Sur la composition et les corrections à apporter aux épreuves du numéro de juillet 1896 du Devoir. Demande à joindre au ballot du numéro de juillet expédié à Guise les exemplaires restants de la brochure Les prophéties de Fourier ainsi que les étiquettes commandées.

Sur la composition du numéro du Devoir d'août 1896.

Annonce l'envoi d'un chèque de 300 F à Jules Pascaly.

Sur les corrections à apporter aux épreuves du prochain numéro du Devoir. Envoi de documents pour la composition du Devoir d'août 1896.

Sur les corrections à apporter aux épreuves du numéro d'août 1896 du Devoir, dans les « Documents biographiques » et l'article sur la coopération de Pascaly : rappelle qu'en cas de corrections différentes entre Pascaly et elle, ce sont les instructions de Pascaly qu'il faut suivre.

Envoi de documents pour la composition du prochain numéro du Devoir : Veuve Laporte en possession de toutes les matières du sommaire du numéro d'août 1896.

Annonce l'envoi d'un chèque de 300 F à Jules Pascaly.

Envoie les épreuves corrigées du prochain numéro du Devoir.

Sur les nombreuses corrections des épreuves du prochain numéro du Devoir.

Annonce l'envoi d'un chèque de 300 F à Jules Pascaly.

Accuse réception des certificats d'obligations Suez 5 % et de l'extrait de son compte bancaire au 30 septembre 1896. Sur les encaissements des obligations : le bordereau de la banque ne mentionne pas les arrérages des 190 obligations Suez 5 %. Demande le retour de son titre 3 % amortissable. Annonce l'envoi d'un chèque de 545,85 F à Jules Pascaly.

Comme annoncé dans son télégramme, Marie Moret envoie à Fabre de la part de la Société du Familistère : une lettre adressée à Fabre, 2 reçus, un titre d'épargne et un chèque de 790,15 F. Elle précise que le montant a été versé par la Société du Familistère sur le compte de Marie Moret pour Fabre, que la Société du Familistère souhaite que Fabre s'acquitte régulièrement des deux reçus envoyés et qu'il leur accuse réception de cet envoi. Marie Moret annonce écrire la même chose à Pascaly. Sur la visite de Pascaly à monsieur Crespin qui ne connait personne à l'instruction publique.

Retourne à Veuve Laporte les épreuves corrigées du prochain numéro du Devoir et envoie plusieurs documents pour sa composition. Marie Moret arrivant dans 9 jours à Nîmes, la correction des prochaines épreuves se fera sur place.

Annonce l'envoi d'un chèque de 300 F à Jules Pascaly.

Annonce l'envoi de 3 chèques : de 300 F à Jules Pascaly ; de 7,50 F à Fumouze frères ; de 39,90 F aux Grands magasins du Louvre.

Sur les deux articles de mauvaise qualité parus dans L'Illustration au sujet du Familistère : permet de comprendre comment la classe dirigeante, à qui le journal est adressé, est informée de la question sociale. Remercie Piponnier pour les informations au sujet des cotisations des ouvriers au fonds de secours mutuels. Sur la création de la caisse de secours en 1852, alimentée jusqu'en 1860 par les amendes et présidée par un comité de 6 délégués (nombre augmentant jusqu'à 18 en 1880). En parallèle, un comité chargé des réclamations fondu avec le comité de la caisse mutuelle de l'usine en un comité unique de 20 membres. À propos du comité des surveillants du travail et de leur élection : ont-elles toujours eu lieu ? Marie Moret en possession des résultats d'élection de 1869 mais les surveillants ont été en fonction dès 1863. Sur les charges et responsabilités matérielles des surveillants du travail qui déterminent leur élection. Élection inscrite dans le pacte statutaire par Godin, qui l'a jugée « pratique et bonne ». Marie Moret désireuse de discuter avec Aimé Quent à Guise ; si Piponnier vient à discuter avec lui, Marie Moret transmet son meilleur souvenir et ses remerciements anticipés à Aimé Quent pour son témoignage sur les surveillants du travail. Elle rédige une série de questions sur l'élection et les responsabilités des surveillants d'atelier. Au sujet de la Sainte-Catherine à Guise : espère que la fête a été belle et demande quel rôle a joué Antonia. Demande des nouvelles de la famille de Piponnier et donne des nouvelles météorologiques à Paris et à Nîmes. Sur les dissentiments municipaux qui divisent la ville et font craindre pour les élections. nouvelles du Familistère : madame Garbe qui doit « cultiver maintenant la faculté de réfléchir avant de parler » et le cas de madame Génot, moins grave que celui de madame Gardet. S'excuse pour la longueur de la lettre.

Sur la bonne pensée de Buridant d'avoir envoyé à Marie Moret le numéro de L'Illustration avec le 3e article sur le Familistère car celui-ci est épuisé. Plusieurs points sur le service du Devoir : la modification de l'adresse de Frédéric Paulhan qui réside désormais à Viry-Châtillon ; l'arrivée très prochaine du numéro de décembre à Guise pour faire les expéditions avant les encombrements postaux de Noël ; le service d'échange avec La Revue féministe dont tous les numéros reçus depuis août 1896 sont à envoyer à Pascaly.

Annonce l'envoi de 3 chèques : de 400 F à Jules Pascaly, de 25 F à la Société des gens de lettres et de 2 F à l'administrateur du Canal de Suez.

Marie Moret contente d'avoir fait plaisir à Marie Buridant par son cadeau. La famille Moret-Dallet et Fabre envoient à Buridant et sa famille leurs vœux de bonheur pour la nouvelle année. Marie Moret, sa famille et Fabre compatissent à la douleur de madame Buridant. Remercie Buridant pour les nouvelles de mademoiselle Demolon, le mot concernant la facture, les divers envois. Au sujet des cartes de visite : demande à Buridant de lui faire un envoi tous les 3 jours à partir du 2 ou 3 janvier 1897. Suspendre le service du Devoir avec le journal Il Secolo et auprès d'Aimé Flamant. Quatre exemplaires du Devoir sont déposés à la mairie de Guise, il n'y a pas lieu d'inscrire également le maire dans les services du journal. Attend avant de prendre une décision concernant Le Saint-Quentinois. Refus d'échange de service du Devoir avec trois autres journaux et suppression du service avec La Revue mutualiste qui a cessé de paraitre. Demande l'envoi du nouveau numéro des Annales des sciences psychiques. À propos des élections municipales : « il semble que la ville est coupée en deux et que la marche des choses doit être à la fois difficile et précaire. » En post-scriptum, demande à Buridant de transmettre ses meilleurs vœux à madame Roger.

Annonce l'envoi d'un chèque de 300 F à Jules Pascaly.

Marie Moret soulagée par la lettre d'Antoniadès du 22 janvier 1897 : elle était inquiète de n'avoir eu aucune nouvelle de lui et de voir Le Devoir d'octobre 1896 retourné à l'expéditeur. Informe qu'elle lui enverra le numéro de février 1897 à la fin du mois. Donne des nouvelles : c'est le quatrième hiver que la famille Moret-Dallet passe à Nîmes, Émilie Dallet s'occupe toujours des écoles du Familistère et a ajouté un livret à sa Méthode de lecture, Jeanne Dallet peint, joue de la musique et s'initie à la photographie, Pascaly toujours à Paris et rédacteur du Devoir. Marie Moret n'a plus de nouvelles de Gaston Piou de Saint-Gilles depuis 3 ou 4 ans, peut-être parti habiter en Allemagne. Exprime les souhaits de bonheur de la famille Moret-Dallet à l'adresse de la famille d'Antoniadès.

Réponse à la lettre de Buridant en date du 12 février 1897. Diverses questions relatives au journal Le Devoir : poursuivre l'échange avec le journal L'Église de l'avenir mais supprimer le nom de Charles Humann ; en attente du dernier numéro de La Revue féministe, paru il y a dix jours selon Jules Pascaly ; en attente aussi du dernier numéro de la Revue des femmes russes devenue la Revue des femmes russes et françaises. Sur la situation des ouvriers de la filature Chenest à Guise : espoir que celle-ci soit reprise. Fabre à nouveau en deuil : décès subit de sa belle-mère [madame Boudet], une personne très âgée, le 13 septembre 1897. Vœux de prompt rétablissement transmis à madame Roger, souffrante, et salutations transmises à mesdames Allart et Louis.

Annonce l'envoi de deux chèques : de 34 F aux Grands magasins du Louvre ; de 300 F à Jules Pascaly.

Annonce l'envoi d'un chèque de 300 F à l'ordre de Jules Pascaly à Paris.

Demande d'information sur les revenus des valeurs boursières de Marie Moret : obligations Suez 5 % amorties ; arrérages de la rente italienne 3 %. Annonce l'envoi de deux chèques : de 10 F à Carré, Micheau et Chopin ; de 300 F à Jules Pascaly.

Annonce l'envoi d'un chèque de 300 F à Jules Pascaly.

Renvoie à madame veuve Laporte les épreuves du numéro de juin 1897 du journal Le Devoir ; remercie veuve Laporte d'avoir fait les corrections demandées par télégramme ; demande l'envoi postal à elle et à Jules Pascaly d'un exemplaire du numéro dès sa sortie de presse.

Accuse réception des épreuves du tiré à part des « Documents biographiques » et du tiré à part du « Féminisme ». Fabre demande de ne plus imprimer le tiré à part de « Féminisme » sans avoir envoyé l'épreuve à Marie Moret. Demande les épreuves des articles « Documents biographiques » et « Féminisme » du Devoir de juillet 1897. Matières envoyées par Pascaly : lui adresser l'épreuve de la « Chronique parlementaire » ; adresser à Marie Moret la totalité des épreuves et des manuscrits. Envoi du sommaire du numéro de juillet 1897 ; ne manque plus à ce numéro que le « Mouvement des assurances » et « L'État-civil » ; absence d'article sur la paix.

Informe la banque qu'elle envoie un chèque de 300 F à Jules Pascaly et un autre de 3,85 F à monsieur Sibra-Rucquoi.

Envoie à madame veuve Laporte les épreuves corrigées de l'article « Le Féminisme » du numéro de juillet 1897 du journal Le Devoir. Adresse à Jules Pascaly le manuscrit et l'épreuve de l'article « Chronique parlementaire », en raison d'une lacune dans le texte.

Envoie à madame veuve Laporte les épreuves corrigées des articles « Lutte contre l'alcoolisme », « Faits » et « Mouvement féministe » du numéro de juillet 1897 du journal Le Devoir. Demande de l'attention à la pagination du numéro du Devoir si les modifications apportées par Jules Pascaly à son article « Chronique parlementaire » venait à le rallonger d'une page. En attente de l'épreuve de la 5e feuille des « Documents biographiques ».

Réponse au télégramme de madame Laporte du 1er juillet 1897 : les manuscrits envoyés ne sont pas arrivés et se sont égarés en route. Envoi d'épreuves corrigées pour le numéro de juillet 1897 du Devoir. Sur la publication dans Le Devoir de la suite de Sans famille. Rappelle que l'imprimerie doit envoyer un exemplaire du journal à Pascaly et à Moret dès que le numéro sort de presse. Accuse réception de la 5e feuille des « Documents biographiques ». Sur l'avenir de l'imprimerie Veuve Laporte : « monsieur Émile » [fils aîné de madame Laporte] a informé Marie Moret de l'intention de madame Laporte de céder l'imprimerie et que lui-même avait l'intention de chercher un emploi dans une autre imprimerie, peut-être chez Dubois et Cie à Saint-Quentin (Aisne) ; Marie Moret indique qu'elle témoignera favorablement des qualités d'Émile Laporte si on lui demandait des renseignements sur son compte.

Annonce l'envoi d'un chèque de 300 F à Jules Pascaly.

Envoie à veuve Laporte les épreuves des tirés à part des « Documents biographiques » et de « Féminisme ». Annonce l'envoi le lendemain des manuscrits pour achever la composition du Devoir d'août 1897. Elle joint à sa lettre une lettre d'Auguste Fabre demandant de livrer 100 exemplaires de sa brochure Féminisme avec le Devoir du mois d'août 1897, et les 900 autres à monsieur Tholozan. Marie Moret demande à veuve Laporte d'ajouter à l'envoi à Tholozan : 100 exemplaires du tiré à part des « Documents biographiques » et les 2 000 exemplaires du Livret de transition d'Émilie Dallet ; Tholozan réglera pour le compte de Marie Moret la facture des « Documents biographiques » d'un montant estimé de 36 F. Marie Moret précise qu'elle réglera la facture d'impression du numéro d'août 1893 Devoir à réception par Pascaly et par elle des exemplaires spécimens.

Réponse à la lettre de Chastanier du 3 août 1897, qui accepte d'imprimer Le Devoir aux conditions de Marie Moret. Informe Chastanier que les manuscrits du numéro de septembre 1897 du journal lui seront adressés par Jules Pascaly et elle entre le 15 et le 20 août. Chastanier interroge Marie Moret sur le volume de papier à commander (pour 6 mois ou un an), comme l'avait fait Jules Laporte en 1892 : Marie Moret a confiance en Chastanier et souhaite collaborer avec lui durablement, mais ne peut prédire l'avenir ; elle signale à Chastanier que madame Laporte lui a dit avoir en magasin du papier pour 4 numéros du Devoir : Chastanier consentirait-il à reprendre le papier pour ménager les intérêts de « cette femme déjà très éprouvée » ?

Envoi d'épreuves corrigées du numéro d'août 1897 du journal Le Devoir. Demande la facture des envois en recommandé du mois d'août 1897 et l'envoi à Pascaly et à elle-même du numéro sorti de presse. Rappelle la demande d'Auguste Fabre de joindre au ballot des exemplaires du Devoir 100 exemplaires de la brochure Le Féminisme. Demande l'envoi en grande vitesse du ballot en raison de l'achèvement tardif du numéro d'août du journal.

Remercie Tholozan pour sa lettre du 12 août 1897. Sur le changement d'imprimeur du Devoir. Marie Moret fait l'historique de l'affaire : avertie en juin du départ de madame Laporte, elle était « depuis longtemps fatiguée de la marche incertaine de la maison » et pensait à changer d'imprimeur ; a essayé de confier l'impression aux soins de Pascaly à Paris, sans résultat ; s'est entendue avec l'imprimerie Chastanier de Nîmes ; sur un plan des ouvriers de l'imprimerie Veuve Laporte, auxquels Marie Moret demande à Fabre de répondre ; Fabre leur promet des travaux plus importants que Le Devoir. Fabre à Paris puis chez sa fille avant son retour à Nîmes. Remerciements à Tholozan pour son intervention.

Informe de Boyve que Fabre est partie du Familistère pour aller chez sa fille à Castelsarrasin, où elle a fait suivre la carte postale du 14 août 1897 adressée par de Boyve à Fabre. Sur le changement d'imprimeur du Devoir : réponse à la demande de renseignements faite par de Boyve. Marie Moret fait l'historique du changement d'imprimeur du journal Le Devoir : averti par le fils Laporte, que veuve Laporte allait céder l'imprimerie ; après le décès du père, le départ du fils aîné et l'incertitude de la situation du second fils en raison du service militaire, elle avait perdu confiance dans la solidité de la maison Laporte et pensait à changer d'imprimeur ; elle a essayé de faire imprimer le journal à Paris grâce à Pascaly, mais elle s'est finalement entendue avec l'imprimerie Chastanier à Nîmes ; la décision de changer d'imprimeur est ainsi indépendante des successeurs de veuve Laporte et elle est intervenue avant d'avoir connaissance du plan des ouvriers de Laporte. Elle fait remarquer à de Boyve que Le Devoir « est une revue d'un bien insignifiant tirage : 300 exemplaires ».

Envoie à Chastanier le manuscrit des « Documents biographiques » avec lesquels s'ouvrira à la page 513 le numéro de septembre 1897 du journal Le Devoir. Pascaly enverra à Chastanier le manuscrit de l'article suivant consacré au Congrès des accidents du travail. Recommandations pour la composition des deux premiers articles du journal : l'interligne de 4 points, à la différence du reste du numéro. Demande d'envoyer à Pascaly les épreuves de son article et à elle les épreuves et les manuscrits des articles de Pascaly et des « Documents biographiques ». Recommandations pour la couverture du numéro 643 de septembre 1897. Remercie Chastanier de sa prévenance à l'égard de madame veuve Laporte. Indications pour le calendrier de fabrication des numéros du journal : manuscrits envoyés dès le 15 ou 20 du mois précédent ; le journal imprimé part de Nîmes entre le 10 et le 12 du mois ; l'expédition à Guise prend 14 jours ; il arrive le 20 du mois à Guise.

Préparation du numéro de septembre 1897 du journal Le Devoir : envoi de manuscrits par Pascaly et par Marie Moret ; sur le roman Sans famille d'Hector Malot publié en feuilleton à la fin du numéro ; sur le tableau chiffré de l'article sur le mouvement des assurances ; conserver la composition des « Documents pour une biographie complète de J.-B. A. Godin » pour l'impression d'un tiré à part.

Retourne à Chastanier les épreuves des « Documents pour une biographie complète de Jean-Baptiste André Godin » et lui fait part de ses observations. Les caractères typographiques sont trop fins ; les lecteurs trouvaient déjà que les caractères utilisés par l'imprimerie Laporte étaient difficiles à lire ; demande à changer la taille des caractères pour ce numéro ou le prochain. Demande que les épreuves soient mises en page pour pouvoir contrôler la pagination et compléter les « bouts de page » si besoin. Rappelle à Chastanier qu'il doit lui envoyer l'ensemble des épreuves et des manuscrits et envoyer à Pascaly uniquement l'épreuve de son article « Le congrès des accidents du travail ». Marie Moret poursuit la lettre après réception du courrier de Chastanier datée du 21 août 1897. Elle ne peut accepter pour la suite du numéro des caractères encore plus fins que ceux des deux premiers articles ; chaque numéro est composé avec les mêmes caractères, seul l'interlignage change pour les deux premiers articles. Ajoute à son envoi l'épreuve corrigée de l'article de Pascaly et signale à Chastanier que les corrections de Pascaly priment sur les siennes en cas de désaccord.

Annonce l'envoi d'un chèque de 300 F à Jules Pascaly.

Sur l'impression d'une communication aux membres de l'Association du Familistère : l'événement qui la motive se produit et c'est dans l'urgence que doit être composé le texte [non copié] que Marie Moret joint à sa lettre envoyée en recommandé. Le texte doit occuper la totalité des 4 pages de papier à lettre de grand format. Quatre épreuves à envoyer : trois à Marie Moret et une à Jules Pascaly.

Sur le numéro de septembre 1897 du journal Le Devoir : donner au roman 18 pages. Sur l'impression urgente d'une circulaire aux membres de l'Association du Familistère : Chastanier indique dans sa lettre du 1er septembre 1897 qu'il lui faut 48 heures pour la composition ; Marie Moret reproduit le texte d'un télégramme adressé immédiatement à Chastanier, le priant de soigner la composition de manière à pouvoir faire les corrections éventuelles par télégramme, et d'envoyer à Pascaly le manuscrit avec l'épreuve qui lui est destinée. Marie Moret établit le calendrier de la publication de la circulaire, donne les instructions pour envoyer les épreuves et les exemplaires en recommandé, et demande de lui communiquer les informations par télégramme ; elle espère recevoir la circulaire le jeudi 9 septembre 1897. Demande d'imprimer la circulaire sur un papier fort pour une meilleure lisibilité du texte sur le recto et le verso des pages.

Préparation du numéro d'octobre 1897 du journal Le Devoir. Envoie les manuscrits d'articles, prescrit un interlignage de 4 points pour les « Documents biographiques » et les « Nouvelles du Familistère », rappelle son choix du caractère typographique le plus gros des deux que Chastanier lui a présentés, et l'informe qu'il n'y aura pas d'épreuve à envoyer à Pascaly ce mois-ci.

Marie Moret regrette de ne pouvoir envoyer à Babut les articles de Jules Pascaly « La lutte contre l'alcoolisme » : il n'existe pas de tiré à part car Pascaly n'avait pas prévu le développement donné à ce travail ; elle ne dispose que des numéros du Devoir de septembre à décembre 1895 qui contiennent les premiers articles sur le sujet et qu'elle adresse à Babut ; les numéros de 1896 ne sont plus disponibles car très recherchés pour l'étude sur la représentation du travail par les groupes et unions parue dans les « Documents biographiques ». Remercie Babut de lui avoir communiqué les trois adresses de Montauban ; elle a fait un envoi de 13 brochures et de deux numéros du Devoir à la bibliothèque de l'École normale supérieure et propose de lui servir gratuitement le journal ; elle a envoyé des brochures diverses et des numéros du Devoir au bibliothécaire de la faculté de théologie de Montauban en lui proposant de servir gratuitement le journal à la bibliothèque de la faculté et à la bibliothèque de la Société d'encouragement aux études.

Réponse à la lettre d'Antoniadès du 3 et 15 août 1897 dans laquelle Antoniadès donne des nouvelles de lui « au milieu des terribles événements dont [son] pays a été le théâtre. » Rappelle à Antoniadès ses envois de Nîmes de février 1897 et lui demande si le journal Le Devoir lui est parvenu, un numéro lui étant revenu. Elle ne peut indiquer à Antoniadès s'il existe à Nîmes un lycée admettant des étrangers, comme le fait celui de Marseille. Réflexions d'Antoniadès sur le journal Le Temps, que Marie Moret lit chaque jour. Question d'Antoniadès sur la bonté et réflexions de Marie Moret à ce propos : « Celui qui la possède est rattaché par elle au principe même de la vie ». Le souvenir d'Antoniadès souvent évoqué au Familistère ou pendant les promenades à Lesquielles-Saint-Germain. Sur la fête de l'Enfance des 5 et 6 septembre 1897, dont Marie-Jeanne Dallet a été la directrice : la matinée théâtrale montrait une masse de costumes allégoriques. Sur les écoles du Familistère, dont s'occupe toujours Émilie Dallet. Sur l'Association du Familistère : Louis-Victor Colin, homme de grande capacité industrielle, a remplacé François Dequenne à la tête de la société. Jules Pascaly s'occupe toujours du Devoir ; il a vu récemment Gaston Piou de Saint-Gilles revenant d'Allemagne et cherchant une place à Paris ; Marie Moret n'a pas de nouvelles de lui ni de sa famille.

Annonce l'envoi d'un chèque de 300 F à Jules Pascaly et d'un chèque de 27 F à Fumouze frères.

Demande : de virer 500 F de son compte sur celui d'Émilie Moret ; de lui envoyer 1 000 F en billets de 50 et 100 F ; de lui envoyer un nouveau carnet de chèques. Elle annonce à la banque l'envoi de trois chèques : de 9,10 F à Veuve Raspail et fils à Arcueil ; de 300 F à Jules Pascaly ; de 44 F à Adolphe Rainal.

Marie Moret a reçu hier les épreuves du compte rendu de l'assemblée générale de l'Association du Familistère, les a corrigées et les a communiquées à la Société du Familistère ; celle-ci est d'accord pour réaliser en premier le tiré à part avant la publication du compte rendu dans Le Devoir. Rappelle qu'aucune épreuve n'est à envoyer à Pascaly ce mois-ci. Remercie Chastanier de s'être procuré de nouveaux caractères typographiques pour l'impression du Devoir. A reçu les exemplaires du numéro d'octobre 1897 du journal, mais signale à Chastanier que le ballot était adressé à elle-même et non au gérant du Devoir, Henri Buridant. Informe Chastanier qu'elle sera à Nîmes avant l'expédition du numéro de novembre du journal et qu'elle rappellera à Chastanier que les exemplaires doivent être envoyés à Buridant. Préviendra Chastanier de son arrivée à Nîmes pour éviter l'envoi d'épreuves à Guise.