Godin souhaite employer la somme d'argent qu'il détient à la Caisse commerciale, 48 425 francs, à la souscription de rentes sur « l'emprunt de 3 milliards ». En fin de lettre, Godin établit la valeur de ses actifs bancaires au Comptoir d'Escompte (79 510 F), chez Offroy et Cie (60 280 F) et chez Fouchet frères (7 545 F).

Godin demande à la Caisse commerciale d'employer la somme de 42 425 F de son compte pour souscrire à l'emprunt de 3 milliards [de francs pour paiement des dettes de guerre de la France à l'Allemagne]. Sous le texte de la lettre, se trouve une liste de noms de banques suivies de sommes.

Réponse à la lettre d'Amédée Moret du 7 août 1889. Marie Moret évoque une tante Lucile décédée. La lettre traite de placements financiers personnels en bons du Trésor français et en rente italienne.

Marie Moret adresse sa lettre à ses « chers frère et sœur », son frère Amédée et sa belle-sœur Flore Moret. Sur l'acquisition d'un poêle pour le logement de Gaston Piou de Saint-Gilles au 72, rue de Seine. Projet de visite de François Dequenne à la clientèle de Paris en compagnie d'Amédée Moret. Nouvelles du Familistère : manœuvres de Pernin, gérant désigné, et André repoussées par le conseil de gérance ; André et Colin en concurrence à la direction des modèles ; incidents en assemblée générale des associés. Départ samedi prochain de Joseph, Isanie et Maria Ducruet, remplacés au Familistère par monsieur et madame Roger, eux-mêmes remplacés à Lesquielles par le garde-champêtre et sa femme ; vente des chevaux. Sur la rente italienne 3 %. Démission de Donneaud devenu veuf, qui part rejoindre ses enfants dans le midi de la France. Copie des lettres.

Envoi un chèque de 53,85 F en règlement d'une paire de bottines dont elle accuse réception.

Envoi d'un chèque de 16 F pour solder l'abonnement de Marie-Jeanne Dallet au Magasin d'éducation et de récréation pour l'année 1893.

Envoi d'un chèque de 14 F pour solder l'abonnement de Marie Moret à La Mode illustrée pour l'année 1893.

Envoi d'un chèque de 25 F pour solder le réabonnement du journal Le Devoir à la Société des gens de lettres pour 1893.

Remercie Bessand, Rochard et Cie pour l'envoi de leur catalogue. Demande des échantillons d'étoffes pour un jersey molletonné et une jaquette tailleur croisée et bordée, leur prix et le délai d'exécution. Donne les consignes de confection de ces deux vêtements.

Marie Moret a tenté depuis trois ou quatre ans de joindre la maison du Petit Saint-Thomas, en vain. Demande le prix et des échantillons de tissu pour une jupe écossaise dont elle donne les consignes de confection. Demande le prix d'une plume d'amazone et celui d'une garniture de chapeau.

Envoi d'un chèque de 108,50 F pour la commande d'une « très belle » plume amazone gris argent, d'une garniture pour chapeau rond et d'une jupe écossaise dont elle donne les indications de confection.

Envoie un chèque de 113,50 F pour la commande d'un chapeau amazone en feutre noir, d' une douzaine de mouchoirs en batiste, d'un jersey noir molletonné et d'une jaquette ; Marie Moret donne pour ces deux derniers vêtements les consignes de confection. Informe de l'envoi d'un jersey modèle et des modifications à apporter. Prévient que si l'une des recommandations indiquées venait à manquer, elle cesserait ses relations avec La Belle Jardinière.

Accuse réception des bottines commandées dont elle espère être satisfaite à l'usage. Envoie un chèque de 60,85 F pour solder leur facture. Commande une autre paire de bottines pour la marche en montagne et dans les chemins pierreux, en demande le prix et le produit d'entretien correspondant.

Envoi d'un chèque de 66,80 F pour solder les factures aux noms de Marie Moret et d'Émilie Dallet du 22 février 1893. Erreur sur la commande : quatre flacons d'eau dentifrice reçus contre les six demandés et réception d'un flacon d'eau orientale. Accuse réception des échantillons de produits Chaumel.

Envoie un chèque de 28,55 F pour la commande de deux paires de gants en soie gris foncé, quatre paires de gants en suède louvre et une paire de gants belges peau glacée.

Envoie un chèque pour solder la facture d'Henry Herth du 24 mars 1893 et accuse réception des bottines commandées dont elle est satisfaite. Commande d'une nouvelle paire de bottines d'excursion, pour l'été, avec les mêmes mesures.

Envoi un chèque [de 50,85 F] pour solder la facture des bottines commandées dont elle demande la date d'expédition.

Renouvellement de l'abonnement de Marie Moret au journal Le Temps, pour un montant de 58 F en sus de l'échange avec Le Devoir. Prévient de l'envoi d'une prochaine lettre annonçant son changement d'adresse pour le Familistère, vers le 8 mai 1893.

Envoie un chèque de 44 F pour solder la commande de deux jerseys d'été à établir d'après le modèle envoyé par Marie Moret et selon les consignes données. Les deux jerseys seront à expédier au Familistère de Guise.

Envoie un chèque de 14,40 F pour la commande de produits de soin et d'hygiène à livrer à Guise : brillantine Goemmer, camphre.

Envoi d'un chèque de 28,50 F pour la commande d'un jupon clochette en mohair, pour petite taille.

Envoie un chèque de 50 F pour solder la facture [d'une paire de bottines] datée du 6 mai 1893.

Demande l'ouverture d'un compte courant sur lequel elle mande Offroy et Cie d'y verser 5 000 F, et l'envoi d'un carnet de chèques pour faciliter le paiement des frais d'impression du journal Le Devoir.

Envoi d'un chèque et demande l'expédition des produits commandés le 23 mai 1893.

Réponse à la lettre de monsieur Trolet du 29 mai 1893 : commande d'une jupe à partir de l'échantillon à raies longitudinales épinglé à la lettre et envoi d'un chèque de 65,85 F pour en solder la facture. Donne les consignes de confection et les mesures à respecter.

Envoie un chèque de 42,20 F pour la commande de matériel d'écriture et papeterie : sous-mains anglais, main papier buvard, porte-cartes, pochette en toile, étiquettes pour clefs, cure-dents dégraissés, écrans à mains Louis XV, manches dorés, taille crayon, poinçon pour papier, épingles assorties. Demande l'envoi d'échantillons de nuance de bristol et de cartons pour écrans à mains.

Accuse réception des échantillons demandés et souhaiterait avoir le catalogue général pour commander des serviettes peluche éponge. Envoie un chèque de 58,50 F pour la commande de trente mètres de toile blanche ramie.

Envoi d'un chèque de 25,70 pour la commande de serviettes-éponge et de boîtes de spongia-sel. En post-scriptum, demande l'envoi d'échantillons de velours.

Accuse réception des bottines commandées et envoie un chèque de 50,85 F pour en solder la facture.

Envoie un chèque de 29 F pour la commande de paires de gants en soie et plusieurs rubans en velours.

Envoie un chèque de 11,70 F pour la commande de vaseline blanche et de brillantine Goemmer.

Accuse réception des échantillons de tissus et des catalogues demandés. Commande de deux jupes à confectionner à partir des deux échantillons sélectionnés et joints à la lettre. Donne les consignes de confection et en demande le prix.

La jupe reçue par Marie Moret confectionnée par monsieur Trolet ne respectait pas les mesures qu'elle lui avait indiquées. Elle commande cependant une autre jupe à confectionner à partir de l'échantillon joint à la lettre et donne les consignes de fabrication et les mesures à respecter.

Sur recommandation de madame Vidal-Boisson, Marie Moret demande le montage en éventail d'une gaze grise peintes de roses d'amandiers : en demande le prix, les types de montures et de doublures.

Envoi d'un chèque de 75,85 F en paiement d'une jupe. Remerciements pour les renseignements donnés [au sujet de maison pouvant fournir des jerseys en soie ou en laine autre que noires], pour les éc hantillons et le catalogue. Marie Moret attend de porter la jupe reçue avant d'en commander une autre.

Envoie un chèque de 25 F pour le réabonnement du journal Le Devoir à la Société des gens de lettres pour le second semestre 1893.

Accuse réception des montures d'éventail qu'elle renvoie à monsieur Brasseur avec la gaze peinte qu'elle souhaiterait montée sur la monture n° 9 en bois gris satiné. Envoi d'un chèque de 11,65 F pour solder la monture et les divers frais d'envoi.

Envoie un chèque de 41,50 F pour la commande d'un en-cas réductum noir et blanc, d'un tissu imitation broderie dentelle et de plusieurs mètres de dentelles différentes.

Envoie un chèque de 14,20 F pour le paiement d'un corset et les frais de retour d'un modèle de jersey n'ayant pu servir, la maison de couture ne faisant aucune modification de leurs modèles.

Envoie un chèque de 70 F pour la commande du jersey et de la jupe commandés par lettre du 19 juillet 1893, d'un chapeau de voyagepour dame nuance castor et d'aiguilles nouvelles à pince dites trou calice. Demande à ce que son jersey modèle soit joint à l'envoi de la commande.

Accuse réception des objets commandés le 22 juillet 1893. Erreur de 4 F en faveur sur la facture envoyée par Le Bon Marché, portant la facture à 53,75 F au lieu de 49,75 F.

Regrette que Le Printemps ne lui ai pas envoyé les échantillons de tissus demandés ; elle ne peut leur retourner le jersey tout juste reçu pour modèle. Elle leur envoie la dernière bribe restante de tissu jersey gris foncé pour la commande d'un nouveau jersey et celle de l'étoffe assortie pour la commande d'une jupe. Donne les consignes de confection des deux pièces dans des notes à la suite de la lettre. Envoie, avec cette lettre, un jersey modèle en tissu d'hiver, les échantillons de lainage pour la jupe et un chèque de 58,50 F pour solder la commande. Demande l'envoi d'échantillons de tissus jersey pour de prochaines commandes.

Retourne des échantillons de tulle dont elle commande 1,10 mètres de chaque pour un montant de 13,90 F.

Sur la recommandation de la maison Blais, Mousseron et Cie de monsieur Trolet : cette maison ne fait pas du sur-mesure. Passe commande d'une jupe à confectionner selon l'échantillon de tissu joint à la lettre et les consignes d'exécution détaillées dans la lettre.

Passe commande d'une jupe à confectionner selon l'échantillon de tissu joint à la lettre et les consignes d'exécution détaillées dans la lettre. Informe garder les échantillons de tissus pour une autre commande et demande l'envoi de leur catalogue général.

Demande le versement de 33 000 F de son compte à la Société du Familistère sur son compte à la banque Offroy et Cie.

Annonce le virement de 43 000 F de son compte à la banque Offroy et Cie sur son compte à la Banque cantonale de Berne, qui porte son crédit à 69 900 F. Demande d'acheter, à son nom, pour 63 000 F d'obligations à 3,5 % de l'État de Berne. Demande de renseignements sur les titres de ces valeurs.

Précisions apportées sur la Société du Familistère : Marie Moret n'est plus à la gérance, il s'agit de François Dequenne, qui a changé la raison sociale pour Dequenne et Cie. Modifie sa commande passée le 10 juillet 1893 d'un jersey en soie noire pour un jersey en laine noire. Accepte le prix de 12,50 F pour la confection d'un corset.