Confirme son envoi en recommandé du 8 juillet 1897 d'un chèque de 197 F. Envoi par recommandé des « pages Godin » à composer pour le numéro d'août 1897 du Devoir ; demande aussi de composer le dernier article d'Auguste Fabre sur le féminisme ; les épreuves seront corrigées par Fabre et Moret à Guise : demande l'envoi en recommandé pour éviter la perte des manuscrits. En attente d'une nouvelle feuille d'épreuve du tiré à part « Le Féminisme ».

En attente d'une nouvelle feuille d'épreuve du tiré à part de « Le Féminisme ». Selon la lettre de veuve Laporte du 6 juillet 1897, la cession de l'imprimerie doit avoir lieu dans un mois. Demande à être informée spécialement par madame Laporte sur la situation de l'imprimerie afin de ne pas être prise au dépourvu pour la fabrication du numéro d'août 1897 du journal Le Devoir.

Renvoie l'épreuve du tiré à part de « Le Féminisme » avec le bon à tirer. Transmet ses meilleurs sentiments et ceux d'Émilie et Marie-Jeanne Dallet et d'Auguste Fabre.

Commande pour un montant de 21,85 F de six mètres de satin merveilleux de teinte rubis glacé de noir conforme à l'échantillon joint.

Certifie l'exactitude de son compte bancaire au 30 juin 1897 et annonce l'envoi d'un chèque de 21,85 F à Jaluzot et Cie [Le Printemps].

Préparation du numéro d'août 1897 du journal Le Devoir : en attente des épreuves d'articles, dont celui sur le féminisme, qu'Auguste Fabre doit pouvoir vérifier pendant son séjour à Guise, et qui sont nécessaires pour estimer l'espace disponible dans le numéro.

À propos d'opérations financières sur les obligations 3,5 % du canton de Fribourg. Certifie l'exactitude de son compte bancaire au 30 juin 1897 ; fait observer que l'état de son compte est adressé à mademoiselle et non madame Godin.

À propos du service régulier du journal Le Devoir à Montauban.

Remercie son correspondant pour sa lettre du 18 juillet 1897 et l'envoi de documents « intéressants ». Adresse gracieusement à son correspondant des livres et brochures, ainsi qu'un exemplaire du numéro de juillet 1897 du journal Le Devoir dont la couverture porte le catalogue des ouvrages en vente au bureau du Devoir.

Demande l'épreuve de l'article sur le féminisme [qui doit paraître dans le numéro d'août 1897 du journal Le Devoir].

Commande de deux serviettes pour notaires et de 100 enveloppes administratives pour un montant de 25,25 F.

Annonce l'envoi d'un chèque de 25,25 F à Émile Acker.

À propos du numéro d'août 1897 du journal Le Devoir : Marie Moret a reçu hier soir le manuscrit des articles de Pascaly, « Chronique parlementaire » et « Faits politiques et sociaux » ; Auguste Fabre est d'avis d'abréger les « Faits politiques et sociaux » pour ne conserver que « Soleure et Perth » [les comptes rendus des congrès coopératifs de Soleure et Perth] ; en attente des épreuves des pages « Godin » et « Féminisme » pour déterminer la suite du contenu du numéro. Projet de sortie de Marie Moret « for photographies » en raison du beau temps. Envoi d'un chèque de 300 F à Pascaly. Moret et Fabre signalent à Pascaly les articles du Journal de Genève : sur l'« Électricité », sur la « République coopérative » de Debs aux États-Unis et sur le congrès coopératif suisse. Reçoit le manuscrit des pages sur la paix : Marie Moret choisira une ou deux pages et gardera le reste pour le mois prochain. Elle donne un premier état du chemin de fer du numéro de septembre 1897. Marie Moret indique à Pascaly que sa lettre a été interrompue par la visite d'Antoine Piponnier, par celle d'Alizart, venu parler photographie, et enfin par la sortie avec Fabre et Marie-Jeanne Dallet (« John »). À propos de Rouanet. Recommande à Pascaly l'asa foetida pour le mal de gorge. Informe Pascaly que Fabre a envoyé à Jules Prudhommeaux une lettre de Babut.

Annonce l'envoi d'un chèque de 300 F à Jules Pascaly.

À propos de la cession par madame veuve Laporte de son imprimerie : Marie Moret demande à Molines père et fils des informations sur la valeur du fonds et sur les chances de madame Laporte de trouver un acquéreur sérieux ; demande de lui indiquer des imprimeurs de Nîmes dignes de confiance.

Demande à Sophie Quet si elle est rentrée de son séjour dans sa famille et si elle peut lui envoyer ses appointements du mois de juillet 1897.

Réception des épreuves attendues, qui occuperont 29 pages dans le numéro d'août 1897 du Devoir ; annonce l'envoi de l'article suivant sur la coopération pour qu'il soit composé. Demande l'achèvement de la brochure sur le féminisme : Auguste Fabre va prolonger son séjour au Familistère pour mettre au point la mise en page et la couverture. Sur la cession de l'imprimerie Veuve Laporte : question administrative relative à l'article VII-3 de la loi sur la presse ; annonce qu'elle va cesser ses relations avec l'imprimerie Veuve Laporte après l'achèvement du numéro d'août 1897 et qu'elle souhaite achever le tiré à part des « Documents biographiques ».

Marie Moret demande à Chastanier s'il peut se charger de l'impression du journal Le Devoir. Elle indique que Le Devoir est imprimé par l'ancienne imprimerie Roger et Laporte, reprise par madame veuve Laporte à la suite du décès de Jules Laporte en 1893. Elle donne des informations sur le journal : il est édité pour l'avenir, compte peu d'abonnés, a bientôt 20 ans ; il est tiré à 330 exemplaires pour un coût de 194 F, inclus les corrections, les épreuves, etc. ; 280 exemplaires sont livrés sous enveloppe ; les exemplaires sont expédiés en ballot port dû et l'imprimerie est payée à réception par chèque de la banque Molines père et fils à Nîmes. Des travaux complémentaires sont confiés à l'imprimerie : le tiré à part du procès-verbal de l'assemblée de l'Association du Familistère payé 45 F pour 400 exemplaires par la Société du Familistère ; tirés à part de travaux publiés dans Le Devoir, ceux d'Auguste Fabre notamment, à qui sont comptés 27,50 F les 1 000 feuilles, ou les « Documents pour une biographie complète de J. B. A. Godin », comptés 6 F par feuille pour 100 exemplaires.

Envoi des épreuves corrigées des deux premières feuilles du numéro d'août 1897 du Devoir : « Documents biographiques », « Féminisme », partie de « La coopération ». Demande de tirer les feuilles puis de mettre en page le tiré à part de « Féminisme » et d'envoyer les épreuves à Guise à Auguste Fabre ; envoi de la table des matières du tiré à part de « Féminisme » et envoi prochain par Fabre du manuscrit de la couverture. Demande de s'occuper également du tiré à part des « Documents biographiques », avant de reprendre le travail sur le numéro d'août 1897 du Devoir.

Réponse à la lettre de Sophie Quet du 28 juillet 1897. Envoi d'un billet de 50 F à Sophie Quet pour ses appointements de juillet 1897. Travaux domestiques que doit accomplir Sophie Quet. Nouvelles du Familistère : Émilie et Marie-Jeanne Dallet préparent la fête de l'Enfance ; Auguste Fabre retenu au Familistère par des travaux.

Réponse à la lettre de madame veuve Laporte à propos du stock de feuilles de papier pour l'impression du Devoir : Marie Moret calcule qu'il ne devrait plus rester de papier en magasin après l'impression du numéro d'août 1897 du Devoir, de la brochure de Fabre sur le féminisme et du tiré à part des « Documents biographiques » ; question à réexaminer après impression. Sur la cession de l'imprimerie de veuve Laporte : Marie Moret indique qu'elle a étudié le transfert du Devoir à une autre imprimerie depuis la mort de Jules Laporte ; le départ de son fils aîné et la question du service militaire de son second fils, enfin la marche incertaine de l'imprimerie ont entretenu le désir d'un transfert, décidé dès que le fils aîné de madame Laporte lui a annoncé la cession de l'imprimerie. Marie Moret souhaite à madame Laporte de régler avantageusement ses affaires et de conclure leur collaboration en bon accord.

Envoie à veuve Laporte les épreuves des tirés à part des « Documents biographiques » et de « Féminisme ». Annonce l'envoi le lendemain des manuscrits pour achever la composition du Devoir d'août 1897. Elle joint à sa lettre une lettre d'Auguste Fabre demandant de livrer 100 exemplaires de sa brochure Féminisme avec le Devoir du mois d'août 1897, et les 900 autres à monsieur Tholozan. Marie Moret demande à veuve Laporte d'ajouter à l'envoi à Tholozan : 100 exemplaires du tiré à part des « Documents biographiques » et les 2 000 exemplaires du Livret de transition d'Émilie Dallet ; Tholozan réglera pour le compte de Marie Moret la facture des « Documents biographiques » d'un montant estimé de 36 F. Marie Moret précise qu'elle réglera la facture d'impression du numéro d'août 1893 Devoir à réception par Pascaly et par elle des exemplaires spécimens.

Accuse réception des deux serviettes pour notaires commandées le 23 juillet 1897 et envoie un chèque de 13,60 F pour la commande d'une serviette de plus grandes dimensions (35 cm).

À propos d'une intervention de Tholozan auprès de l'imprimerie Roger et Laporte : Auguste Fabre a écrit à ce sujet une lettre à Théophile Tholozan, que Marie Moret joint à la sienne. Marie Moret explique à Tholozan qu'elle cesse de confier à Roger et Laporte l'impression du Devoir, mais que ses relations avec madame Laporte sont bonnes. Envoie à Tholozan un chèque de 104,75 F pour régler à madame Laporte deux factures (l'une au nom de Fabre et l'autre en son nom) dont l'objet est détaillé dans une note jointe ; elle adresse également à Tholozan dans une autre note la liste des imprimés que madame Laporte doit lui remettre : 900 exemplaires de la brochure Le Féminisme par Auguste Fabre ; 12 exemplaires de la Méthode de lecture d'Émilie Dallet ; 2 000 exemplaires du Livret de transition par Émilie Dallet ; 100 exemplaires de chacun des tirés à part numérotés 1 à 7 des « Documents biographiques » (96 pages).

Réponse à la lettre de Chastanier du 3 août 1897, qui accepte d'imprimer Le Devoir aux conditions de Marie Moret. Informe Chastanier que les manuscrits du numéro de septembre 1897 du journal lui seront adressés par Jules Pascaly et elle entre le 15 et le 20 août. Chastanier interroge Marie Moret sur le volume de papier à commander (pour 6 mois ou un an), comme l'avait fait Jules Laporte en 1892 : Marie Moret a confiance en Chastanier et souhaite collaborer avec lui durablement, mais ne peut prédire l'avenir ; elle signale à Chastanier que madame Laporte lui a dit avoir en magasin du papier pour 4 numéros du Devoir : Chastanier consentirait-il à reprendre le papier pour ménager les intérêts de « cette femme déjà très éprouvée » ?

Envoie à veuve Laporte les manuscrits des articles manquants pour l'achèvement du numéro d'août 1897 du journal Le Devoir. Demande à veuve Laporte de lui renvoyer avec les épreuves de Sans famille tout ce qui lui reste des pages du roman d'Hector Malot.

Annonce l'envoi d'un chèque de 104,75 F à Théophile Tholozan.

Envoi d'un chèque de 12,25 F et commande d'articles d'hygiène : savon antiseptique et camphre.

Demande au destinataire si Auguste Fabre peut lui rendre visite le lendemain dimanche avant son départ prochain du Familistère.

Annonce l'envoi de deux chèques : de 13,60 F à Émile Acker ; de 12,25 F à Fumouze frères.

Demande à Grévat de lui adresser la facture de ce qu'elle lui doit.

Remercie monsieur et madame Fournière pour leur invitation, qu'elle ne peut honorer, car elle vit retirée depuis son veuvage.

Sur le transfert des brochures d'Émilie Dallet et de Fabre à Théophile Tholozan. Sur le stock de papier pour l'impression du Devoir conservé par l'imprimerie avant de cesser son activité : Marie Moret évalue à 46,20 F le stock, après l'impression du numéro d'août 1897 du Devoir.

Remercie l'Union comptable pour son offre, « mais fuit trop la publicité de son nom pour pouvoir accepter ».

Prévient Juliette Cros que son père Auguste Fabre est parti en bonne santé de Guise le matin pour Paris et qu'il se rendra ensuite chez elle. Remercie Juliette Cros et son mari pour les pêches qu'elle a envoyées. Demande des nouvelles de leur fils. Émilie et Marie-Jeanne Dallet préparent la matinée théâtrale de la fête de l'Enfance du mois de septembre prochain avec une centaine d'enfants sur scène.

Adresse à Grévat un mandat postal de 5,85 F pour solder sa facture du « 10 courant » (sic).

Envoi d'épreuves corrigées du numéro d'août 1897 du journal Le Devoir. Demande la facture des envois en recommandé du mois d'août 1897 et l'envoi à Pascaly et à elle-même du numéro sorti de presse. Rappelle la demande d'Auguste Fabre de joindre au ballot des exemplaires du Devoir 100 exemplaires de la brochure Le Féminisme. Demande l'envoi en grande vitesse du ballot en raison de l'achèvement tardif du numéro d'août du journal.

Accuse réception de l'ouvrage 29th Annual Report at the Cooperative Congress. Signale à Gray, qui fait partie de l'administration de The Cooperative Newspaper Society, que le journal The Cooperative News, avec lequel Le Devoir fait échange, ne lui est plus adressé depuis longtemps.

Remercie Tholozan pour sa lettre du 12 août 1897. Sur le changement d'imprimeur du Devoir. Marie Moret fait l'historique de l'affaire : avertie en juin du départ de madame Laporte, elle était « depuis longtemps fatiguée de la marche incertaine de la maison » et pensait à changer d'imprimeur ; a essayé de confier l'impression aux soins de Pascaly à Paris, sans résultat ; s'est entendue avec l'imprimerie Chastanier de Nîmes ; sur un plan des ouvriers de l'imprimerie Veuve Laporte, auxquels Marie Moret demande à Fabre de répondre ; Fabre leur promet des travaux plus importants que Le Devoir. Fabre à Paris puis chez sa fille avant son retour à Nîmes. Remerciements à Tholozan pour son intervention.

Informe de Boyve que Fabre est partie du Familistère pour aller chez sa fille à Castelsarrasin, où elle a fait suivre la carte postale du 14 août 1897 adressée par de Boyve à Fabre. Sur le changement d'imprimeur du Devoir : réponse à la demande de renseignements faite par de Boyve. Marie Moret fait l'historique du changement d'imprimeur du journal Le Devoir : averti par le fils Laporte, que veuve Laporte allait céder l'imprimerie ; après le décès du père, le départ du fils aîné et l'incertitude de la situation du second fils en raison du service militaire, elle avait perdu confiance dans la solidité de la maison Laporte et pensait à changer d'imprimeur ; elle a essayé de faire imprimer le journal à Paris grâce à Pascaly, mais elle s'est finalement entendue avec l'imprimerie Chastanier à Nîmes ; la décision de changer d'imprimeur est ainsi indépendante des successeurs de veuve Laporte et elle est intervenue avant d'avoir connaissance du plan des ouvriers de Laporte. Elle fait remarquer à de Boyve que Le Devoir « est une revue d'un bien insignifiant tirage : 300 exemplaires ».

Remercie Marie Dossogne de ses vœux pour la fête de Marie. Souvenirs ravivés par la lettre de Marie Dossogne. Beau temps à Guise. Émilie Dallet, occupée par les examens et la fête de l'Enfance, ne peut pour le moment répondre à la lettre que Marie Dossogne lui a écrite à la suite de l'envoi de vêtements par Émilie.

Envoie à Chastanier le manuscrit des « Documents biographiques » avec lesquels s'ouvrira à la page 513 le numéro de septembre 1897 du journal Le Devoir. Pascaly enverra à Chastanier le manuscrit de l'article suivant consacré au Congrès des accidents du travail. Recommandations pour la composition des deux premiers articles du journal : l'interligne de 4 points, à la différence du reste du numéro. Demande d'envoyer à Pascaly les épreuves de son article et à elle les épreuves et les manuscrits des articles de Pascaly et des « Documents biographiques ». Recommandations pour la couverture du numéro 643 de septembre 1897. Remercie Chastanier de sa prévenance à l'égard de madame veuve Laporte. Indications pour le calendrier de fabrication des numéros du journal : manuscrits envoyés dès le 15 ou 20 du mois précédent ; le journal imprimé part de Nîmes entre le 10 et le 12 du mois ; l'expédition à Guise prend 14 jours ; il arrive le 20 du mois à Guise.

Marie Moret accuse réception des trois serviettes de notaire, dresse un bilan des deux factures déjà réglées par chèque à Émile Acker et envoie 0,75 F en timbres postaux pour solder la dernière facture.

Opération sur les obligations Suez 5 % de Marie Moret. Demande l'envoi de 1 000 F en billets de banque.

Adresse un chèque de 199,05 F à madame Laporte. Marie Moret heureuse que les choses soient réglées entre madame Laporte et Théophile Tholozan, et que la question du papier du Devoir restant en magasin chez madame Laporte ait été résolue avec monsieur Chastanier.

Accuse réception de la lettre de madame Laporte du 16 août 1897 et de l'exemplaire du mois d'août 1897 du Devoir. Informe madame Laporte qu'elle lui adressera un chèque lorsqu'elle aura reçu le ballot des exemplaires du numéro d'août 1897 du journal.

Préparation du numéro de septembre 1897 du journal Le Devoir : envoi de manuscrits par Pascaly et par Marie Moret ; sur le roman Sans famille d'Hector Malot publié en feuilleton à la fin du numéro ; sur le tableau chiffré de l'article sur le mouvement des assurances ; conserver la composition des « Documents pour une biographie complète de J.-B. A. Godin » pour l'impression d'un tiré à part.

Informe Molines père et fils qu'elle envoie un chèque de 199,05 F à madame veuve Laporte.

Accuse réception de 1 000 F et renvoie un certificat de dépôt revêtu de sa signature.

Demande à Tholozan de bien vouloir lui envoyer deux exemplaires des feuilles du tiré à part des « Documents pour une biographie complète de J.-B. A. Godin ».