Lesuire

Connaissez-vous Lesuire ?


Bambochinet ou chacun sa malice, folio 104_A
Auteurs : Lesuire, Robert-Martin (1736-[1815])

Bambochinet ou chacun sa malice, folio 104_A

Transcriptions

Transcription modernisée

Mme Gigomard

Que diable faut-il donc croire ! S’rait t’y vrai qu’mon gendre futur aurait une pareille défectuosité dans la visière ?

Cadet

Que voulez-vous, j’avais la vivacité emportée, c’est un malheur : mais aussi pourquoi z’un colibri de c’te détrempe-là a t’y voulu t’nir tête à plus fort que soi ?

La Scie à part.

J’en suis trop sûr à présent. C’diable de Bambochinet a voulu s’débarrasser sur moi d’une méchante affaire. Que diable veut dire tout ça ? Que faire ? Nous découvrir ? Non, j’crois ben qu’ma gratification s’rait plus lourde que lucrative, contraignons-nous, et écoutons jusqu’à la fin.

Javotte

Mais mon Dieu, ma mère, qu'est-ce qui m’a arrangé mon amant comm’ça ?

Mme Gigomard

Est-ce que j’y comprends rien du tout ? Ah ! ça finira, ça finira, ou, jour de mon âme, j'découpe les abatis à c'te famille-là.

AIR Ah ! le bel oiseau maman.

                        Tirez-moi d’c'et embarras
                        Morbleu, j'n’aimons pas le doute.

Cadet

                        Pardi, ne l’voyez-vous pas ?
                        Il est clair qu’il n’y voit goutte !

   Mme Gigomard         Ensemble         Cadet

Quel chien d’embrouillamini           Gnia pas d’embrouillamini
Je n’comprends rien à c't’affaire    Vous d’vez comprendre l’affaire
Est-il aveugue, y voit t’y ?              Il n’y voit dans tout ceci
Donnez-moi la clef de c’ci.              Pas si clair qu’en plein midi.
                                                           

Labreloque

Allons, je l’vois ben, nous n’en sortirons pas ; autant valait compter sur la conscience d’un usurier que sur tes services.

Cadet

Toujours d’la méfiance, mon oncle, quand tout va l’mieux possible. Ah ! ayez d’la patience ou je r’tire ma soumission.

                  QUATUOR     AIR Cœur de roc, cœur de fer

   Mme Gigomard                                Labreloque

Ah je suis trop à bout !                 Elle est poussée à bout !
Il faut encore un coup                   Je vois trop pour le coup
Que vous m’expliquiez tout.          Qu'elle va casser tout.
Répondez,                                     Ah calmez,
Répondez                                      Modérez,
Ou craignez                                   Retenez
Ma colère.                                     Vot’colère.
Parlerez, parlerez-vous ?               Écoutez, écoutez-nous.
Ah je vais taper sur tous,              Surtout ménagez les coups,
     Foi d’commère.                              Not’commère.
                                                 

       Cadet                                    La Scie

Je l'ai poussée à bout,                    Vraiment je suis à bout !
Tout va bien pour le coup.               Ah ma foi pour le coup
Comme elle va de son tout !           J’n'y comprends rien du tout.
Jabottez,                                         Ah calmez,
Criaillez,                                          Modérez,
Redoublez                                       Retenez
Vot’colère.                                       Vot'colère.
C’est pour le bonheur de tous.        Il serait mal entre nous
Allons, frappez les grands coups      De vouloir taper sur tout
     Not’commère.                                  Not'commère.      
 


Informations sur cette page

Date[1751-1815]
LangueFrançais
SourceArchives départementales de la Mayenne. Fonds 17 J 11 Fonds Queruau-Lamerie.

Contributeur(s)
  • Obitz-Lumbroso, Bénédicte (responsable scientifique)
  • Walter, Richard (édition numérique)
ÉditeurBénédicte Obitz-Lumbroso, Équipe "Écritures des Lumières", Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)
Mentions légalesFiche : Bénédicte Obitz-Lumbroso, Équipe "Écritures des Lumières", Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution - Partage à l'identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Fichier créé par Bénédicte Obitz-LumbrosoFichier créé le 17/03/2019 Dernière modification le 11/03/2021

Autres fichiers de la notice

Bambochinet ou chacun sa malice, folio 98_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 98_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 99_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 99_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 100_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 100_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 101_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 101_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 102_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 102_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 103_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 103_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 104_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 104_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 105_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 105_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 106_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 106_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 107_A