Godin répond à Mariolle-Pinguet qui lui a demandé une note sur les appareils de chauffage et de cuisson présentés à l'Exposition universelle de Londres. Godin fait valoir l'importance que les Anglais ont donnée, contrairement aux Français, à leur exposition d'appareils de chauffage et de cuisson. Il explique que la manufacture de Guise a exposé 16 des 17 appareils présentés dans la section des constructions civiles. Il indique que les appareils anglais présentaient des surfaces métalliques polies et sont vendus à un prix accessible seulement aux grandes fortunes, tandis que la manufacture de Guise a exposé des appareils accessibles à toutes les fortunes, étudiés pour économiser le combustible, et pour certains d'entre eux recouverts d'émaux vitrifiés à l'imitation de la porcelaine ou du marbre avec des reflets métalliques d'or, d'argent et d'acier polis. Il juge que les appareils de Prusse et de Norvège ont exposé des appareils similaires qui se sont inspirés de ceux de la manufacture de Guise par l'emploi de la fonte de fer en remplacement de la tôle de fer. Godin souhaite, non par vaine gloriole, mais pour la réputation du département de l'Aisne, qu'il fasse en sorte que la commission internationale n'oublie pas la manufacture de Guise qui est la première du monde en son genre.

Godin demande des renseignements sur une machine à vapeur que son correspondant doit adapter à son usage et qu'il lui vend à 1 500 F.

Godin remet un plan à Mariolle-Pinguet.

À propos du générateur commandé à Ducrocq frères. Godin demande à Mariolle-Pinguet s'il peut s'assurer de l'essai du générateur le 9 juin suivant. Il demande à Mariolle-Pinguet de lui communiquer les plans des maçonneries et du générateur et lui signale que les fondations ont commencé.

Godin demande à Mariolle-Pinguet de lui envoyer les plans des maçonneries du générateur, dont les fondations sont faites et il lui demande de compléter son dessin des massifs de la machine à vapeur.

Godin s'inquiète d'une transmission que doit lui fournir Mariolle-Pinguet et doit être installée en même temps qu'une machine. Il l'avertit qu'il envoie un voiturier pour en prendre livraison. Il l'informe que la pesée du générateur, à laquelle Mariolle-Pinguet a promis d'assister, aura lieu le lendemain chez Ducrocq frères et lui indique que les jours suivants il chargera chez lui les pièces de sa machine.

Godin demande à Mariolle-Pinguet s'il a des informations sur le moyen de lever des charges sur les cubilots de l'usine de Guise et lui demande s'il peut s'occuper de l'appareil d'alimentation d'une petite chaudière tubulaire qui doit faire fonctionner une petite machine permettant de remplir un réservoir d'eau.

Godin presse Mariolle-Pinguet de s'occuper de la conception d'un monte-charge [pour les cubilots de l'usine].

Godin fait part à Mariolle-Pinguet que les plans de maçonnerie qu'il a fournis ne permettent pas d'installer la machine qu'il a fabriquée et lui indique que sa présence à Guise est nécessaire.

Godin se plaint de la réalisation des travaux d'installation d'une machine : « Je ne puis comprendre que vous entreteniez ici des ouvriers à rien faire comme pour le plaisir de m'empêcher de faire usage de la machine que vous êtes à me monter. » Godin met Mariolle-Pinguet en demeure d'accélérer le chantier.

Godin menace Mariolle-Pinguet de poursuites si le montage du monte-charge d'une halle de fonderie tarde encore, alors que son monteur est reparti à Saint-Quentin.

Godin déplore que l'installation de la machine par Mariolle-Pinguet ne soit pas achevée. Il lui envoie son employé Potel pour s'entendre avec lui sur ce qu'il convient de faire.

Godin demande à Mariolle-Pinguet de lui adresser sa facture définitive en tenant compte du retard de l'installation de la machine. Godin discute le coût de modifications faites sur la machine.

Godin demande à Mariolle-Pinguet s'il peut venir à Guise remédier aux dysfonctionnements du monte-charge qu'il a installé et lui laisse espérer la commande d'un deuxième appareil pour l'installer sur le plancher des autres cubilots.

Godin répond à une lettre de Mariolle-Pinguet du 28 avril 1875 demandant des renseignements sur la crèche du Familistère. Les bâtiments et le mobilier ont coûté 40 000 F ; 25 enfants sont déposés chaque jour en moyenne ; la moyenne des dépenses par enfant et par jour est de 0,995 F ; la crèche est gratuite ; les résultats sont jugés très satisfaisants par les médecins et les parents. Godin complète sa réponse par l'envoi d'une brochure.

Godin informe Mariolle-Pinguet qu'il est prêt à recevoir le mardi ou le jeudi suivant les communications de la Compagnie du chemin de fer de Saint-Quentin à Guise.

Godin indique à Mariolle-Pinguet que sa compagnie [du chemin de fer de Saint-Quentin à Guise] lui propose un tarif plus élevé qu'auparavant. Il signale qu'il adresse à monsieur Bauchart un tableau présentant le tarif dans les directions de l'Est, de l'Ouest et du Nord, qui montre que sa compagnie demande 1,20 F de plus par tonne dans la direction de l'Est, 0,58 F de plus dans la direction du Nord et 0,26 F de moins dans la direction de Paris et de l'Ouest. Godin constate qu'il ne trouve pas dans la proposition de la compagnie les avantages promis par Mariolle-Pinguet.

Godin informe Mariolle-Pinguet qu'il n'a pas eu le temps de lui envoyer ce qu'il demandait depuis leur entrevue à la préfecture et qu'il ne pourra le recevoir que le mercredi prochain en raison de son absence. Il estime qu'ils peuvent s'entendre sans être convoqués au tribunal de Vervins. Il expose les conditions débattues avec monsieur Bauchart sur le tarif du transport des marchandises des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire : 0,16 F par tonne en direction de Paris et de l'Ouest ; 0,08 F par tonne en direction de l'Est et du Nord ; réduction du tarif à 0,14 F et 0,07 F par tonne pour des wagons complets ; 0,20 F de droits de gare perçus par la gare de Guise ; la manufacture fournit les hommes et la paille nécessaires au chargement ; la Compagnie compte 0,55 F par lettre de voiture ; la Compagnie s'engage à ne pas laisser la manufacture manquer de wagon ; un traité serait fait avec ces conditions pour une durée de 6 ans.

Godin invite Mariolle-Pinguet à venir le voir chez lui le lendemain vendredi.

Sur un projet de traité avec la Compagnie du chemin de fer de Saint-Quentin à Guise, que Mariolle-Pinguet est venu présenter à Godin. Godin demande à Mariolle-Pinguet si la Compagnie consent à accepter le jugement du tribunal de Vervins pour éviter de nouveaux frais. La copie de la lettre est suivie (folios 249r et 250r) de la copie du projet de traité intitulé « Bases des conditions d'un traité entre la Compagnie du chemin de fer de Guise et Mr Godin ».

Godin fait des observations sur deux articles du nouveau projet de tarif spécial des marchandises des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire par la Compagnie du chemin de fer de Saint-Quentin à Guise. Il lui retourne une version amendée du projet de tarif et lui propose d'aller la présenter à la Compagnie à Saint-Quentin.

Sur le projet de tarif de la Compagnie de chemins de fer de Saint-Quentin pour le transport de marchandises des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire. Godin demande à Mariolle des nouvelles du projet.