FamiliLettres

FamiliLettres : Correspondances de Jean-Baptiste André Godin et Marie Moret


Votre recherche dans le corpus : 197 résultats dans 19519 notices du site.
Collection : Godin_Registre de copies de lettres envoyées_CNAM FG 15 (12) (Correspondance active de Jean-Baptiste André Godin)

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Gabriel Blanc, 16 novembre 1872
Godin demande à Gabriel Blanc le nom des villes de la circonscription qu'il parcourt et celles qu'il pourrait ajouter, afin de voir quelle suite il donne à leurs pourparlers.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Alphonse Delpech, 16 novembre 1872
Sur l'affaire Moine. Godin signale à Delpech qu'il a dû recevoir de Larue les pièces d'une affaire opposant Godin à un de ses anciens employés, jugée au tribunal de Vervins et qu'il désire renvoyer devant le conseil des prudhommes de Guise. Godin explique à Delpech que le tribunal a cru que Moine était un employé comptable alors qu'il dirigeait la fabrication de la fonderie et distribuait le travail à 200 ou 300 ouvriers jusqu'à ce qu'il le remplace à ce poste et lui confie la fonction de suivre toutes les commandes urgentes jusqu'à leur expédition. Il ajoute qu'il préférerait se désister plutôt que perdre son procès en appel à Amiens et il demande à Delpech l'état de la jurisprudence de la cour sur le sujet. Il lui demande de lui répondre au 28, rue des Réservoirs à Versailles.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Étienne Barat, 16 novembre 1872
Godin informe Barrat qu'il vient de recevoir la visite de Plisson qui lui a apporté son livre sur l'association. Il lui demande s'il a connaissance de son livre Solutions sociales. Barrat a proposé Plisson à Godin car il connaît parfaitement la tenue des livres : Plisson lui a demandé une avance de 500 F, aussi veut-il avoir des renseignements supplémentaires sur la vie privée de Plisson.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Alfred Denisart, 16 novembre 1872
Sur la liste des électeurs des prudhommes. Sur une expertise. Sur les expéditions : Godin juge que « c'est franchement un peu tard, depuis 6 mois que je demande à tout le monde de considérer cela comme le fait capital de cette année ». Sur des modèles faits pour Maraille : Godin reproche à Denisart de n'avoir pas été consulté sur la confection de ces modèles. Dans le post-scriptum, il demande à Denisart d'expédier à Cayla à Cahors les accessoires du calorifère n° 2 et ses commandes antérieures.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Alphonse Grebel, 16 novembre 1872
Godin décrit des expériences à faire sur le chronométrage des opérations de moulage mécanique et lui demande de lui en transmettre les résultats.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Karcher et Westermann, 16 novembre 1872
Godin demande à Karcher et Westermann des renseignements sur G. Rhein qui a été leur voyageur de commerce.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Crevon, 18 novembre 1872
Godin demande à Crevon si une tournée traversant la Bourgogne, la vallée du Rhône jusque Marseille, le Midi et le Centre et même la Suisse est compatible avec les intérêts des maisons qu'il représente.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Alfred Denisart, 19 novembre 1872
Sur l'exposition de Lyon et une proposition d'achat de tous les appareils présentés. Sur une affaire soulevée dans une lettre par monsieur Maréchal. Sur le receveur de l'octroi et monsieur Geoffroy. Sur un projet de délibération et la rente Carlier. Sur une estimation de chevaux. Sur le règlement des prudhommes de la ville de Guise.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Lefer, 19 novembre 1872
Sur un nouvel ouvrier nommé Sirieix (?). Godin explique à Lefer qu'il veut évaluer la capacité d'un nouvel ouvrier ajusteur qui lui a demandé 7 à 8 F par jour, soit 0,70 par heure, qui correspond au salaire d'un ouvrier de première force. Il demande à Lefer d'établir le prix de sa journée en fonction de sa capacité et de lui dire, s'il venait à réclamer, qu'il lui compterait personnellement la différence en attendant de déterminer une autre place pour lui dans les ateliers.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Gallais, 19 novembre 1872
Godin soumet à Gallais l'étude du problème de la construction d'un plateau tournant de moulage mécanique pour évaluer son aptitude industrielle. Godin précise qu'il consent à rémunérer son étude sur le pied de 8 F par jour. Un croquis légendé est copié sous la signature de la lettre.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à messieurs J. Marq et A. Lachausse, 20 novembre 1872
Godin demande à Marq et Lachausse des renseignements sur Plisson, ancien employé chez eux, en particulier s'il n'a pas des habitudes de dépenses disproportionnées avec ses ressources.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à messieurs Wallaert frères, 20 novembre 1872
Godin demande à Wallaert frères des renseignements sur monsieur Martin, élève de l'École centrale, employé en qualité de contremaître dans leur établissement.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Alfred Denisart, 20 novembre 1872
Godin informe Denisart que Bordes de Courbevoie, qui vient de lui rendre visite, lui a signalé que depuis le mois d'août 1870 des marchandises lui ont été expédiées qui « pourrissent » dans des magasins de gare. Godin en fait le reproche à Denisart et lui demande des explications sur l'affaire pour pouvoir la résoudre. Il lui demande de lui communiquer les conditions faites aux voyageurs et aux représentants pour arrêter des conditions similaires avec quelques personnes. Il souhaite également que Denisart lui envoie l'étude sur les prix moyens des matières premières employées au cours de l'année. Enfin, il préconise de préparer le tarif qui doit être donné dès janvier aux voyageurs.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Bruyant, 20 novembre 1872
Godin explique à Bruyant, agent voyer en chef du département de l'Aisne, que pendant l'occupation prussienne, la municipalité de Guise a occupé les ouvriers à extraire des cailloux pour le revêtement des routes, mais que ces matériaux sont restés sans emploi. Il lui demande comment en tirer parti. Godin désire également que Bruyant autorise l'agent voyer demeurant à Guise à faire les études et devis que lui confierait la commune.

Mots-clés :

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Lagniel, 20 novembre 1872
Godin explique à Lagniel qu'il lui est difficile de lui offrir un emploi en raison de son âge et de son inexpérience dans le genre d'industrie concerné qui ne correspond pas aux 125 F d'appointements demandés. Godin évoque la possibilité que monsieur Broit, le gendre de Lagniel, puisse lui donner des indications sur l'emploi qu'il pourrait occuper dans l'usine.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Guillaume Ernest Cresson, 20 novembre 1872
Sur l'affaire Boucher et Cie. Sur la séparation des époux Godin-Lemaire et la liquidation de la communauté de biens : sur l'expertise et l'évaluation de la valeur des usines en 1863 et en 1872.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Albert Pétilleau, 21 novembre 1872
Sur la séparation des époux Godin-Lemaire et la liquidation de la communauté de biens : sur le rôle d'Émile Godin, d'Alphonse Grebel, de Lesne et de Pétilleau dans la préparation de l'expertise de la valeur de l'usine, sur la susceptibilité de Pétilleau et sur ses difficultés à répartir le travail. Sur l'affaire Pagès. Sur l'affaire Thiébault.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Crevon, 22 novembre 1872
À la suite de la lettre de Crevon du 21 novembre 1872, Godin propose à ce dernier de s'installer à Lyon pour y représenter la maison Godin-Lemaire et explorer les départements voisins. Il souhaite obtenir des renseignements plus étendus sur lui. Dans le post-scriptum, Godin précise qu'il a parlé de Lyon mais qu'il aurait pu évoquer toute autre grande ville comme Rouen « car je désire organiser en France ma représentation sur place ».

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur L. Erba, 22 novembre 1872
Godin sollicite de L. Erba des renseignements sur Crevon, qui fut son voyageur de commerce.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Joseph Daumas, 22 novembre 1872
Godin sollicite de Daumas des renseignements sur Silhol, qu'il a employé en qualité de comptable.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à messieurs Wassal et Th. Gueit, 22 novembre 1872
Godin sollicite de Wassal et Gueit des renseignements sur Edmond Silhol, qu'il ont employé en qualité de comptable.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Alphonse Grebel, 22 novembre 1872
Sur l'emploi de Poulain dans les ateliers. Sur une demande d'augmentation de Poulet : Godin accepte de porter sa journée à 0,80 F de l'heure. Sur la séparation des époux Godin-Lemaire et la liquidation de la communauté de biens : sur le concours à apporter à l'expertise de la valeur de l'usine par lui-même, Pétilleau, Lesne et Émile Godin. Godin souhaite obtenir des chiffres plus complets sur les expériences du moulage mécanique, car il va arrêter les dispositions du moulage mécanique et de l'organisation de la fonderie ; il évoque trois types de presses à installer, dont une presse hydraulique conçue par Chimot.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Alfred Denisart, 22 novembre 1872
Godin demande à Denisart de préparer la rédaction d'une instruction générale destinée aux voyageurs de commerce pour faciliter la connaissance des produits par les nouveaux voyageurs. Godin observe que de telles instructions ont déjà été rédigées dans le passé mais qu'elles n'ont pas été retrouvées et que le travail doit être recommencé. Sur les foyers de Sauvaire. Sur l'affaire Maréchal. Sur les contremaîtres à inscrire sur la liste des prudhommes. Dans le post-scriptum, Godin demande à Denisart la liste de leurs correspondants de Nancy et des notes sur la ligne de Lyon à Marseille, deux villes dans lesquelles Godin pense qu'il serait bon d'avoir des représentants.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Albert Pétilleau, 23 novembre 1872
Sur la séparation des époux Godin-Lemaire et la liquidation de la communauté de biens : sur l'expertise de la valeur des usines.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Ernest Commanville, 24 novembre 1872
Godin sollicite de Commanville des renseignements sur Crevon qu'il a employé en qualité de comptable ; il souhaite savoir s'il peut être un bon représentant de commerce.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin au préfet de l'Aisne, 24 novembre 1872
Sur les écoles du Familistère. Godin explique au préfet que l'instituteur des écoles du Familistère veut contracter l'engagement décennal, mais que les écoles libres du Familistère ne sont pas encore reconnues d'utilité publique. Il propose que l'instituteur entre momentanément dans les écoles communales de Guise et y contracte son engagement avant de reprendre sa fonction au Familistère, comme l'y invite le ministère. Godin ajoute qu'il ne craint pas la visite des inspecteurs dans les écoles du Familistère, mais « je désire beaucoup rester maître du programme d'enseignement et de la direction de ces écoles ».

Mots-clés : ,

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Alphonse Grebel, 26 novembre 1872
Godin avertit Grebel que son procès en contrefaçon va revenir devant la cour de Nancy et qu'il faut, comme pour le procès de Rocroy, préparer les objets émaillés nécessaires à la plaidoirie de l'avocat.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Ch. Galmard, 26 novembre 1872
Godin informe Galmard qu'il lui fera part prochainement de la résolution qu'il prendra à son sujet.

Mots-clés : ,

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Édouard Larue, 26 novembre 1872
Sur la séparation des époux Godin-Lemaire et la liquidation de la communauté de biens : sur l'expertise de la valeur des usines en 1863 et 1872. Sur l'affaire Moine : Godin pense que la jurisprudence relative aux prudhommes est incertaine et qu'il serait prudent qu'il se désiste de son appel ; il voudrait se rendre à Vervins pour l'audience pour expliquer lui-même au tribunal comment Moine a quitté son établissement dans des conditions déplorables.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Rascol, 26 novembre 1872
Godin répond à la lettre de Rascol du 19 novembre 1872 : il lui demande comme il traite les affaires à Alger pour les maisons qu'il représente.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Ernest Leroux, 26 novembre 1872
Godin répond à la lettre de Pierre Leroux du 16 octobre 1872, proposant de mettre en vente Solutions sociales. Godin demande à Leroux combien d'exemplaires il doit lui envoyer : « Je serais heureux de rencontrer en vous un auxiliaire pour la propagation du socialisme qu'on pourrait appeler positif puisqu'il se fonde sur des faits. »

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Gabriel Blanc, 26 novembre 1872
Godin fait suite à la lettre de Gabriel Blanc du 19 novembre 1872. Il lui annonce qu'une convention est possible entre eux pour le placement des produits de la manufactures Godin-Lemaire. Il précise qu'il accorde aux représentants 3 % sur la vente des produits jusqu'à 500 F et 1 % sur le surplus, et qu'il leur demande de participer à hauteur de 10 % aux pertes subies sur les mauvaises affaires qu'ils ont engagées. Godin demande à Blanc de lui communiquer la liste des villes qu'il envisage de parcourir.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Ed. Carme, 26 novembre 1872
Godin fait suite à la lettre de Carme du 18 novembre 1872. Il lui annonce qu'une convention est possible entre eux pour le placement des produits de la manufacture Godin-Lemaire. Il précise qu'il accorde aux représentants 3 % sur la vente des produits jusqu'à 500 F et 1 % sur le surplus, et qu'il leur demande de participer à hauteur de 10 % aux pertes subies sur les mauvaises affaires qu'ils ont engagées. Godin demande à Carme de lui communiquer la liste des villes qu'il envisage de parcourir.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Lemoult-Garnier, 26 novembre 1872
Godin demande à Lemoult et Garnier des renseignements sur Galmard, qui a été leur employé, notamment s'il a les qualités d'un bon voyageur de commerce.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Claudon, 26 novembre 1872
Godin demande à Claudon s'il peut le renseigner sur G. Rhein, ancien voyageur de commerce de Karcher et Westermann.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Maréchal, 26 novembre 1872
Godin demande à Maréchal de lui communiquer des informations sur lui-même pour savoir s'il peut l'accepter comme voyageur de commerce même si, lui explique-t-il, il recherche surtout des représentants sur place dans les grands centres de France.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Bugnot, 26 novembre 1872
En réponse aux lettres de Bugnot des 15 et 24 novembre, Godin lui demande des renseignements sur lui-même et sur son parcours professionnel pour savoir s'il peut l'accepter comme voyageur de commerce. Il lui demande également, dans le cas où il ne pourrait pas l'accepter en qualité de voyageur, dans quel centre il pourrait s'établir pour explorer sa contrée.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Silbernagel, 26 novembre 1872
Godin répond à la lettre de Silbernagel du 21 novembre 1872, dans laquelle celui-ci fait remarquer que les fourneaux fonctionnant au charbon sont peu utilisés en Suisse. Godin lui indique qu'il fabrique des appareils au bois dans beaucoup de modèles. Il précise les conditions faites à ses représentants sur place : 3 % sur les ventes jusqu'à 500 F et 1 % sur le surplus ; participation de 10 % aux pertes sur des mauvaises affaires placées par le représentant. Il lui signale qu'il est prêt à cesser de faire voyager en Suisse s'il peut lui donner l'assurance de bien représenter la maison Godin-Lemaire. Il lui demande de lui communiquer la liste des villes qu'il visiterait régulièrement.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Édouard Larue, 29 novembre 1872
Godin rappelle à Larue qu'il lui a demandé d'arrêter les frais de l'affaire Delacourt.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Alfred Denisart, 29 novembre 1872
Godin souhaite connaître le poids des modèles de Sauvaire. Sur les écritures comptables. Sur l'étude des prix de revient faite par Denisart : Godin souhaite que soient évaluées les quantités de fonte, de fer, de tôle, de charbon et de coke et le montant des salaires pour apprécier dans quelle proportion chaque élément entre dans le prix de revient des marchandises.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Alphonse Grebel, 29 novembre 1872
Sur un brevet d'invention pour une poêle bien plate. Sur le procès de Nancy : Godin incite Grebel à tenir prêt le matériel nécessaire aux plaidoiries, qui a servi au procès de Rocroy. Sur l'analyse de relevés de durée des opérations du moulage mécanique. Sur la presse mécanique, hydraulique ou à vapeur à utiliser dans le moulage mécanique.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Paul Saussier, 29 novembre 1872
Godin désire obtenir de Saussier des renseignements sur Plisson, jeune comptable employé il y a 4 ans chez Marq et Lachausse, banquiers à Troyes.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Eugène Heutte et Cie, 30 novembre 1872
Rabatel, administrateur judiciaire de l'imprimeur Toinon et Cie a indiqué par circulaire à Godin qu'il doit pour les affaires en cours s'adresser à Heutte et Cie. Godin demande à Heutte et Cie si cela concerne l'édition de Solutions sociales dont un grand nombre d'exemplaires sont encore à l'imprimerie.

Mots-clés : ,

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Lejay-Lagoute, 30 novembre 1872
Godin demande à Legay-Lagoute de lui fournir des renseignements sur Gomel, leur ancien voyageur de commerce.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à monsieur Sirieix, 30 novembre 1872
Sue une demande d'augmentation de salaire de Sirieix. Siriex ayant demandé 0,70 F par heure, Godin lui fait remarquer qu'il devrait se contenter d'un salaire plus modeste tant qu'il n'aura pas acquis les connaissances nécessaires à remplir dans l'usine une fonction correspondant au salaire demandé.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Alphonse Grebel, 1er décembre 1872
Sur le moulage mécanique. Godin décrit à Grebel des expériences de chronométrage d'opérations du moulage mécanique. Sur le pressage des châssis : Godin explique à Grebel pourquoi il est favorable au pressage par-dessus et non par-dessous.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Alfred Denisart, 3 décembre 1872
Sur les modèles de Sauvaire. Sur l'étude des prix de vente et des prix des matières premières : Godin demande à ce qu'on prenne l'année 1869 comme référence pour établir les prix de 1873. Sur la documentation destinée aux voyageurs : Godin demande de simplifier la documentation et de la présenter par type de combustible employé pour faciliter le travail des nouveaux voyageurs. Godin recommande à Denisart de ne faire aucune concession à Borde, revendeur de produits, et il lui demande si Leclercq donne satisfaction.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à messieurs Festugière, 5 décembre 1872
Godin désire obtenir de messieurs Festugière des renseignements sur Gallais, élève de l'École centrale, qu'ils ont employé.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Alphonse Grebel, 8 décembre 1872
Sur la séparation des époux Godin-Lemaire et la liquidation de la communauté de biens. Sur l'expertise de la valeur des usines. Godin informe Grebel que Pétilleau vient de le quitter pour rentrer à Guise et préparer les documents à remettre aux experts, et il lui exprime le désir de s'entretenir à ce sujet avec lui à Versailles. Il évoque l'évaluation de l'outillage en 1863 et 1872, l'état descriptif des modèles et des brevets, l'état des ouvriers employés dans la fabrication de l'usine en 1863 et en 1872, la comparaison du montant des salaires en 1863 et 1872. Godin indique à Grebel que sa venue à Versailles aura également pour objet le brevet à prendre pour le moulage mécanique.

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Jean-Baptiste André Godin à Alfred Denisart, 8 décembre 1872
Sur la séparation des époux Godin-Lemaire et la liquidation de la communauté de biens. Sur l'expertise de la valeur des usines. Godin informe Grebel que Pétilleau vient de le quitter pour rentrer à Guise et préparer les documents à remettre aux experts. Il évoque l'évaluation par Lesne du matériel en 1863 et 1872 ; il demande à Denisart de dresser un tableau des ouvriers employés dans la fabrication de l'usine en 1863 et en 1872, répartis par métiers et d'établir le montant des salaires en 1863 et 1872. Godin indique à Denisart que Grebel doit venir à Versailles et il souhaite que ces travaux ne retardent pas son départ. Il lui signale qu'il écrit à Alphonse Grebel pour lui demander de mettre à sa disposition des dessinateurs pour faire les copies nécessaires, et il lui exprime sa volonté que Lesne s'occupe du travail demandé. Godin annonce à Denisart qu'il devra également préparer la comparaison des chiffres d'affaires commerciales du Familistère en 1863 et 1872. Sur les documents à remettre aux voyageurs de commerce. Godin demande à Denisart de demander aux anciens voyageurs, notamment Abel Conte, de restituer les documents qui leur ont été confiés. Sur l'épicerie et madame Braconnier et sur une affiche à apposer. Sur une avance à accorder à la famille d'Edmond Louis pour acheter des vêtements d'enfants.
Formats de sortie

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2