Archives Marguerite Audoux

Archives Marguerite Audoux


Carte postale d'Alain‑Fournier à Marguerite Audoux

Auteur(s) : Alain-Fournier

Description
Article d'Alain-Fournier sur Marie-Claire pour la NRF du 1er novembre 1910 ; publication de son poème en prose La Partie de plaisir par Schéhérazade le 15 septembre
Texte
[Nançay[1], 26 septembre 1910]

[…] à la Nouvelle Revue française[2] pour le numéro d'octobre est arrivée en retard. Elle est remise à novembre. J'en suis bien désolé. J'aurais voulu qu'elle coïncide avec la parution de votre livre en librairie[3].
J'espère que vous ne lisez jamais la douteuse petite revue Schéhérazade. Un de mes amis m'a arraché un très ancien poème en prose pour cet album. On l'a publié sans m'en avoir envoyé les épreuves : le texte est défiguré, absurde, inintelligible. Je suis furieux et je vous supplie de ne pas le lire[4].
Respectueux hommages

H. Alain‑Fournier

[1] C'est à Nançay, en effet, que le futur romancier passe alors huit jours chez son oncle.

[2] Ces premiers mots, constituant une nouvelle première ligne (l'ensemble est écrit en biais), ont remplacé à Paris‑Journal, biffé.
Cette carte postale suit un premier envoi (antérieur ou simultané), que nous n'avons pas. Alain Rivière, neveu et éditeur d'Alain-Fournier, propose de reconstituer le début de la phrase incomplète ainsi : " [Ma note sur Marie-Claire] à la Nouvelle Revue française... "

[3] « La note n'est pas, strictement parlant, arrivée en retard. Les notes devaient arriver à la NRF avant le 20 du mois (renseignement fourni par M. Auguste Anglès). Celle-ci a été expédiée par Fournier le 15 septembre. Mais il n'y avait déjà plus de place dans la revue. Fournier est irrité quand il écrit à Rivière le 19 septembre : «La NRF ajourne ma note à novembre. C'est insupportable. Je l'avais envoyée le 15 au soir». [Correspondance Jacques Rivière – Alain‑Fournier, Nouvelle édition, tome II, juin 1907 – juillet 1914, Gallimard, 1991, p. 401]. Marie‑Claire, qui devait sortir en volume au mois d'octobre, n'a paru finalement que le 5 novembre. » [Mac Carthy (P.), « Marguerite Audoux – Alain‑Fournier : une amitié, une influence », in Bulletin des Amis de Charles‑Louis Philippe, n° 33, décembre 1975, p. 48, note 2]

N. B. : L'article paraîtra dans la NRF du 1er novembre 1910 sous le titre « Marie‑Claire, par Marguerite Audoux, La grande Revue ». Il est reproduit dans les Chroniques et critiques d'Alain‑Fournier, Op. cit., p. 304‑306.

[4] « Il s'agit de La Partie de Plaisir, poème en prose publié par Schéhérazade le 15 septembre 1910. […] La Partie de Plaisir est le texte que Rivière a montré à Gide au printemps 1909 et que Gide n'a pas aimé. En septembre 1910 Fournier a bel et bien dépassé La Partie de Plaisir. » [Mac Carthy (P.), Ibid., note 3]

Lieu(x) évoqué(s)Fronton, Nançay, Paris
État génétique
Texte numéroté 2/ incomplet (il commence ex abrupto au milieu d'une phrase, le document qui précède étant absent)
à Paris-Journal a été biffé au profit de à la Nouvelle Revue française (premiers mots de la carte).

Lettres échangées


Collection Correspondants

Cette lettre a comme auteur :
Archives Marguerite Audoux
ALAIN‑FOURNIER (Henri, Alban FOURNIER, dit -)

Afficher la visualisation des relations de la notice.

Géolocalisation

Notice créée par Bernard-Marie Garreau Notice créée le 17/12/2017 Dernière modification le 20/05/2022