Marie Moret contacte une entreprise de montre parce qu'elle a cassé la sienne, alors achetée à l'enseigne suisse de son correspondant. Elle espère qu'il pourra la réparer.

Accuse réception de la lettre de la banque et du pli contenant les certificats de dépôt de ses obligations. Demande conseil sur un journal économique suisse. Au sujet du taux d'imposition pour certaines villes suisses. Demande conseil sur un ouvrage récapitulant toutes les spécificités du système économique suisse.

Marie Moret envoie sa montre accidentée, achetée dans leur maison de Genève, pour réparation.

Renvoi d'une lettre de messieurs Mallet frères. Marie Moret demande à ce que les titres de l'emprunt fédéral suisse soient déposés au nom d'Émilie Dallet au comptoir de la Banque fédérale à Genève, à condition que les garanties de la banque s'appliquent à ses divers comptoirs. Elle prie Offroy et Cie de conserver son contrat de mariage.

Marie Moret souhaite savoir si Offroy et Cie peut déposer en son nom 10 000 F en compte courant au comptoir de Genève de la Banque fédérale suisse, dont Ch. Fourcy est le directeur. Elle souhaite obtenir des renseignements sur la Banque cantonale de Berne, « Banque d'État créée en 1834 ».

Réception du certificat d'inscription de 110 obligations Panama 4 % au nom de madame Dallet. Elle souhaite transférer les titres de l'emprunt fédéral d'une valeur de 3 000 F au nom d'Émilie Dallet à la Banque cantonale de Bern, dirigée par François Henzi, plutôt qu'au comptoir de la Banque fédérale à Genève.

Envoie le numéro de mars 1896 du Devoir dans lequel se trouve mentionnée la brochure de Roehrich, La mission de la femme et les questions sociales, et joint un mandat postal de 9 F pour la commande de 30 exemplaires de cette même brochure. Sur le traitement de la question féminine dans Le Devoir. Recommande l'ouvrage de madame Paquet-Mille sur les professions féminines. Demande les adresses de plusieurs institutions fondées à Genève dont parle la brochure de Roehrich.

Pensant le numéro de novembre du Devoir arrivé à Guise, Marie Moret rappelle qu'il faut en donner un exemplaire à Alizart. Sur le changement d'adresse de Louis Gardy à Genève, à porter sur les registres des abonné·es au Devoir. Au sujet d'un article découpé par Marie Moret dans Le Temps qui traite de la levure. Envoie à Buridant l'Almanach de la coopération française pour l'année 1897.

Demande à l'imprimeur F. Taponnier le prix d'impression de dix exemplaires d'une brochure reproduisant le texte de la conférence prononcée à l'Union des femmes de Genève par Henri Roehrich et intitulée « La mission de la femme et les questions sociales ».

Godin répond à la lettre d'Édouard Raoux du 31 août 1882. Il l'informe qu'il n'a pas eu le temps de s'occuper du Congrès de la paix de Genève ni des publications révolutionnaires dont il lui parle. Il l'avertit que le journal Le Devoir ne peut consacrer de longs développements à la question de la réforme orthographique. Il lui signale que le numéro du Devoir de la semaine publiera sa note sur la guerre envoyée le 10 novembre mais ne pourra rien faire des détails donnés sur les constructions de New York. Il lui explique que l'hygiène fait partie du programme d'enseignement au Familistère « puisque nous suivons le cadre tracé par le dernier décret du gouvernement qui institue sur des bases véritablement remarquables l'instruction publique » et qu'il n'a pu développer le sujet dans son rapport à l'assemblée générale de l'association du Famillistère. « Du reste, ajoute-t-il, l'hygiène ici est plus qu'à l'état d'enseignement, elle y est à l'état de pratique. » Il lui transmet les compliments de Marie Moret.

Ravie par la lettre envoyée en août dernier. Des projets de voyage mais reste au Familistère pour travailler. Prend des nouvelles de Gaston Piou de Saint-Gilles qui étudie à Genève (Suisse).

Remercie Buridant pour ses vœux de nouvelle année et lui adresse ceux de la famille Moret-Dallet et de Fabre en retour. Souhaite que Marie Buridant puisse jouer à divers jeux dehors ou dans les cours. Informe qu'elle écrit à l'Union militaire et retourne ses bons souhaits à monsieur Gardy de Genève. N'a pas encore reçu les cartes de visite annoncées par Buridant à cause de l'encombrement postal de fin d'année.

Accuse réception de la lettre de Buridant du 27 janvier 1898 et de ses divers envois. Arrêt de service du Devoir pour Marie Goegg, malade. Lettre d'Hector Malot en tête du roman En famille publié dans Le Devoir dès le numéro de février 1898. Présenter une quittance d'abonnement au Devoir à madame veuve Herbin de Laon qui désire reprendre l'abonnement au Devoir de feu son mari. Salue mesdames Roger, Louis et Allart, ainsi que monsieur Pierquet, à qui Marie Moret demande à Buridant de poser deux questions sur son expérience au Texas : son âge lorsqu'il a été nommé chef de la ferme le 7 mai 1856 et sa profession avant de venir au Texas.

Marie Moret pose deux questions au sujet de la meilleure maison de banque de Genève et la réputation de la Banque du commerce de Genève.

Marie Moret pose deux questions au sujet de la meilleure maison de banque de Genève et la réputation de la Banque du commerce de Genève.

À propos de la constitution de collections du Devoir dans les bibliothèques : Marie Moret remercie son correspondant pour l'intérêt qu'il porte au Devoir ; elle lui demande s'il connaît une bibliothèque de Lausanne, mais aussi de Bâle, de Genève ou de Berne, qui pourrait offrir un asile sûr à une collection du journal, dont les « Documents biographiques de J.-B. A. Godin » contiennent des enseignements importants.

Comme annoncé dans sa lettre du 18 décembre 1899, Marie Moret envoie à la banque le certificat de dépôt de ses obligations des chemins de fer Jura-Berne-Lucerne 1889 à transformer en obligations de l'emprunt suisse des chemins de fer fédéraux 1899. Marie Moret a un projet d'édition d'une brochure illustrée par une maison de Genève : elle aimerait savoir si la banque est en mesure de traiter directement avec la maison d'édition pour le règlement, après envoi de la facture.

Marie Moret confirme sa lettre de la veille 6 juin 1900 et accuse réception des deux télégrammes l'informant de la bonne arrivée d'Émilie Dallet à Corbeil. Marie Moret invite sa sœur et sa nièce à ne pas s'attarder sur leur correspondance avec elle : il lui suffit de savoir qu'elles vont bien. Elle donne de ses nouvelles : tout va bien à Guise, même brouillard que la veille ; elle échange avec Gaston Piou de Saint-Gilles au sujet de découvertes scientifiques pour « Matière, mode de mouvement ». Le courrier apporte la lettre de « Ti » datée de la veille, une lettre du Bon Marché que Marie Moret joint à celle-ci et un paquet d'imprimés adressés à Marie-Jeanne Dallet. La deuxième partie de la lettre est la réponse à la lettre de Marie-Jeanne Dallet du 6 juin 1900. Marie Moret a transmis la lettre de remerciements de Marie-Jeanne Dallet à Louis-Victor Colin tout en le priant de presser l'envoi d'un cliché à Genève où sa brochure est en cours d'impression. Marie Moret fait la même recommandation que précédemment, d'abréger ses lettres puisque « les particules s'en dégagent... indéfiniment. » Elle accuse réception des impressions envoyées par Marie-Jeanne, déplore le temps « d'un gris de Novembre » mais se réjouit que le « Docteur » soit auprès d'elles à Corbeil. Sur Léon Quent et sur le départ de plusieurs personnes du Familistère pour Paris à la Saint-Médard. Marie Moret espère voir Flore Moret et Héloïse à cette occasion.

Au sujet de l'édition de la brochure Le Familistère illustré à Genève : Marie Moret confirme sa lettre de la veille, 7 juin 1900 ; elle a reçu une carte de Louis-Victor Colin adressée à Marie-Jeanne Dallet, la prévenant qu'il a demandé à monsieur Waton de Saint-Étienne d'envoyer au plus vite à la Société des arts graphiques de Genève la planche sélectionnée par Marie-Jeanne ; Marie-Jeanne peut donc contacter la Société des arts graphiques de Genève pour donner l'autorisation de reproduction de la planche dans la brochure, de la part de la Société du Familistère et de « Made Vve Godin ». Marie Moret espère que sa nièce et sa sœur s'amusent et se reposent, le temps est moins gris mais toujours froid, les fleurs embaument les jardins et les pompiers et les musiciens sont revenus au Familistère. Elle continue sa lettre à 10 h du matin. Elle accuse réception de la lettre d'Émilie Dallet, ne peut accorder plus de temps à sa correspondante et la prie de ne pas s'y consacrer longtemps non plus. Elle déplore que le temps se gâte. Accaparée par son travail, Marie Moret ne peut dire à sa sœur si elle a senti que celle-ci était en train de lui écrire la veille ; « Ces choses sont si délicates qu'il faudrait n'avoir qu'elles en tête pour les suivre comme il faudrait. » Enfin, elle demande des nouvelles d'Eugénie Louis, d'Adèle Herbron et de Marie-Jeanne Dallet à qui elle transmet sa tendresse.