Marie Moret souhaite se procurer l'un des numéros du Journal asiatique et envoie un mandat de 2,25 F. Elle souhaite que soit joint à l'envoi un catalogue des ouvrages de la librairie de Leroux.

Godin répond à la lettre de Pierre Leroux du 16 octobre 1872, proposant de mettre en vente Solutions sociales. Godin demande à Leroux combien d'exemplaires il doit lui envoyer : « Je serais heureux de rencontrer en vous un auxiliaire pour la propagation du socialisme qu'on pourrait appeler positif puisqu'il se fonde sur des faits. »

Godin informe Ernest Leroux qu'il demande à Heutte de lui envoyer 30 volumes in-18 de Solutions sociales. Il lui signale que les grands journaux ont reçu un exemplaire de l'ouvrage et l'invite ainsi à limiter le nombre d'exemplaires à placer auprès d'eux.

Godin commande à Leroux l'ouvrage L'enfant et le pupitre du docteur Fahrner, publié en Suisse.

Godin adresse à Leroux le numéro d'un journal contenant le récit de ce qui lui est arrivé au moment de l'entrée des Prussiens à Guise et il lui communique différents renseignements biographiques et une série de publications relatives à son élection au conseil général de l'Aisne. Des notes autobiographiques sont copiées à la suite de la lettre (folios 45r-48v), dans lesquelles Godin fait l'historique de ses mandats électoraux.

Godin commande le Dictionnaire de Littré et la Bible de l'humanité de Michelet. Il lui signale qu'il possède une traduction des livres sacrés de l'Orient, gros volume par Pauthier, et il demande s'il existe une traduction des livres sacrés de Chine en petits volumes.

Godin informe Leroux que deux volumes du Dictionnaire de Littré qu'il avait commandés ont eu la couverture abîmée dans le transport ; il l'avertit qu'il doit lui renvoyer le premier volume auquel il manque des pages et lui en demande le remplacement. Il lui communique une liste d'ouvrage (non copiée dans le registre) et lui demande s'il est possible de les obtenir en français.

Commande de livres : l'histoire du Bouddha Sakyamuni, l'étude sur le Véda d'Émile Burnouf et l'ouvrage d'Anquetil-Duperron sur le Zend-Avesta ou, selon la qualité de la traduction, celui d'Eugène Burnouf intitulé Commentaire sur le Yaçna.

Godin remercie Leroux pour son envoi du 25 janvier. Il lui demande de lui adresser le livre d'Anquetil-Duperron sur le Zend-Avesta. Godin souhaite que Leroux puisse obtenir à bon prix ce dernier ouvrage et lui fait observer qu'il aurait mieux fait d'acquérir le Dictionnaire de Littré, endommagé, auprès de son libraire de Versailles

Jean-Baptiste André Godin accuse réception du Zend-Avesta et commande : le Rig-Véda, traduit en français par Victor Langlois, la Morale de l'Avesta de Hovelacque, l'Essai sur la théogonie mexicainepar Ternaux-Compans, Le Mythe de Votan par de Charencey, Le livre de la raison suprême et de la vertu du philosophe Lao Tseu traduit en français par G. Pauthier. Dans le post-scriptum, Godin signale qu'il n'a pas encore reçu la visite de Hirsch.

Godin commande la dernière édition de L'École par Jules Simon, ainsi que le Grand atlas universel de géographie ancienne de Meissas et Michelot chez Hachette et Cie, avec 54 cartes écrites.

Godin commande différents ouvrages à Ernest Leroux. Il lui demande de ne pas renouveler son abonnement au courrier de Vaugelas.

Godin demande à Ernest Leroux de lui adresser l'état de son compte chez lui.

Godin demande à Leroux de lui procurer un recueil des principales constitutions anciennes et modernes d'Europe, avec les constitutions des cantons suisses et celles des États-Unis. Il précise qu'il possède la constitution fédérale suisse, la constitution fédérale des États-Unis et celle de la Belgique. Il précise qu'il voudrait les constitutions de la France de 1791, 1793, 1795 et de l'an VIII, les chartes de 1814 et de 1830, et les constitutions de 1848 et du 14 janvier 1852.

Godin accuse réception du recueil des constitutions d'Europe et d'Amérique et lui retourne des « constitutions en vieux bouquins » qui font double emploi.

Godin demande à Leroux si l'ouvrage grec Pimander [Pimandre] d'Hermès Trismégiste a été traduit en français. Il lui demande également des renseignements sur les autres livres hermétiques, en particulier l'Asclépius.

Godin adresse à Ernest Leroux un chèque de 275,50 F pour solde de son compte.

Godin demande à Ernest Leroux si François Victor Hugo a traduit les œuvres de Shakespeare, si cette traduction est estimée, s'il existe plusieurs éditions de la traduction complète et à quel prix.

Godin remercie Leroux des renseignements sur la traduction des œuvres complètes de Shakespeare par François Victor Hugo éditée par Pagnerre. Il lui demande de lui envoyer l'édition dont les volumes se sont vendus 3,50 F.

Leroux a informé que le prix des volumes de la traduction des œuvres de Shakespeare par François Victor Hugo est désormais de 5 F par volume. Godin lui demande d'en faire l'achat et de lui adresser à Guise.

Godin accuse réception des 18 volumes de Shakespeare et veut s'assurer qu'Amédée Moret en a soldé la facture. Il voudrait savoir quelle est la meilleure traduction des œuvres de Channing, le nombre de volumes de cette traduction et son prix, s'il en existe une édition populaire. Il signale qu'il possède le livre de Ch. de Rémusat sur le sujet et qu'il existe une traduction par Laboulaye en 5 volumes et une autre toute récente.

Godin demande à Leroux l'état des ventes des exemplaires du livre Solutions sociales en dépôt chez lui.

Godin commande à Leroux Les lettres apostoliques et Le catéchisme raisonné de Louis de Tourreil.

Se renseigne sur la propriété intellectuelle de certains ouvrages qui lui ont été vendus car elle souhaite en publier des extraits dans Le Devoir.