Lettre de Marguerite Audoux à Jacques Rouché
Auteur(s) : Audoux, Marguerite
DescriptionMarie-Claire - Prépublication
Texte
[Paris] le 29 avril 1910
Monsieur Rouché,
Je vous serais très obligée de bien vouloir faire la coupure de mon roman à la page 19 des épreuves que vous m'avez envoyées et que je vous rapporte corrigées. Il me semble que cela peut très bien finir à la ligne « vrai soulagement à me retrouver dans le silence et l'odeur des prés ».[1]
Veuillez accepter, Monsieur, l'expression de mes meilleurs sentiments.
Marguerite Audoux
Inclus ‑ les dessins avec leur classement[2].
[1] P. 126 dans la première édition des Cahiers Rouges chez Grasset (1987). On en était visiblement à la formule de deux livraisons, ce qui avait été conseillé par Francis Jourdain. Dans ce qui constituera finalement un triptyque, voir, pour la répartition, la note 1 de la lettre 18.
[2] Il s'agit de dessins à l'encre réalisés par Francis Jourdain : une ronde d'enfants pour la première livraison ; un troupeau de moutons pour le début de la deuxième, et un loup pour la fin de cet épisode ; enfin une maison rurale (sans doute « la maison de Jean le Rouge ») et un paysage vu d'un train (voir les dernières lignes du roman, qui évoquent le départ pour Paris) placés au début et à la fin de la troisième et dernière livraison.