Retourne les épreuves corrigées du Devoir et la suite du roman Sans famille.

Marie Moret déçue que Jules Prudhommeaux soit à Montluçon plutôt qu'à Nîmes, où elle l'imagine « travaillant parfois de concert avec nous », mais elle se réjouit de son travail de traduction de l'anglais. Informe avoir inscrit Prudhommeaux au registre des abonnés du Devoir à Montluçon et qu'il recevra bientôt le numéro d'octobre 1896. Fait savoir par Fabre que le service du Devoir continuera au 26, cours Morand à Lyon « où le Devoir a des lecteurs ». À propos d'un nouveau roman dans Le Devoir : Sans famille arrive à sa fin et Marie Moret sollicite Prudhommeaux sur le choix d'une œuvre, de préférence du domaine de la Société des gens de lettres avec qui elle a un accord ; elle aimerait mettre en avant la note spiritualiste, « faisant appel aux sentiments les plus élevés. » Presse « l'Amiral » [Auguste Fabre], qui prend une leçon d'anglais au moment où écrit Marie Moret, d'écrire à Prudhommeaux, et transmet les meilleurs souvenirs de « tout l'équipage. »

Demande à la Société des gens de lettres si elle détient les droits du texte Deux mondes de Jeanne Mairet, que le journal Le Temps publie actuellement en feuilleton. Marie Moret pourrait vouloir le publier dans Le Devoir à la suite du roman Sans famille d'Hector Malot.

Réponse au télégramme de madame Laporte du 1er juillet 1897 : les manuscrits envoyés ne sont pas arrivés et se sont égarés en route. Envoi d'épreuves corrigées pour le numéro de juillet 1897 du Devoir. Sur la publication dans Le Devoir de la suite de Sans famille. Rappelle que l'imprimerie doit envoyer un exemplaire du journal à Pascaly et à Moret dès que le numéro sort de presse. Accuse réception de la 5e feuille des « Documents biographiques ». Sur l'avenir de l'imprimerie Veuve Laporte : « monsieur Émile » [fils aîné de madame Laporte] a informé Marie Moret de l'intention de madame Laporte de céder l'imprimerie et que lui-même avait l'intention de chercher un emploi dans une autre imprimerie, peut-être chez Dubois et Cie à Saint-Quentin (Aisne) ; Marie Moret indique qu'elle témoignera favorablement des qualités d'Émile Laporte si on lui demandait des renseignements sur son compte.

Envoie à veuve Laporte les manuscrits des articles manquants pour l'achèvement du numéro d'août 1897 du journal Le Devoir. Demande à veuve Laporte de lui renvoyer avec les épreuves de Sans famille tout ce qui lui reste des pages du roman d'Hector Malot.

Préparation du numéro de septembre 1897 du journal Le Devoir : envoi de manuscrits par Pascaly et par Marie Moret ; sur le roman Sans famille d'Hector Malot publié en feuilleton à la fin du numéro ; sur le tableau chiffré de l'article sur le mouvement des assurances ; conserver la composition des « Documents pour une biographie complète de J.-B. A. Godin » pour l'impression d'un tiré à part.

Envoie à Chastanier un exemplaire du numéro d'août 1897 du journal Le Devoir imprimé chez Veuve Laporte. Elle fait remarquer à Chastanier que la couverture de cet exemplaire est manquée, recommande à Chastanier de choisir pour la couverture du journal un papier de la bonne teinte et de bonnes dimensions, comparable à la couverture du numéro spécimen de juillet 1897, et demande un échantillon de ce papier. Demande à Chastanier de veiller à la solidité du papier des enveloppes d'expédition du Devoir, dont elle envoie un nombre relativement important à l'étranger ; envoie un exemplaire des enveloppes utilisées par l'imprimerie Veuve Laporte, qu'elle juge d'une qualité convenable. Le post-scriptum informe Chastanier de la réception des épreuves du premier article du numéro de septembre 1897 du journal.

Préparation du numéro de septembre 1895 du journal Le Devoir : envoi d'épreuves corrigées ; sur la table des matières du numéro ; composition de « Sans famille » pour le prochain numéro.

Préparation du numéro d'octobre 1895 du journal Le Devoir : envoi de l'épreuve corrigée de la dernière feuille et de la page du roman Sans famille.

Ne pouvant publier les œuvres de Jules Girardin dans Le Devoir, Marie Moret demande l'autorisation de publier En famille d'Hector Malot, pour faire suite à Sans famille.

Informe Buridant que le roman En famille sera reproduit dans Le Devoir : demande l'envoi à Nîmes de l'ouvrage, s'il était envoyé par erreur au Familistère. Sur la disparition de l'appareil photographique de Marie-Jeanne Dallet : « l'enquête se poursuit "sur tous les réseaux" ». Indemnisation possible si l'appareil n'est pas retrouvé. Sur la production d'articles en fonte ordinaire et les économies de temps et de matière que les travailleurs pourraient réaliser au coulage s'ils étaient « conscients de l'œuvre, soucieux de conserver et leurs hauts salaires et les débouchés indispensables ». Arrivée prochaine du Devoir de décembre 1897 à Guise pour lancer les expéditions avant Noël. Rappelle à Buridant de lui demander de l'argent si besoin. Refus d'échanger Le Devoir avec « cet absurde Antéchrist ».

Sur la parution prochaine du roman En famille à partir du numéro de janvier 1898 du Devoir : demande à Malot s'il accepte que la publication soit précédée de la reproduction de sa lettre du 10 décembre 1897 et de la note ci-jointe. La note, copiée à la suite de la lettre, présente l'ouvrage et la cordiale relation avec l'auteur.

Attend le relevé de son compte aux économats du Familistère. Sur la missive d'Hector Malot qui apparaitra dans le numéro de février 1898 du Devoir. Envoie des exemplaires de l'Almanach de la coopération de l'année 1898 à plusieurs personnes.