Parcourir les contenus · TransPerse

Accès à la recherche par critères

TransPerse. Les Actes des martyrs perses entre Orient et Occident. Transmissions interculturelles et représentations au début du 5e siècle

Votre recherche dans le corpus : 285 résultats dans 285 notices du site.

Trier par :

Avènement de Wahrām, guerre romano-perse et persécution des chrétiens

Collection : Bar ‘Ebrōyō, Chronographie (ktābā dmaktbānut zabnē)

Avènement de Wahrām, guerre romano-perse et persécution des chrétiens

Mots-clés : édit de paix, église, guerre romano-perse, marchands, persécution, prisonniers

Bal'amī, I. Règne de Yazdgird fils de Bahrām, réputé Yazdgird al-Athīm (پادشاهی یزدجرد بن بهرام و همو یزدجرد الاثیم)

Collection : Bal'amī, Traduction de l'Histoire [des prophètes et des rois] de Ṭabarī (ترجمه تاریخ طبری)

Bal'amī, <strong></strong>I. <em>Règne de Yazdgird fils de Bahrām, réputé Yazdgird al-Athīm (پادشاهی یزدجرد بن بهرام و همو یزدجرد الاثیم)</em>

Mots-clés : ange, cheval

Bal'amī, IV. Le Règne de Bahrām Gūr (پادشاهی بهرام گور)

Collection : Bal'amī, Traduction de l'Histoire [des prophètes et des rois] de Ṭabarī (ترجمه تاریخ طبری)

Bal'amī, <strong></strong>IV. <em>Le Règne de Bahrām Gūr (پادشاهی بهرام گور)<br /></em>

Bal'amī, V. L'histoire de la guerre de Bahrām Gūr avec les Turcs (خبر شدن بهرام گور به حرب خاقان ترک)

Collection : Bal'amī, Traduction de l'Histoire [des prophètes et des rois] de Ṭabarī (ترجمه تاریخ طبری)

Bal'amī, V. <em>L'histoire de la guerre de Bahrām Gūr avec les Turcs (خبر شدن بهرام گور به حرب خاقان ترک)</em>

Mots-clés : ambassadeur, armée, chasse, couronne, frontière, Grands, impôts, mobed, prisonniers, richesse, soldat, temple du feu, trésor, tribut, trône, victoire

Bal'amī, II.a. Bahrām Gūr, élevé par No'man ebn al-Mondar au royaume d'Arabie (خبر پروردن نعمان بن المُندر بهرام گور را در مُلک عرب)

Collection : Bal'amī, Traduction de l'Histoire [des prophètes et des rois] de Ṭabarī (ترجمه تاریخ طبری)

Bal'amī,<em> </em>II.a. <em>Bahrām Gūr, élevé par No'man ebn al-Mondar au royaume d'Arabie (خبر پروردن نعمان بن المُندر بهرام گور را در مُلک عرب)</em>

Mots-clés : désert, trône

Bal'amī, II.b. Bahrām Gūr, élevé par No'man ebn al-Mondar au royaume d'Arabie (خبر پروردن نعمان بن المُندر بهرام گور را در مُلک عرب)

Collection : Bal'amī, Traduction de l'Histoire [des prophètes et des rois] de Ṭabarī (ترجمه تاریخ طبری)

Bal'amī, II.b. <em>Bahrām Gūr, élevé par No'man ebn al-Mondar au royaume d'Arabie (خبر پروردن نعمان بن المُندر بهرام گور را در مُلک عرب)</em>

Mots-clés : château, lune, soleil

Bal'amī, II.c. Bahrām Gūr, élevé par No'man ebn al-Mondar au royaume d'Arabie (خبر پروردن نعمان بن المُندر بهرام گور را در مُلک عرب)

Collection : Bal'amī, Traduction de l'Histoire [des prophètes et des rois] de Ṭabarī (ترجمه تاریخ طبری)

Bal'amī, II.c. <em>Bahrām Gūr, élevé par No'man ebn al-Mondar au royaume d'Arabie (خبر پروردن نعمان بن المُندر بهرام گور را در مُلک عرب)</em>

Mots-clés : cheval, mobed, science, tir à l'arc, trône

Bal'amī, VI.a L'histoire du voyage de Bahrām en Inde (خبر شدن بهرام به ملک هندوستان)

Collection : Bal'amī, Traduction de l'Histoire [des prophètes et des rois] de Ṭabarī (ترجمه تاریخ طبری)

Bal'amī, VI.a <em>L'histoire du voyage de Bahrām en Inde (خبر شدن بهرام به ملک هندوستان)</em>

Mots-clés : armée, éléphants, soldat, tir à l'arc

Bal'amī, VI.b L'histoire du voyage de Bahrām en Inde (خبر شدن بهرام به ملک هندوستان)

Collection : Bal'amī, Traduction de l'Histoire [des prophètes et des rois] de Ṭabarī (ترجمه تاریخ طبری)

Bal'amī, VI.b <em>L'histoire du voyage de Bahrām en Inde (خبر شدن بهرام به ملک هندوستان)</em>

Mots-clés : armée, éléphants, flèche, Grands, mariage, tribut, victoire

Bal'amī, VI.c L'histoire du voyage de Bahrām en Inde (خبر شدن بهرام به ملک هندوستان)

Collection : Bal'amī, Traduction de l'Histoire [des prophètes et des rois] de Ṭabarī (ترجمه تاریخ طبری)

Bal'amī, VI.c <em>L'histoire du voyage de Bahrām en Inde (خبر شدن بهرام به ملک هندوستان)</em>

Mots-clés : armée, général, mobed, tribut, trône

Bal'amī, III.a Le trait de chasseur de Bahrām Gūr (صفت شکار کردن بهرام گور)

Collection : Bal'amī, Traduction de l'Histoire [des prophètes et des rois] de Ṭabarī (ترجمه تاریخ طبری)

Bal'amī, III.a <em>Le trait de chasseur de Bahrām Gūr (صفت شکار کردن بهرام گور)</em>

Mots-clés : âne sauvage, César, désert, édit de paix, lion, tir à l'arc, trône

Bal'amī, III.b Le trait de chasseur de Bahrām Gūr (صفت شکار کردن بهرام گور)

Collection : Bal'amī, Traduction de l'Histoire [des prophètes et des rois] de Ṭabarī (ترجمه تاریخ طبری)

Bal'amī, III.b <em>Le trait de chasseur de Bahrām Gūr (صفت شکار کردن بهرام گور)</em>

Mots-clés : cavaliers, cheval, combat, couronne, trône

Bal'amī, III.c Le trait de chasseur de Bahrām Gūr (صفت شکار کردن بهرام گور)

Collection : Bal'amī, Traduction de l'Histoire [des prophètes et des rois] de Ṭabarī (ترجمه تاریخ طبری)

Bal'amī, III.c <em>Le trait de chasseur de Bahrām Gūr (صفت شکار کردن بهرام گور)</em>

Mots-clés : ambassade, héritage

Bal'amī, III.d Le trait de chasseur de Bahrām Gūr (صفت شکار کردن بهرام گور)

Collection : Bal'amī, Traduction de l'Histoire [des prophètes et des rois] de Ṭabarī (ترجمه تاریخ طبری)

Bal'amī, III.d <em>Le trait de chasseur de Bahrām G</em><em>ū</em><em>r (</em><em>صفت شکار کردن بهرام گور</em><em>)</em>

Mots-clés : ange, armée, couronne, étranger, général, guerre, lion, mobed, sang, trône

Bal'amī, VII. L'annonce de la mort de Bahrām Gūr (خبر مرگ بهرام گور)

Collection : Bal'amī, Traduction de l'Histoire [des prophètes et des rois] de Ṭabarī (ترجمه تاریخ طبری)

Bal'amī, VII. <em>L'annonce de la mort de Bahrām Gūr (خبر مرگ بهرام گور)</em>

Mots-clés : âne sauvage, chasse, cheval, mère, temple du feu, tribut, trône

Canons arabes du synode de Mār Dād-Īšō‘

Collection : Ibn al-Ṭayyīb (Abū l-Faraj 'Abdallāh), Fiqh an-Naṣrānīya

Ibn al-Ṭayyīb, <i>Fiqh an-Naṣrānīya</i>: canons arabes du synode de Mār Dād-Īšō‘

Mots-clés : synode de Mār Dād-Īšō‘

Canons arabes du synode de Mār Isaac

Collection : Ibn al-Ṭayyīb (Abū l-Faraj 'Abdallāh), Fiqh an-Naṣrānīya

Ibn al-Ṭayyīb, <i>Fiqh an-Naṣrānīya</i>: canons arabes du synode de Mār Isaac

Mots-clés : canons de l'Eglise syro-orientale, synode de Mār Isaac

Canons arabes du synode de Mār Yahbalaha

Collection : Ibn al-Ṭayyīb (Abū l-Faraj 'Abdallāh), Fiqh an-Naṣrānīya

Ibn al-Ṭayyīb, <em>Fiqh an-Naṣrānīya</em>: canons arabes du synode de Mār Yahbalaha

Mots-clés : synode de Mār Yahbalaha

Chapitre I, 586, 3-7: Tutelle de Yazdgird I^er sur le Jeune Théodose II

Collection : Cédrène (Georges), Chronique universelle

Chapitre I, 586, 3-7: Tutelle de Yazdgird I<sup>er</sup> sur le Jeune Théodose II

Mots-clés : ambassade, tutelle

Chapitre X : Sur Aspébétos

Collection : Cyrille de Scythopolis, Vie de notre père saint Euthyme

Chapitre X : Sur Aspébétos

Mots-clés : <em>magister militum</em>, spāhbed

Chapitre X : Yoḥannān de Kaškar

Collection : Īšō‘denaḥ de Baṣra, Livre des fondateurs ou Livre de la chasteté

<span class="dclabel"> Īšō‘denaḥ de Baṣra, <em>Livre des fondateurs </em>ou <em>Livre de la chasteté</em>, § 10: Yoḥannān de Kaškar

Mots-clés : monastère, monts d'Uruk

Chapitre II, 474-489: L'avènement de Yazdgird Ier et les craintes romaines d'un embrasement de l'Orient

Collection : Claudien, Contre Eutrope

<span class="dclabel"> Claudien, <em>Contre Eutrope</em>. Chapitre II, 474-489: L'avènement de Yazdgird Ier et les craintes romaines d'un embrasement de l'Orient

Mots-clés : châtiment, consul, guerre, paix

Chapitre II: Des faits accomplis par le prince de l'Orient

Collection : Élisée vartabed, Histoire de Vardan et de la guerre arménienne

Élisée vartabed, <em>Histoire de Vardan et de la guerre arménienne</em>. Chapitre II: Des faits accomplis par le prince de l'Orient

Mots-clés : loyauté, tribut

Chapitre 32: Vers le désert de Perse

Collection : Vie d'Alexandre l'Acémète

Chapitre 32: Vers le désert de Perse

Mots-clés : désert, hymnes, parchemins

Chapitre 33: Près des forts du limes

Collection : Vie d'Alexandre l'Acémète

Chapitre 33: Près des forts du limes

Mots-clés : Barbares, désert, forts, fraternité, frères, limes, moine, pauvres, places fortes, soldat, tribuns

Chapitre 34: Intercession du saint père Alexandre en faveur des habitants du fort

Collection : Vie d'Alexandre l'Acémète

Chapitre 34: Intercession du saint père Alexandre en faveur des habitants du fort

Mots-clés : Barbares, brigands, camp, châtiment, commandant, évêque, frères, pluie, richesse

Chapitre LI: Noms des catholicoi de l'Orient, successeurs des apôtres Addaï et Māri

Collection : Salomon de Baṣra, Le Livre de l'abeille (ktābā d-deboritā)

Salomon de Baṣra, <em>Le Livre de l'abeille</em>. Chapitre LI: Noms des catholicoi de l'Orient, successeurs des apôtres Addaï et Māri

Mots-clés : catholicos, patriarche, sépulture

Chapitre 170 : Saint Jacques l'Intercis

Collection : Jacques de Voragine, La Légende dorée

Chapitre 170 : Saint Jacques l'Intercis

Mots-clés : bourreaux, circoncision, consul, corps, croix, doigts, empereur, enfant, épouse, étranger, Grands, hébreu, idole, jambe, juge, lettre, magicien, main, martyr, médecin, membre, mère, Nazaréen, nobles, parfum, pied, prison, résurrection, richesse, sang, sommeil, supplice, tête, vigne

Chapitre XIV : Évènements d'Arménie sous les règnes de Yazdgird Ier et de Wahrām V

Collection : Jean Catholicos, Histoire d'Arménie

Jean Catholicos, <em>Histoire d'Arménie</em>. Chapitre XIV: Évènements d'Arménie sous les règnes de Yazdgird Ier et de Wahrām V

Mots-clés : apôtre, baptême, écriture, empereur, feu, grec, marzbān, nakharars, paix, patriarche, scribe

Chapitre XIV : Wahrām et la condamnation du souverain arsacide d'Arménie

Collection : Lazare de Pharbe (Łazar Pʿarpec‘i), Histoire d'Arménie

Lazare de Pharbe, <em>Histoire d'Arménie,</em> § 14. Wahrām et la condamnation du souverain arsacide d'Arménie

Mots-clés : intendant, juge, patriarche

Chapitre XV, 1: Yazdgird Ier «le pécheur»

Collection : Eutychios d'Alexandrie, Annales

Eutychios d'Alexandrie, <em>Annales</em>. Chapitre 15, 1: Yazdgird Ier «le pécheur»

Mots-clés : pécheur

Chapitre XV, 2 (1): L'avènement de Wahrām

Collection : Eutychios d'Alexandrie, Annales

Eutychios d'Alexandrie, <em>Annales</em>. Chapitre 15, 2 (1): L'avènement de Wahrām

Mots-clés : pécheur

Chapitre XV, 2 (2): Wahrām et le roi des Turcs

Collection : Eutychios d'Alexandrie, Annales

Eutychios d'Alexandrie, <em>Annales</em>. Chapitre 15, 2 (2): Wahrām et le roi des Turcs

Mots-clés : khagān, pyrée, temple du feu

Chapitre XV, 2 (3): La guerre romano-perse

Collection : Eutychios d'Alexandrie, Annales

Eutychios d'Alexandrie, <em>Annales</em>. Chapitre 15, 2 (3): La guerre romano-perse

Chapitre XV, 2 (4): Wahrām en Inde

Collection : Eutychios d'Alexandrie, Annales

Eutychios d'Alexandrie, <em>Annales</em>. Chapitre 15, 2 (4): Wahrām en Inde

Mots-clés : éléphants

Chapitre XV, 3: Wahrām Gūr, un règne de 18 ans

Collection : Eutychios d'Alexandrie, Annales

Eutychios d'Alexandrie, <em>Annales</em>. Chapitre 15, 3: Wahrām Gūr, un règne de 18 ans

Chapitre XV : Chute de la dynastie arsacide d'Arménie

Collection : Lazare de Pharbe (Łazar Pʿarpec‘i), Histoire d'Arménie

Lazare de Pharbe, <em>Histoire d'Arménie</em>, § 15. Chute de la dynastie arsacide d'Arménie

Mots-clés : marchands, marzbān, patriarche, prophète, satrapes

Chapitre LIX. Histoire du Wahrām [IV], surnommé Farmanšah [Kermānšah]

Collection : Chronique de Séert ou Histoire syro-orientale

Chapitre LIX. Histoire du Wahrām [IV], surnommé Farmanšah [Kermānšah]

Mots-clés : catholicos, citadelles, flèche, martyr, serviteur, trône

Chapitre LX. Histoire de Rabban Mār ʿAbdā de Dayr Qoni

Collection : Chronique de Séert ou Histoire syro-orientale

Chapitre LX. Histoire de Rabban Mār ʿAbdā de Dayr Qoni

Mots-clés : baptême, catholicos, école, église, jeûne, marcionites, mère, monastère, prison

Chapitre XII : Événements arméniens sous Yazdgird Ier

Collection : Lazare de Pharbe (Łazar Pʿarpec‘i), Histoire d'Arménie

Lazare de Pharbe, <em>Histoire d'Arménie</em>, § 12. Événements arméniens sous Yazdgird Ier

Mots-clés : chasse, palais, révoltes

Chapitre LII: Les rois des Perses depuis Šābuhr fils d'Ohrmazd

Collection : Salomon de Baṣra, Le Livre de l'abeille (ktābā d-deboritā)

Salomon de Baṣra, <em>Le Livre de l'abeille. </em>Chapitre LII: Les rois des Perses depuis Šābuhr fils d'Ohrmazd

Mots-clés : crucifixion, roi

Chapitre LXI. Histoire du couvent de Ṣliba

Collection : Chronique de Séert ou Histoire syro-orientale

Chapitre LXI. Histoire du couvent de Ṣliba

Mots-clés : croix, église, juifs, mage, malades, miracle, monastère, myrte, persécution, templs

Chapitre XIII : Mort de Yazdgird et avènement de Wahrām

Collection : Lazare de Pharbe (Łazar Pʿarpec‘i), Histoire d'Arménie

Lazare de Pharbe, <em>Histoire d'Arménie,</em> § 13. Mort de Yazdgird et avènement de Wahrām

Chapitre XIII: Yazdgird Ier règne sur les Perses

Collection : Eutychios d'Alexandrie, Annales

Eutychios d'Alexandrie, <em>Annales</em>. Chapitre 13: Yazdgird Ier règne sur les Perses

Mots-clés : pécheur, relations romano-perses

Chapitre LXIV. Histoire d'Arcadius et d'Ariūs [Honorius]

Collection : Chronique de Séert ou Histoire syro-orientale

Chapitre LXIV. Histoire d'Arcadius et d'Ariūs [Honorius]

Mots-clés : baptême, brebis, corps, démon, désert, église, empereur, évêque, fidèles, homélie, jeûne, maladie, monastère, prière, soleil, trône

Chapitre LXV. Histoire du roi Yazdgird

Collection : Chronique de Séert ou Histoire syro-orientale

Chapitre LXV. Histoire du roi Yazdgird

Mots-clés : édit de paix, mariage

Chapitre LXIX. Histoire d'Aḥaï le quinzième catholicos

Collection : Chronique de Séert ou Histoire syro-orientale

Chapitre LXIX. Histoire d'Aḥaï le quinzième catholicos

Mots-clés : catholicos, école, instruments (de magie), manichéens, marcionites, martyr, monastère, navires, perles, pirates, sorcellerie

Chapitre LXX. Histoire de l'empereur Théodose le Jeune

Collection : Chronique de Séert ou Histoire syro-orientale

Chapitre LXX. Histoire de l'empereur Théodose le Jeune

Mots-clés : Barbares, empereur, mère

Chapitre LXII. Histoire de ʿAbdišoʿ qui bâtit un couvent près d'al-Ḥīra

Collection : Chronique de Séert ou Histoire syro-orientale

Chapitre LXII. Histoire de ʿAbdišoʿ qui bâtit un couvent près d'al-Ḥīra

Mots-clés : administration, baptême, bâton, catholicos, chape, démon, désert, école, feu, jarre, miracle, monastère, pierres, vêtement

Chapitre LVIII. Histoire du patriarche Tumarṣa, douxième catholicos

Collection : Chronique de Séert ou Histoire syro-orientale

Chapitre LVIII. Histoire du patriarche Tumarṣa, douxième catholicos

Mots-clés : catholicos, église, évêque, mage, martyr, persécution, serviteur

Formats de sortie

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2