Godin répond à la lettre d'Edward Owen Greening du 9 février 1886. Il le remercie pour les renseignements sur les sociétés coopératives anglaises. Il l'informe qu'il ne peut satisfaire sa demande de statistique comparée des naissances et décès au Familistère et dans le reste de la ville : il lui explique que le dernier immeuble d'habitation est habité depuis deux ans, que la population va désormais être stable et que la statistique n'aurait pas eu de valeur auparavant ; il lui fait remarquer toutefois que le Familistère a été indemne de l'épidémie récente de coqueluche. Il espère que Greening va publier ses lettres sur le Familistère et qu'il a reçu en bon état la photographie de la vue du Familistère depuis les jardins.

Godin répond à la lettre de James Madison Allen du 2 février 1886. Il regrette de ne pouvoir lui donner des renseignements sur le système de ventilation des appartements au moyen de conduites souterraines : « Cette installation n'a été faite que dans la première aile du Familistère et n'a pas été répétée dans les autres. » Il lui explique qu'il n'estime pas que cette installation soit véritablement utile sinon pour des personnes disposant de richesses considérables, et qu'elle était nuisible pour les classes ouvrières. Il ne peut rien ajouter aux descriptions de Marie et Edward Howland.

Godin informe Masson qu'il a reçu de meilleures candidatures que la sienne pour l'emploi [de jardinier] à pourvoir.

Godin annonce à Neale qu'il lui envoie les numéros du 21 et du 28 février du journal Le Devoir et qu'il veillera à ce que le journal lui soit servi à son domicile au 15, Portsmouth street. Il lui signale qu'il vient d'écrire à Edward Owen Greening. Il lui transmet l'amitié de Marie Moret et la sienne.

Godin accuse réception de la lettre de Hodgson Pratt avec un mandat de 13 F pour son réabonnement au journal Le Devoir. Il lui signale que Le Devoir du 28 février rend compte de ses travaux en Allemagne et publie la traduction des pièces sur la paix qu'il lui a envoyées. Il lui fait observer qu'il a dû abandonner la « petite édition » du « Bulletin de la paix » pour s'en tenir au numéro mensuel spécial. Il lui signale que son journal International arbitration and peace association ne lui parvient pas régulièrement et lui demande de vérifier si Le Devoir parvient bien au bureau de son journal. Il lui transmet les compliments de Marie Moret.

Godin a lu la communication de Tabouret du 12 février 1886. Il l'informe qu'il ne connaît personne pouvant se charger de l'exploitation de son projet de transport des voyageurs et marchandises dans Paris. Il lui explique que, faute de temps, il ne peut étudier ses autres propositions.