un plaisir, ce serait de me prendre pour votre garçon jardinier, cela me procurerait le plaisir de la[1] voir de près.
                                                                         
                              Lindor à part

Je veux m’en amuser. Haut. Vous avez là une charmante idée ; habillez-vous en petit commissionnaire et venez tout de suite ; vous entrerez par cette porte. Il lui montre la porte.
                                                                                          
                               Douillet neveu

Je vais m’arranger pour cela. Je prendrai l’air un peu bête.

                                Lindor

Il ne faut pas faire les choses à demi, ne vous gênez pas. Il faut du naturel.

                             Douillet neveu

Comme ils ne m’ont vu que de loin je suis bien sûr qu’ils ne me reconnaîtront pas quand je serai déguisé. Mon oncle sera bien sôt quand il saura que je lui ai coupé l’herbe sous le pied. Il ne doit pas sortir aujourd’hui car il a été bien malade toute la nuit.

                                 Lindor

Ne vous amusez donc pas à causer, et venez vite.

                           Douillet neveu sort

Je suis à vous dans l’instant.

                                [SCÈNE 4]

                               [LINDOR, seul]

                                 Lindor

[1] Nous rectifions « le » en « la ».

• Obitz-Lumbroso, Bénédicte (responsable scientifique)
• Walter, Richard (édition numérique)