Sur un mandat de représentation d'un « procédé fumivore applicable aux fourneaux de chaudière à vapeur » : Godin répond à la lettre du 11 février 1847 de Richard et Cie en les informant qu'il pourrait accepter d'être leur mandataire à la condition que cela ne nuise pas à l'activité de sa manufacture qui emploie 35 à 50 ouvriers ; il n'a pas de commentaire à faire sur la part de bénéfices perçue par les correspondants de Richard et Cie ; il demande si le correspondant de l'Aisne a la possibilité de placer le procédé dans un haut-fourneau d'un autre département ; Godin indique que Richard et Cie peut se renseigner sur lui auprès des banquiers, auprès de Véran Sabran, connaissance phalanstérienne et négociant au 3 rue Saint-Joseph à Paris, auprès du frère de ce dernier, auprès de la maison Allez au 2, quai de La Mégisserie à Paris ou auprès de la Démocratie pacifique.

Facturation de marchandises et recouvrement de créances. Godin indique qu'il a placé dans l'emballage de la dernière cuisinière livrée un paquet de 50 limes qu'il demande à Jaquet-Robillard de retailler, mais il lui fait remarquer que ses prix sont trop élevés. Godin commande 50 limes en acier fondu de la meilleure qualité, à remettre à Saint-Quentin au voiturier Vaillant, le transport par Cambrai étant trop cher.

Approvisionnement en fonte de la manufacture Godin-Lemaire : Godin précise à Lucq qu'il souhaite que la fonte des Hauts-fourneaux du Nord soit livrée au rivage de Macaigne, marchand de charbon à Bohéries. Sur un litige financier avec Bayart, relatif à la fourniture de marchandises de la manufacture Godin-Lemaire.

Approvisionnement en fonte de la manufacture Godin-Lemaire : Godin presse Lucq de l'aviser de la livraison de fonte car il n'en dispose que pour dix jours de travail.

Godin presse Beuret et fils de lui expédier les tôles de fer qu'il a commandées, en particulier deux tôles de 60 cm de largeur et 5,5 mm d'épaisseur dont il a un besoin urgent.

Godin informe le sous-préfet qu'il réside à Guise depuis le mois d'août 1846, qu'il a fait détruire à Esquéhéries toutes les constructions sur lesquelles il était imposé, et qu'en conséquence il ne devrait pas payer l'impôt qu'on lui réclame sur une maison qui n'existe pas.

Sur l'affaire de contrefaçon Degon : Godin demande à Mové de se rendre chez Mariolle-Agisson et chez Lecointe pour leur demander s'ils acceptent d'être nommés experts et s'ils veulent se rendre à Guise au cours de la semaine suivante avec Deslauriers, ingénieur civil et directeur de l'usine de gaz de Laon, nommé lui aussi expert.

Approvisionnement de la manufacture Godin-Lemaire en coke : Chéry fils avait fait espérer à Godin que des voituriers d'Hannapes lui amèneraient du coke ; les provisions en coke de la manufacture s'épuisent et Godin voudrait éviter des frais de transport en affrétant lui-même une voiture.

Sur l'affaire de contrefaçon Degon : Godin informe Oudin-Leclère que Lecointe, pressenti expert dans l'affaire, est actuellement à Saint-Omer et n'a pu donner de réponse ; il transmet la réponse de Mariolle-Agisson qui, d'après Godin, suffit à démontrer la mauvaise foi de son adversaire Degon ; sur le choix des experts par Degon.

Godin demande que son nom soit inscrit sur la liste des participants au banquet du 7 avril 1847 [commémorant la naissance de Charles Fourier] : « [J']irai cette année participer à cette fête et y communier avec vous dans l'espoir de la prochaine rédemption sociale. »

Approvisionnement en coke de la manufacture Godin-Lemaire : Godin informe Chéry fils que les voituriers qui lui proposaient le transport de coke à 14 F la tonne ne veulent plus s'en charger désormais ; il est obligé d'envoyer spécialement un voiturier qui lui demande 18 F par tonne de coke. Il demande de lui adresser du coke si une occasion de transport se présente.

Approvisionnement en coke de la manufacture Godin-Lemaire : Godin informe Chéry qu'il a réceptionné les deux voitures de coke envoyées par lui, qu'il a trouvé à la pesée une différence de 200 kg avec le chargement annoncé, et qu'il lui renvoie une voiture.

Sur l'affaire de contrefaçon Degon : Godin se plaint de la longueur de la procédure contre Degon, soupçonne Larue de vouloir la faire traîner, fait grief à Oudin-Leclère de ne pas s'être opposé à la nomination de nouveaux experts à la place de Barbier et Michon, et lui signale qu'il doit se trouver à Paris le 7 avril prochain [pour le banquet commémorant la naissance de Charles Fourier].

Approvisionnement en fonte de la manufacture Godin-Lemaire : Godin informe Lucq qu'il va manquer de fonte, que 20 ouvriers risquent de se trouver sans travail et demande qu'une voiture chargée de fonte des Hauts-fourneaux du Nord lui soit envoyée à la fin de la semaine si le bateau qui devait en livrer n'est pas parti.

Godin envoie une facture de 95 F pour une cuisinière dont la livraison ne tardera pas. À Damaye qui demande à bénéficier de la remise accordée aux marchands, Godin répond que la vente au détail est 15 % plus chère.

Approvisionnement en fonte de la manufacture Godin-Lemaire : de retour de voyage, Godin accuse réception d'une facture pour 1 600 kg de fonte ; Godin demande si les Hauts-fourneaux peuvent lui fournir au mois de juin suivant 60 tonnes de fonte ; il signale qu'il ne s'est pas encore entendu avec Lucq pour le transport des 9 tonnes restant à livrer mais que les Hauts-fourneaux peuvent s'en charger au prix de 5 F la tonne livrée au rivage de Macaigne à Bohéries.

Sur la livraison d'une cuisinière : Godin informe Décamp qu'il a reçu une lettre de Baucherel au sujet de la cuisinière, qu'il n'a pas encore répondu à Décamp car en voyage depuis le 5 avril ; sur le prix du transport.

Sur l'affaire de contrefaçon Degon : Godin explique à Lecointe qu'il avait été désigné comme expert par le tribunal de Vervins, mais qu'il n'a pu obtenir son acceptation en raison du départ de Lecointe pour Saint-Omer : Godin demande à Lecointe s'il peut compter sur lui en tant qu'expert dans l'affaire.

Godin informe que les limes sont arrivées pendant son absence, que le transport a coûté 6,75 F et qu'il refusera à l'avenir de payer un prix aussi élevé.

De retour de voyage, Godin constate que le mandat émis pour recouvrir sa facture du 30 novembre 1846 et arrivant à échéance le 30 mars 1847 n'a pas été payé ; il émet un nouveau mandat de 394,10 F à échéance du 25 avril 1847.

Sur une créance : Godin émet un nouveau mandat de 77,50 F à échéance du 25 avril 1847.

Godin dresse un état du compte de Houlon et émet un titre de recouvrement de 108 F pour paiement de diverses factures.

Godin informe Pottier-André qu'il met en circulation pour le recouvrement de sa facture du 28 octobre 1846 un mandat à échéance du 25 avril 1847.

Godin informe Lenoir-Bry qu'il émet un titre de 85 F à échéance du 25 avril 1847 pour le recouvrement du prix d'une cuisinière expédiée le 3 septembre 1846.

Godin informe Damaye qu'il émet un titre de 170 F à échéance du 30 avril 1847 pour le recouvrement du prix d'une expédition de marchandises du 27 octobre 1846. Godin précise que la facture de la dernière cuisinière expédiée se trouve dans son emballage.

Sur l'affaire de contrefaçon Degon : Godin demande à Godon de voir Deslauriers pour qu'il confirme accepter sa nomination en tant qu'expert par le tribunal de Vervins ; Godin informe Godon que trois nouveaux experts avaient été nommés par le tribunal, mais que deux d'entre eux, désigné par son adversaire [Degon] se sont désistés ; Godin demande à Godon de lui désigner des personnes susceptibles d'être experts.

Sur l'affaire de contrefaçon Degon : Godin demande à Oudin-Leclère de lui communiquer les noms des personnes proposées par Degon pour être experts dans l'affaire.

Sur l'affaire de contrefaçon Degon : Godin demande à Curé de lui de lui indiquer le nom d'ingénieurs qui pourraient intervenir en tant qu'experts dans l'affaire. Il indique à Curé qu'il lui expédiera une cheminée à La Fère à la première occasion qu'il trouvera.

Sur un litige financier de Godin avec Bertrand. Godin réclame l'envoi d'une facture de marchandises livrées.

À propos du paiement de factures : Godin fait remarquer à Houlon que ses paiements ne respectent pas les échéances prévues, mais qu'il souhaite développer ses relations d'affaires avec lui et il lui annonce qu'il projette un voyage à Reims pour lui présenter les perfectionnements apportés aux cuisinières.

Réponse à la lettre de Chéry fils du 7 mai 1847.

Godin informe la maison Allez que les cuisinières qu'elle attend lui parviendront dans quelques jours.

État des comptes de Bertrand et Godin : Bertrand doit 2 474,50 F à Godin et celui-ci 1 214,45 F à Bertrand : Godin demande à Bertrand de payer immédiatement 1 000 F et qu'il se paiera du reste en marchandise ; Godin juge que le charbon vendu par Bertrand est trop cher ; il est question de deux articles qui concernent le père de Godin et de deux cuisinières « Degon » que Godin peut livrer à Bertrand.

Approvisionnement en fonte de la manufacture Godin-Lemaire : Godin est dans l'attente de fonte ; il demande aux Hauts-fourneaux du Nord de s'entendre avec Lucq pour faire transporter tout ou partie des 70 tonnes de fonte qu'il leur reste à lui livrer et, si le transport devait tarder, de charger une certaine quantité sur le premier bateau.

Approvisionnement en fonte de la manufacture Godin-Lemaire : Godin est dans l'attente de fonte ; il demande à Lucq de s'entendre avec les Hauts-fourneaux du Nord pour faire transporter les 70 tonnes de fonte qu'il leur reste à lui livrer et de lui livrer quelques tonnes dès que possible.

Sur un paiement de Bertrand : Godin préférerait que Bertrand paie immédiatement, mais accepte un effet de 500 F payable le 15 juin 1847 et un autre du même montant payable le 1er juillet 1847.

Godin demande à Delleaux de lui adresser rapidement le règlement d'une créance.

Godin avise Fiévet-Grain du recouvrement d'une créance de 180,85 F.

Godin remet 53,40 F à Geneste en paiement de cent boules en cuivre et de serrures.

Godin accuse réception d'un mandat de 52,95 F impayé par Damaye, qui a exprimé son désaccord, et émet un nouveau mandat de 53,40 F à l'ordre de Geneste à échéance du 1er juillet 1847.

Godin revient sur le mandat de 52,95 F impayé par Damaye et lui rappelle qu'outre la cuisinière livrée le 3 janvier 1847, la somme comprend les poids à peser livrés le 2 juillet 1846 ; il remet en circulation le mandat de 52,95 F à payer le 1er juin 1847.

Godin avise Droy-Fleuret qu'il émet un mandat de 182 F à échéance du 12 juillet 1847.

Godin répond à la lettre de Depret-Béghin en l'informant que ses prix [de coke] ne sont pas avantageux. Il commande à Depret-Béghin 4 meules anglaises de 1 mètre [et 40 centimètres] de diamètre à livrer à Saint-Quentin ou à Guise.

Godin annonce aux Hauts-fourneaux du Nord qu'il lui reste de la fonte uniquement pour une semaine de travail ; il demande l'envoi d'une voiture.

Sur l'affaire de contrefaçon Degon : Godin demande à Oudin-Leclère de lui communiquer une copie des chefs sur lesquels les jugements du tribunal de Vervins appellent l'attention des experts.

Godin remercie Fiévet-Grain de lui avoir expliqué que les termes du mandat étaient la cause de son refus, l'informe qu'une nouvelle traite a été mise en circulation et que les frais de refus, à la charge de Godin, lui serviront de leçon.

Godin répond tardivement à la lettre de Depret-Béghin du 28 mai 1847 relative à 4 meules anglaises de 1,40 m de diamètre, dont Godin a un besoin pressant, et sur la fourniture de coke : le prix du coke livré par Depret-Béghin à Longchamps n'est, admet Godin, que légèrement supérieur à celui qui lui est livré par voiture, mais il craint de perdre davantage à cause de la diminution du poids dans les différentes manutentions liées au transport par bateau.

Godin répond à la lettre de Damaye du 3 juin 1847 dont il trouve les termes un peu durs et très déplacés ; il rappelle à Damaye qu'il doit encore lui régler une cuisinière à trois fours et d'autres articles expédiés le 15 avril 1847 et l'avise qu'il met en circulation un mandat de 142,55 F à échéance du 15 août 1847.

Godin commande des tôles de fer, dont il a un besoin pressant.

Godin exprime à la maison Allez son regret que son messager habituel ait négligé d'emporter les échantillons qui lui étaient destinés ; Godin informe Allez qu'il les a expédiés par le roulage de Saint-Quentin et envoie la facture de 572 F ; il donne des explications sur le fonctionnement d'une cuisinière à trois fours ; il assure la maison Allez qu'il peut lui expédier les cuisinières qu'elle souhaite, demande des précisions sur les quantités à expédier et communique le prix des appareils.