Sur le voyage en Alsace de Delaruelle : Godin avertit Delaruelle que sa présence à l'usine est nécessaire du 1er au 15 janvier 1873 quand les voyageurs viendront prendre leurs instructions et pour étudier la composition des tarifs et les conditions de vente de l'année à venir. Il le prévient qu'avant de voyager, il doit se procurer un costume de voyageur pour l'hiver : Godin annonce à Delaruelle qu'il demande à son fils Émile de lui verser un supplément d'appointements de 1 000 F. Sur l'emploi de Desfontaines et l'organisation du service des expéditions. Sur l'Allemagne et les Juifs. Sur les remises [accordées aux clients des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire] : Godin explique que les remises avaient pour effet d'augmenter les prix bruts du tarif, qu'en conséquence les petits clients payaient plus cher la marchandise, et qu'en décidant d'établir les prix au plus bas pour avoir accès au petit commerce, il est devenu plus difficile de consentir des remises ; Godin demande à Delaruelle de lui faire part de ses réflexions à ce sujet.

Godin reproche au Journal de l'Aisne d'avoir publié le compte-rendu d'un arrêt de la cour de Cassation concernant un homme nommé Godin. Il précise que l'arrêt ne concerne pas Godin de Guise.

Sur les rapports de Poëtte sur son activité dans les écoles.

Godin demande à Amédée Moret d'aller visiter des établissements d'éducation professionnelle à Paris et dans sa banlieue pour y placer un jeune homme de 14 ans. Il mentionne une école professionnelle fondée par la Ville de Paris boulevard de La Villette comprenant 12 élèves.

Sur la révocation de Godin maire de Guise. Godin communique à Levasseur une copie de la lettre qu'il a adressée au Journal de l'Aisne sur le conseil de ses amis. Godin doute que le Journal de l'Aisne publie sa lettre ; il laisse Levasseur juge de l'opportunité de sa publication [dans le Courrier de l'Aisne.

Sur le retard du travail de fabrication des formatrices. Sur la grue du moulage mécanique pour transporter les châssis d'une table à une autre. Sur une plaque d'émaillage.

Godin demande à Le Chevalier l'état de son compte chez lui.

Sur les vernis des appareils : Godin explique à Delaruelle la différence entre le vernis ancien, brillant mais qui ne protège pas longtemps les appareils de la rouille dans les magasins des revendeurs, et le vernis actuel moins brillant mais davantage protecteur ; il suggère à Delaruelle de se rapprocher de Barbet pour mettre au point un vernis brillant et protecteur. Godin demande à Delaruelle, qui a travaillé pour des intendances militaires, si ces administrations emploient des comptables capables pouvant faire de bons employés dans l'industrie ; Godin lui confie qu'il n'a jusqu'ici pas prêté attention aux candidatures de militaires des intendances.

Godin remercie Cresson pour son conseil dans l'affaire du Journal de l'Aisne signalée par Alphonse Grebel. Il lui demande conseil sur des faits présentés dans une lettre de Tisserant.

Sur la confection d'un moule en plâtre : Godin fait des recommandations sur la composition du plâtre. Dans le post-scriptum, Godin évoque le ciment de Portland et le ciment de Vassy.

Godin remercie Quaintenne pour ses rapports d'inspection des écoles du Familistère et ses observations sur le matériel à acquérir pour l'enseignement du dessin. Godin recommande d'acheter pour les élèves des instruments bon marché plutôt que des instruments de grand prix. Godin regrette que Quaintenne ne lui donne pas de nouvelles des travaux à faire dans l'usine alors que l'état des travaux de la ville et de l'hospice lui sont connus par Jacques Philippe Delorme.

Sur les conditions de ventes aux concessionnaires. Sur la distribution des produits en Angleterre et en Belgique. À propos de circulaires préparées par Duplaquet et non soumises à Delaruelle. Sur des renseignements à prendre sur la distribution des produits en Allemagne. Godin autorise Delaruelle à demander à Carme de venir à Guise.

Sur l'affaire Boucher et Cie. Sur des expériences d'émaillage faites par les experts qui, pense Godin, ont été non concluantes malgré les échantillons qu'il leur a fournis et doivent être cause du retard du dépôt de leur rapport. Godin précise qu'un ami de l'Assemblée nationale n'a pu obtenir de renseignements sur l'expertise de la part de Guignet.

Au sujet d'une proposition de Tisserant relative à l'exploitation de minerais de fer en Algérie. Godin compare l'exploitation de mines en Algérie à celle des mines récemment découvertes de Longwy, bien plus avantageuse. Il pense que les mines africaines pourraient alimenter des usines du littoral de la Méditerranée malgré la distance des gisements, mais il avertit qu'en plus du minerai de fer, les usines auraient besoin de charbon.

Sur une expertise. Sur le torréfacteur Huet. Sur l'émaillage.

Godin demande à Amédée Moret qui se trouve à Guise d'aller chaque jour visiter l'atelier de montage pour lui faire ses remarques sur la bonne fabrication des produits. Godin souhaiterait qu'Émile fasse plusieurs visites semblables chaque année. Il lui demande de se faire accompagner par Delaruelle et Quent dans sa visite.

Sur une commande de Gustave Leroy de Buenos Aires : Godin informe Delaruelle qu'il a reçu la visite de Jouin et Cie et de Raimbaut, et il lui demande de consulter la correspondance avec Leroy et de lui envoyer les passages qui concernent les modalités de paiement.

Godin commande le Dictionnaire de Littré et la Bible de l'humanité de Michelet. Il lui signale qu'il possède une traduction des livres sacrés de l'Orient, gros volume par Pauthier, et il demande s'il existe une traduction des livres sacrés de Chine en petits volumes.

Godin répond à la lettre de Victor Poupin à la suite de la visite qu'il a faite à la Bibliothèque démocratique pour lui proposer d'éditer une brochure extraite du livre Solutions sociales. Godin invite Poupin à venir le voir à Versailles au 28, rue des Réservoirs.

Godin demande des renseignements sur la solvabilité de la maison Jouin et Cie, commissionnaires au 7 boulevard Voltaire à Paris.

Godin demande à Louis Rémy Paradis, vice-président de la commission cantonale de Guise, de se concerter avec monsieur Lombois pour adresser avant le 20 janvier 1874 au préfet de l'Aisne le travail de la commission cantonale sur les dépenses à faire pour mettre en état de viabilité les chemins vicinaux.

Godin informe Amédée Moret qu'il a décidé d'appliquer aux clients les remises d'été et de fin d'année dont il donne le détail. Il précise qu'il est possible que ces remises conduisent à augmenter le tarif de 3 %.

Godin demande à Denisart de lui envoyer l'état des impôts directs et indirects que paie la manufacture de Guise, y compris les taxes d'octroi et des entrées en douane sur les matières : fonte, charbon, coke, sucre, café, chicorée, etc. Godin explique à Denisart qu'il veut établir combien un établissement comme le sien paie d'impôts de toute nature. En raison de l'importance du travail, Godin souhaite dans l'immédiat une approximation des montants et il recommande à Denisart de diviser le travail entre les membres de son personnel. Godin annonce à Denisart qu'il attend le résultat de l'inventaire pour arrêter les prix du tarif. Sur la réclamation de madame Plaideau d'une augmentation de 60 à 80 F par mois pour s'occuper des enfants Vérinos : Godin demande à Denisart si ces enfants pourraient être placés au Familistère dans des conditions plus avantageuses et il lui précise que Dequenne va faire en sorte que le travail de Paul Vérinos soit plus productif. Le post-scriptum de la lettre est relatif à Pétilleau et au budget de l'entreprise.

Sur la réclamation de la clientèle désireuse que soit pratiqué" un trou dans le fond des cuisinières pour en nettoyer la suie : Godin suggère de construire une pelle à suie (dont le dessin est copié en fin de lettre), qui pourrait être livrée avec les cuisinières, et prie Delaruelle de s'entendre avec Barbet sur la question. Godin demande à Delaruelle de lui faire parvenir les observations qu'il a pu se faire au sujet des remises d'été et de fin d'année ; il lui signale que Darras les accueille favorablement et il lui signale qu'il se demande si ces remises entraîneront l'augmentation du tarif. Dans le post-scriptum, Godin annonce que Raimbaut est venu le voir et l'a informé que Gustave Leroy de Buenos Aires et sa femme ont été empoisonnés.

Eugène André a proposé une baisse de ses tarifs de 10 % : Godin juge que cela est excessif vis-à-vis de la France ; il lui fait part des remises d'été et de fin d'année consenties à la clientèle française ; il fait observer à André que l'usine de Laeken a bénéficié d'une importante quantité de fonte achetée au prix de 1870 et qu'ainsi son prix de revient est artificiellement bas.

Godin prévient Amédée Moret de ne pas engager des affaires importantes avec Allez frères ou La Ménagère avant la publication du nouveau tarif.

Godin suggère à Delaruelle de mettre en caisse un tiers des objets commandés par Gustave Leroy de Buenos Aires ; il estime que cette mesure préparatoire pourrait être appliquée dans les magasins de l'usine pour les objets demandés par l'exportation. Il demande à Delaruelle d'écrire à Raimbaut que faute de garanties concernant l'expédition à Gustave Leroy, il se considérera délié de ses engagements envers lui et ne s'empêchera pas de répondre directement aux commandes lui parvenant de Buenos Aires. Godin invite Delaruelle à mettre immédiatement en route les voyageurs même si le tarif n'est pas encore arrêté. Dans le post-scriptum, Godin demande à Delaruelle de faire l'inventaire des produits démodés qui se trouvent encore dans les magasins de l'usine et d'aviser aux moyens de les écouler.

Sur des observations faites par Émile au sujet de la fonte. Sur la baisse des prix souhaitée par André. Sur la remise de fin d'année rétablie en France pour satisfaire les commissionnaires : Godin demande à André s'il ne faut pas faire la même chose en Belgique.

Denisart a annoncé à Godin qu'on lui a offert une position à 10 000 F d'appointements au minimum. Godin l'informe qu'il ne peut pas s'aligner sur la concurrence ; il considère que leur séparation est inévitable mais le remercie d'avoir accompli ses fonctions avec zèle et l'assure qu'il a toujours eu confiance en lui. Il lui conseille de bien arrêter ses nouvelles conditions d'emploi.

Sur les prix coûtants et les prix de revient de la manufacture.

Horst a proposé à Godin de représenter dans le nord de l'Italie les Fonderies et manufactures Godin-Lemaire : Godin est prêt à accepter cette proposition si les conditions des affaires sont satisfaisantes.

Sur la séparation des époux Godin-Lemaire et la liquidation de la communauté de biens : Godin s'inquiète du retard du dépôt du rapport des experts. Sur les buanderies : Godin juge le travail de Grebel incomplet et inexact. Sur un torréfacteur contrefait : Godin demande à Grebel si la sphère est en deux parties comme cela figure sur son brevet.

Godin demande à André de réviser sa proposition de remise plus forte sur la première affaire que sur les suivantes. Sur les dangers des remises de début d'année : l'affluence de commande est susceptible de causer une pénurie de marchandises ; il le prévient des inconvénients des variations du montant des remises de début d'année, à la différence des remises de fin d'année, moins irrégulière. Il l'invite à aligner son système de remise sur celui de Guise.

Gauchet a répondu à une offre d'emploi publiée par Godin : ce dernier l'informe que son âge empêche qu'ils puissent se mettre d'accord ; l'emploi d'économe exige un service très actif, qui comprend l'approvisionnement de nombreux magasins et débits.

Sur l'inventaire des magasins de la manufacture. Sur les impôts payés par Godin en 1873. Sur la distribution des produits de la manufacture : Godin demande à Delaruelle s'il passera à Nancy à la suite de Crevon et l'invite à y revoir la clientèle. Sur les cuisinières n° 64 à 67 et les poêles à chaudière : Godin demande à Delaruelle de s'entendre avec monsieur Poulet pour changer les chaudières de ces appareils.

Godin envoie à Delaruelle la copie de la lettre qu'il a écrite à monsieur Darras, qu'il communique aussi à Amédée Moret, et il lui demande de se concerter avec Denisart sur ce qu'il y a à faire à l'égard des voyageurs au sujet de la remise. Sur les poêles flamands.

Godin annonce à Grebel qu'il n'a pas le temps de s'occuper de la contrefaçon Huet mais l'invite à s'entendre avec Cresson pour mener des poursuites. Sur les buanderies et les erreurs de calcul de Grebel : Godin pense que les proportions les plus avantageuses sont celles d'un diamètre double de la profondeur.

Sur les remises : à la suite des observations de Darras, Godin révise le régime des remises accordées aux clients des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire. Sur la vente des poêles flamands.

Godin communique à Crevon le montant des remises de fin d'année. Sur la distribution des produits.

Godin communique à Delaruelle le montant définitif des remises de fin d'année : il lui demande de diffuser l'information auprès de tous les voyageurs ; il l'engage à signer ses lettres en qualité d'agent commercial et à les faire contresigner par son fils Émile. Il l'informe qu'il a écrit à Horst de Milan pour lui demander quelles sont les conditions des affaires en Italie, mais qu'il sait que des maisons françaises proposent à celui-ci 4 % sur les placements qu'il fait lui-même et 1 % sur les demandes faites directement à l'usine avec 10 % de participation aux pertes. Sur la fabrication des buanderies. Il l'invite à faire des affaires avec les commissaires pour l'exportation en précisant qu'il faut se considérer délivré des engagements avec Gustave Leroy. Il lui demande enfin de supporter avec patience et bienveillance les tracasseries qui lui sont faites à l'usine.

Sur la fabrication de formatrices : prescriptions de Godin.

Sur les conditions de rémunération de Darras : Godin lui explique qu'il doit veiller à ce que les voyageurs gardent intérêt à démarcher la petite clientèle ; il lui rappelle qu'il lui avait accordé l'année précédente d'être exonéré de la participation de 10 % aux pertes. Le post-scriptum est relatif aux remises de prix à la clientèle.

Godin informe Eugène André qu'après avoir perdu plusieurs centaines de milliers de francs et avoir mécontenté sa clientèle, Godin a rétabli le système des remises à la demande des voyageurs ; il lui explique en quoi consiste ce système et dresse le tableau des remises consenties. Le post-scriptum porte sur la vente de nouveaux numéros de cuisinière et sur une offre de Huguet.

Godin informe Leroux que deux volumes du Dictionnaire de Littré qu'il avait commandés ont eu la couverture abîmée dans le transport ; il l'avertit qu'il doit lui renvoyer le premier volume auquel il manque des pages et lui en demande le remplacement. Il lui communique une liste d'ouvrage (non copiée dans le registre) et lui demande s'il est possible de les obtenir en français.

Godin avertit le directeur de la banque que son fils Émile va lui remettre des titres de rente d'une valeur totale de 15 425 F dont il lui donne le détail afin qu'ils en réalisent la vente à la condition que la rente atteigne le cours de 94 F.

Godin répond à la lettre de Taupier du 19 janvier 1874 au sujet de l'emploi d'économe du Familistère. Il lui propose comme sujet de concours d'établir un projet de comptabilité et des moyens de contrôle de services commerciaux de l'établissement dont ils ont parlé récemment. Il lui demande de compléter ses références en dehors de son emploi au comptoir de l'industrie linière et chez monsieur Frossard.

Godin informe Dardenne que son éloignement de Versailles le défavorise vis-à-vis des autres candidats à l'emploi d'économe qui habitent Paris et ses environs. Il lui demande cependant des renseignements sur lui et le montant des appointements qu'il espère. Dans le cas où ces renseignements lui conviendraient, Godin demande à Dardenne s'il accepterait de traiter un sujet de concours : établir un projet de comptabilité et de contrôle de services commerciaux de l'établissement dont il a été question dans sa lettre précédente.

Amédée Moret a écrit le 23 janvier à Godin pour lui indiquer qu'on prétend lui imposer une patente en tant que représentant de commerce. Godin juge que cette prétention est infondée dans la mesure où Amédée Moret est son employé aux appointements fixes.

Commande de livres : l'histoire du Bouddha Sakyamuni, l'étude sur le Véda d'Émile Burnouf et l'ouvrage d'Anquetil-Duperron sur le Zend-Avesta ou, selon la qualité de la traduction, celui d'Eugène Burnouf intitulé Commentaire sur le Yaçna.

Godin retourne à Dardenne les pièces contenues dans sa lettre du 26 janvier 1874 et l'informe que les données générales de comptabilité présentées ne permettent pas de retenir sa candidature.