Marie Moret remercie Henri Buridant de ses divers envois et l'informe qu'elle a écrit à Émile Tettier et Émile Venet pour avoir des nouvelles [des travaux de jardinage dans sa propriété de Lesquielles]. S'il n'est pas trop tard, Marie Moret demande à son correspondant de ne pas envoyer d'exemplaire du numéro de novembre 1899 du Devoir à messieurs Houdin, Raoul Maurin de Cette [Sète] et Ruyssen de La Rochelle qu'elle envisage de supprimer du service gratuit. Lorsque la brochure du compte-rendu de l'assemblée générale [de la Société du Familistère] sera parue, Marie Moret prie Henri Buridant d'en acheter cinq exemplaires ainsi que cinq exemplaires de la brochure de l'année précédente et de les expédier à Nîmes. Elle transmet ses compliments à mesdames Roger et Louis.

À propos de l'étude de Marie Moret sur « Matière, mode de mouvement ». Marie Moret remercie Antoine Cros pour sa lettre du 25 novembre 1899 et s'excuse par avance de la longueur de celle qu'elle s'apprête à écrire. L'aide et le contrôle de son correspondant, qui possède des connaissances qui lui font défaut, lui est précieuse pour poursuivre son étude. Elle revient sur la correction d'Antoine Cros apportée à sa lettre précédente au sujet de la différence entre « force » et « mouvement » et reproduit ici la conclusion du chapitre « Matière, mode de mouvement » qu'elle a fait lire à son correspondant lors de sa venue à Guise. Les réflexions développées par Antoine Cros dans sa lettre rapprochent Marie Moret du cœur de son étude : les liens entre la matérialité et la spiritualité et son souhait d'« exprimer clairement une pensée où je vois s'unir et Swedenborg et Godin et de grands savants d'aujourd'hui. » Après la citation d'un passage de La théorie atomique de Wurtz, elle rapporte la démonstration des degrés de Swedenborg sur la particule, identifiée par de nombreux scientifiques comme le centre de la force. Elle rapproche ensuite la différence d'échelles entre les particules et le corps, développée par Esprit Jouffret, du « degré distinct » de Swedenborg. Les citations de théories scientifiques sur l'atome et l'énergie de William Crookes et Adolphe Wurtz viennent appuyer, selon Marie Moret, la démonstration des degrés de Swedenborg : « principe cause effet (en séries indéfinies) comment le transitoire vient de l'Éternel sans être l'Éternel, conséquemment sans participer à son Infinité. » Reprenant sa lettre le lendemain, Marie Moret revient aux autres points de la lettre d'Antoine Cros. Elle joint à sa lettre un mot de Marie-Jeanne Dallet au sujet du prêt d'un ouvrage et indique qu'Émilie Dallet a bien reçu la lettre de Juliette Cros, qu'elle y répondra prochainement et qu'elle envoie son affectueux souvenir au couple Cros. Au sujet de la recherche de Juliette Cros de portraits de ses fils : Auguste Fabre n'a trouvé qu'un portrait d'Henri Cros assis sur une chaise ; Marie Moret pense avoir le portrait demandé par Juliette Cros à Guise, qu'elle promet d'envoyer à son retour au Familistère.

Marie Moret accepte l'ouvrage relié Fourmis, abeilles et guêpes de John Lubbock proposé à 14 F par Guillaumin et Cie et passe commande de L'évolution des théories physiques, du XVIIIe siècle à nos jours de Pierre Duhem.

Marie Moret se plaint auprès du directeur de la compagnie internationale d'électricité que le courant électrique ne lui a pas encore été donné, malgré les installations en place [dans son domicile de Nîmes]. Elle indique que sa sœur, Émilie Dallet, a déjà fait une réclamation la veille et presse la vérification des installations et le service de la lumière.

Marie Moret envoie un mandat poste de 6,10 F pour régler la commande d'un boléro mérinos en tissu jersey.

À propos de l'étude de Marie Moret sur « Matière, mode de mouvement ». Marie Moret souhaite revenir sur la page 9 de sa lettre envoyée le 27 novembre 1899 à Antoine Cros et approfondir ses « laborieuses lignes chimico-swedenborgiennes ». Marie Moret développe dans cette lettre la conception de la « particule » comme une Trinité apparente, différenciant le conditionné (l'homme, l'univers) et l'inconditionné (Éternel, Infini), dont l'existence de l'un repose sur celle de l'autre. La force et l'effort sont les garants du mouvement et doivent être solidifiés par « l'Intime ». En ce sens, Marie Moret cite Godin qui, dans Solutions sociales, suggère de « régénérer la matière par le travail... d'élever la matière à la pensée... », rapprochant alors la force de l'Intelligence : c'est ce point qu'elle souhaiterait que la science démontre, s'accordant ainsi avec la religion.

Marie Moret prévient le directeur de la compagnie nationale d'électricité que l'installation électrique de son domicile posée par la société industrielle est incomplète : quatre boutons sont défectueux. La société industrielle n'ayant toujours pas dépêché d'agent pour y remédier, Marie Moret presse son correspondant de faire le nécessaire.

À propos de l'étude de Marie Moret sur « Matière, mode de mouvement ». Marie Moret prie Antoine Cros de lui dire par quelle image la théorie des degrés distincts de Swedenborg sera comprise de lui. Avant de proposer à son correspondant une étude sur l'énergie, Marie Moret souhaite affirmer sa position sur l'aperçu de la matière. Elle cite L'univers invisible de Stewart et Tait et explique que matière et énergie ne sont perceptibles que l'une par l'autre. À l'instar de l'œil qui perçoit la matière, la pensée saisit l'énergie : « La cause voit la cause, comme l'effet voit l'effet. » La deuxième partie de la lettre de Marie Moret s'attache à l'énergie. En s'appuyant sur Wurtz et Mendeleïev, elle développe l'idée de Wurtz qui fait de « l'affinité » l'énergie chimique, mesurable par les effets thermiques de réactions, et cite Edmond Frémy sur la théorie de l'atomicité. Selon une citation de Crookes, l'essence des formes matérielles, la source de toute force et donc des efforts qui en résultent, c'est la Vie elle-même, sur laquelle Marie Moret rappelle à son correspondant que « Godin aussi a fait la base d'une doctrine. » Puisque vivre c'est aimer et comprendre, sagesse et amour sont pour Marie Moret les forces nécessaires au mouvement de la matière. Cette hypothèse s'accorde selon elle avec les théories de Berthelot, Wurtz, Crookes et Swedenborg : « nous concevons comment la matière proprement dite avec ces propriétés de rudesse et d'obscurité peut revêtir des propriétés tout autres et cesse en un mot d'être sous sa forme générale actuelle, co-éternelle à Celui qui est la vie en soi, Dieu. »

Marie Moret accuse réception des deux plis chargés de la banque contenant les 3 000 F demandés et l'inscription de 615 valeurs amortissables dont elle renvoie l'accusé de réception en due forme avec cette lettre.

Marie Moret demande à la banque l'envoi de 3 000 F en billets.

Marie Moret remercie Henri Buridant de ses divers envois et revient sur les numéros de novembre 1899 du Devoir mis de côté : c'est à Raoul Maurin qu'il faut cesser l'envoi, et non à monsieur Martin de Saint-Didier (Vaucluse). Marie Moret a appris par Émile Venet qu'Émile Tettier avait commencé les travaux de jardinage dans sa propriété de Lesquielles avant d'être employé chez une autre personne temporairement, qu'il a préféré utiliser des plants [d'ifs] déjà présents dans un bosquet du jardin plutôt que d'en acheter de nouveaux et que le puisement de l'eau de la citerne par la mairie pour les travaux de l'école de Lesquielles se déroulent comme prévu. Marie Moret demande à son correspondant si sa fille Marie possède dans sa bibliothèque l'ouvrage La justice des choses et se propose de lui offrir. Dans le post-scriptum, Marie Moret signale à Henri Buridant que le journal Les États unis d’Europe indique que la correspondance doit être adressée à Émile Arnaud à Luzarches, mais elle souhaite continuer de servir à Berne Le Devoir.

Marie Moret demande aux Grands magasins du Louvre l'envoi de la feuille donnant la figure et les dimensions de sacs fourrés à manchon pour voyage, ou bien de répondre directement aux questions listées dans sa lettre : les dimensions des sacs pour enfants et grandes personnes, leur disposition générale, la différence de prix en fonction des dimensions et le délai de l'expédition.

Marie Moret commande 200 kilogrammes de buchettes en sacs à livrer en matinée.

Marie Moret accuse réception de la lettre de la banque datée du 18 novembre 1899 et demande à ce que la banque la tienne informée de la conversion en titres définitifs de son placement de 245 000 F dans l'emprunt 3,5 % de la Confédération suisse devant servir au rachat des chemins de fer. Devront ensuite être réglées les questions de leur timbre français et de leur dépôt contre échange de certificats nominatifs.

Marie Moret répond à la lettre du docteur Aletta H. Jacobs datée du 11 décembre 1899 au sujet d'une demande de complétion de collection du Devoir : comme elle l'a déjà indiqué dans une précédente lettre datée de juin 1898, Marie Moret ne peut y répondre favorablement car les exemplaires du journal disponibles sont réservés aux collections placées dans des bibliothèques publiques pour y être conservées pour l'avenir.

Marie Moret revient sur sa commande du 16 décembre 1899 d'une cuvette de toilette en nickel n° 86 : elle préfèrerait finalement commander la n° 89 aux bords moins renversés qui n'est pas portée au tarif.

Marie Moret envoie un chèque de 25 F pour solder l'abonnement du Devoir à la Société des gens de lettres pour le premier semestre 1900.

Marie Moret demande à Henri Buridant de procéder aux envois du numéro de décembre 1899 du Devoir dès sa réception, qu'elle espère avant les fêtes de Noël afin d'éviter les encombrements postaux ; elle indique dans le post-scriptum qu'elle a fait tirer Le Devoir à 340 exemplaires et demande à Buridant le nombre d'exemplaires qu'il recevra. Elle informe Buridant qu'elle va commander une édition si possible illustrée et reliée de La justice des choses chez Guillaumin et Cie pour Marie Buridant. Elle a pris note du mot sur la fonction de monsieur Bocheux et a biffé le département de l'intérieur à Lausanne [sur le registre des services du Devoir]. Elle donne des nouvelles du climat et de sa santé : froid et tempête de mistral à Nîmes, la santé est bonne.

Marie Moret prévient de l'envoi, le lendemain 19 décembre 1899, de son certificat de dépôt d'obligations 3,5 % des chemins de fer Jura-Berne-Lucerne 1889 à transformer en obligations 3,5 % suisse des chemins de fer fédéraux de 1 000 F chacune. Elle accepte la proposition de la banque de faire revêtir ses obligations d'un timbre de 1 %, leur confie le soin de procéder au déplacement de ses valeurs en France, comme celui déjà opéré en novembre 1898, et leur demande l'envoi de la copie du détail des timbres français qui sera apposé par l'administration française.

Marie Moret envoie un chèque de 17,60 F aux Grands magasins du Louvre pour solder la commande de deux paires de guêtres en jersey et d'un boléro mérinos. Elle insiste sur l'expédition à domicile des produits.

Marie Moret passe commande de plusieurs ouvrages et périodiques : une édition si possible illustrée et reliée de La justice des choses à adresser à Marie Buridant chez Henri Buridant au Familistère de Guise ; pour elle-même au 14, rue Bourdaloue, Nîmes, Les vierges fortes par Marcel Prévost et le numéro de septembre-octobre 1898 des Annales des sciences psychiques contenant le discours de William Crookes au congrès de l'Association britannique pour l'avancement des sciences.

Marie Moret annonce à la banque l'envoi de trois chèques : de 34,55 F à Fumouze frères à Paris, de 25 F à la Société des gens de lettres et de 17,60 F aux Grands magasins du Louvre.

Comme annoncé dans sa lettre du 18 décembre 1899, Marie Moret envoie à la banque le certificat de dépôt de ses obligations des chemins de fer Jura-Berne-Lucerne 1889 à transformer en obligations de l'emprunt suisse des chemins de fer fédéraux 1899. Marie Moret a un projet d'édition d'une brochure illustrée par une maison de Genève : elle aimerait savoir si la banque est en mesure de traiter directement avec la maison d'édition pour le règlement, après envoi de la facture.

Marie Moret commande 1 200 kg de chatilles de charbon à livrer dans la matinée au 14, rue Bourdaloue à Nîmes.

Venant d'apprendre par une lettre de Guillaumin et Cie que l'ouvrage La justice des choses est épuisé, Marie Moret propose trois autres ouvrages à offrir à Marie Buridant dont deux de Stahl « couronnés par l'Académie Française. » Elle prie Henri Buridant de mettre la circulaire du Musée social en réserve à Guise car Auguste Fabre l'a aussi reçue et lui demande des nouvelles de la voie ferrée reliant l'usine à la gare de Guise.

Marie Moret annonce à la banque l'envoi d'un chèque de 400 F à Jules Pascaly à Paris.

Marie Moret annonce à la banque l'envoi d'un chèque de 89 F au Printemps (Jaluzot et Cie) à Paris.

Marie Moret remercie sa correspondante pour ses vœux de bonheur pour la nouvelle année et lui adresse les siens en retour. Elle lui recommande de prendre soin de sa santé et lui envoie 100 F. La santé de la famille Moret-Dallet est bonne mais Marie Moret a toujours des insomnies, ce qui l'oblige à travailler le matin sur la publication des « Documents biographiques de J.-B. A. Godin » et plus particulièrement en ce moment sur la doctrine de la Vie et du Travail et l'état de la science sur l'origine des choses « pour concilier, un jour, le Vrai sentiment religieux et l'esprit scientifique. »

Marie Moret rappelle à Guillaumin et Cie qu'ils doivent envoyer à Nîmes l'ouvrage Les vierges fortes dès qu'il sera paru. À la place de La justice des choses, épuisé, elle passe commande du livre Histoire d'un âne et de deux jeunes filles de P. J. Stahl, à adresser à Marie Buridant au Familistère de Guise.

Marie Moret accuse réception de la lettre de Marie-Isabelle Destriché datée du 22 décembre 1899 et des pages d'articles jointes. Elle indique que des articles ont été publiés sur Godin en France et à l'étranger sans qu'on lui demande son autorisation. Consacrant tout son temps à la publication des « Documents biographiques », Marie Moret ne peut accepter de travailler sur l'article proposé par sa correspondante et la renvoie vers les numéros du Devoir.

Marie Moret remercie sa correspondante pour ses vœux de bonheur à l'occasion de la nouvelle année et lui adresse, ainsi qu'à madame Roger, ceux de la famille Moret-Dallet et d'Auguste Fabre. Donne des nouvelles : il fait aussi froid à Nîmes, la santé est bonne et elle est « toute à mon "vrai travail" ». Les jours qui se rallongent rappellent à Marie Moret les matins ensoleillés au Familistère et les venues d'Eugénie Louis « vive et gracieuse » dans sa chambre. Elle embrasse la fille de madame Louis et transmet ses compliments à sa mère et à son mari.

Marie Moret confirme sa lettre du 24 octobre 1899, remercie sa correspondante de ses vœux de bonheur à l'occasion de la nouvelle année et lui envoie les meilleurs souhaits de la famille Moret-Dallet.

Marie Moret accuse réception de la demande de renouvellement de l'abonnement au service du Devoir de Louis Gardy pour l'année 1900.

Marie Moret prie Henri Buridant de transmettre les remerciements de la famille Moret-Dallet à madame Roger pour ses vœux de bonheur. Ravie que Marie Buridant ait fait son choix, Marie Moret a déjà commandé l'ouvrage chez Guillaumin et Cie et demande à Henri Buridant de la prévenir de sa bonne réception, peut-être retardée à cause des encombrements postaux. Au sujet du service du Devoir : elle a pris note du nombre d'exemplaires du numéro de décembre 1899 reçus et s'interroge sur la différence d'exemplaires restants entre le numéro de novembre et celui de décembre. Elle remercie son correspondant de ses renseignements sur l'usine et la voie ferrée, de ses divers envois, et lui rappelle qu'il doit lui envoyer l'état du compte du journal.

Marie Moret accuse réception de la lettre de la banque datée du 29 décembre 1899 et du certificat de dépôt de ses obligations portant le détail du timbre français sur lequel elle relève une erreur de date : elle demande à la banque de vérifier ce qu'il en est. En post-scriptum, elle annonce avoir reçu également un avis d'encaissement de coupons du canton de Fribourg et une lettre de la banque datée du 23 décembre 1899.

Marie Moret prie Henri Buridant de remettre 5 F d'étrennes au facteur, en son nom et ceux d'Émilie et Marie-Jeanne Dallet.

Marie Moret transmet les remerciements de la famille Moret-Dallet et d'Auguste Fabre au couple Cros pour leurs vœux de bonheur à l'occasion de la nouvelle année et leur adresse les leurs en retour. Juliette Cros est malade et Auguste Fabre conseille à sa fille de se soigner avec une levure ; il transmet sa tendresse en attendant de lui écrire un mot. Marie Moret remercie sa correspondante pour le développement des questions psychiques et son mari Antoine Cros pour la lettre reçue le 19 décembre 1899 à laquelle elle compte répondre prochainement.

Marie Moret transmet les remerciements de la famille Moret-Dallet à la famille Lefranc pour leurs vœux de bonheur à l'occasion de la nouvelle année et leur adresse leurs vœux en retour. Elle remercie son correspondant de sa sympathie envers Louis-Victor Colin en deuil [de son père], et des informations au sujet d'une délégation du « syndicat ouvrier », qu'elle corrige en « syndicat du travail » après vérification dans les statuts de l'Association coopérative.

Marie Moret transmet à la famille Ducruet les remerciements de la famille Moret-Dallet et d'Auguste Fabre pour leurs vœux de bonheur à l'occasion de la nouvelle année et leur adresse les leurs en retour. Santé et travail vont bien à Nîmes et au Familistère bien que Louis-Victor Colin vienne de perdre son père. Elle complimente Henri Buridant dont sa correspondante a peut-être des nouvelles et qui occupe en son absence l'ancienne chambre du couple Ducruet au Familistère près de la sienne. Marie Moret compatit aux deuils de la famille Ducruet et présente son souvenir à ses membres.

Marie Moret transmet à la famille Hanquet les remerciements de la famille Moret-Dallet et d'Auguste Fabre pour leurs vœux de bonheur à l'occasion de la nouvelle année et leur adresse les leurs en retour. Sur la « gentille » lettre d'Alfred Hanquet du 31 décembre 1899 qu'Auguste Fabre conseille de « garder avec soin ». Elle espère que la santé de madame Hanquet sera rétablie malgré le rude hiver et partage sa joie de la bonne marche des affaires de l'usine, rapportant une plus grosse part à son correspondant.

Au sujet de la transformation des obligations suisses de Marie Moret : elle prie la banque de rectifier l'erreur [de date] commise sur le timbre français apposé sur ses titres de rente à Belfort, de l'informer quand la correction sera faite, si celle-ci s'est passée sans difficulté et si cela peut avoir une répercussion dans le futur pour elle-même et ses ayants-droits.

Marie Moret demande l'envoi du Catalogue des dictionnaires de sciences édité par Hachette et Cie.

Marie Moret demande l'envoi d'échantillons d'alpaga en mohair ou pacha noir, pour vêtements d'homme.

Marie Moret passe commande d'une nouvelle jaquette à établir selon le modèle qu'elle envoie au Printemps, les quelques mesures et consignes précisées dans la lettre et à partir des échantillons d'étoffe noire reçus. Elle demande le prix de cette nouvelle jaquette et la date d'expédition. Elle annonce vouloir faire une autre commande si celle-ci lui convient.

Marie Moret adresse ses vœux de bonheur à l'occasion de la nouvelle année à madame Dubos-Foy et accuse réception de son réabonnement au journal Le Devoir pour l'année 1900.

Marie Moret remercie Henri Buridant de ses envois et d'avoir donné les étrennes au facteur, et elle se réjouit que le livre offert à Marie Buridant lui soit bien parvenu. Elle demande des nouvelles de madame Buridant, souffrante d'un rhume. Plusieurs sujets concernant le service du Devoir : envoi du mandat postal de madame Dubos-Foy pour son réabonnement ; rappel de l'envoi du compte du journal ; changement d'adresse de monsieur Bernardot à Nantes ; demande d'envoi du « Mouvement des assurances » et de l'« État-civil ». Marie Moret demande des nouvelles du Familistère et de Félicie Gauchet.

Marie Moret accuse réception de son relevé de compte chez Molines père et fils au 31 décembre 1899 : compte créditeur de 7 574,45 F.

Marie Moret remercie la banque pour sa lettre du 12 janvier 1900.

Marie Moret rappelle au Printemps ses consignes pour la confection de la jaquette commandée par sa lettre du 12 janvier 1900.

Marie Moret envoie au Printemps un chèque de 89 F pour solder la commande d'une jaquette qu'elle exige conforme aux consignes indiquées dans ses lettres des 12 et 13 janvier 1900. Elle demande à ce que des échantillons de drap velouté, semblables à l'échantillon joint, soient ajoutés à l'envoi de la jaquette.